2016/03/25 緬懷蕭泰然大師-「泰然自若」音樂會 Tyzen Hsiao Memorial Concert (部分曲目)
小提琴/陳維音Wei-In Chen 鋼琴/吳樹立Shu-Li Wu 地點/高雄市音樂館
●望春風 Bang Chhun Hong
1933年鄧雨賢先生譜曲，李臨秋填詞的〔望春風〕，其靈感取材自古典小說【西廂記】中：崔鶯鶯月下等候張君瑞，把那種「隔牆花影動，疑是玉人來」的心情描寫得淋漓盡致。這首台語歌謠誕生在日本殖民統治之下的台灣，深刻反映歷經戰亂的年輕人對安定、對愛情的思慕；蘊含著濃得化不開的台灣味，成了漂泊異鄉的遊子們最溫暖的曲調。1993年蕭泰然老師在美國把這首台灣歌謠，賦予了新的生命和感動。
●戀歌 Love Song
台灣曾流行過一首許石譜曲，鄭志峰作詞的台灣小調《南部之夜》，開頭的兩句：「我愛我的妹妹啊，害我空悲哀。彼當時在公園內，按怎妳甘知…」鄧麗君小姐曾唱過：「我愛台灣同胞呀！唱個台灣調，海岸線長山又高，處處港口都險要…」就是用這個調子。這首許多長輩耳熟能詳的歌謠，1983年遠在美國的蕭泰然老師，把它改編成好聽的小提琴的作品，意境變得更優雅。
●夢幻的恆春小調 Fantasy Heng-Chhun Melody
這首曾經被郭大誠先生寫成〈青蚵仔嫂〉的恆春調，與台東調曲自同源。1973年蕭泰然老師透過小提琴溫柔婉約的音色，將這首很多人熟悉的傳統歌謠改寫成具有內涵與深度的小調。
0:00 出場
0:14 望春風 Bang Chhun Hong
3:01 戀歌 Love Song
6:18 夢幻的恆春小調 Fantasy Heng-Chhun Melody
3 апр 2016
