英國駐香港及澳門總領事2014年新春賀辭 2014 Lunar New Year Message from the British Consul General to Hong Kong 

英國駐香港及澳門總領事吳若蘭和英國駐香港及澳門總領事館仝人，謹祝大家馬年龍馬精神，恭喜發財！
2014 Lunar New Year Message from the British Consul General to Hong Kong and Macao: Caroline Wilson, British Consul General to Hong Kong and Macao, together with the whole team at the British Consulate-General, send the very best wishes to people in HK and Macao for an auspicious and prosperous Lunar New Year in 2014. (English version available at • 2014 Lunar New Year me... )
總領事賀辭全文：
我和英國駐香港及澳門總領事館仝人，在此謹祝大家農曆新年快樂！
今年，是我在香港度過的第二個農曆新年。於蛇年，英國和香港進行了許多互訪及交流；例如在去年十月，倫敦市長便曾到過香港訪問。
轉眼間，馬年即將來臨。時間好像比賽的馬匹跑得那樣快。我期望我們今年的工作，事事順利，馬到功成。
馬，亦代表旅遊、競爭和勝利。我希望今年兩地有更多經濟和商貿上的交流，一起達至雙贏，充分體現馬的精神。
今年開始，通過「青年流動計劃」，英國歡迎更多的香港年青人赴英國居住、工作或學習，體驗英國的生活和文化，開拓視野。
我和我的團隊，亦衷心希望在2014年，與香港特區政府、香港各界人士以及澳門各方好友通力合作。
最後，我祝大家馬年龍馬精神，恭喜發財！
Like us on Facebook: on. M6I2ID