蕭煌奇〈末班車〉是什麼車？一首偽裝成情歌的悼亡曲 | 聽歌職業病 

對了，這支影片上傳時，yt後台告訴我們，說這首歌在以下幾個國家禁播： 伊朗, 北韓, 敘利亞, 古巴 莫非這是一首民主之歌？！

以前煌奇老師有在臉書說過，這首是告別的歌，因為當初發行這張專輯時剛好遇到過年而末班車又剛好是首波主打，過年時談到這部分不吉利，所以才用這樣的模式來拍MV

第一句：空著手，猶如你來的時候。 這句話很好理解，就是在講人在出生及辭世的時候，都是兩手空空，什麼都沒帶來，什麼也都帶不走

其實第一次聽“換你躲進我雙肘”就聯想到抱著骨灰罈了.....很感傷的一首歌

十年前這首歌剛發行，十年前我父親過世。我當時立刻就理解這是首悼亡曲，在告別式用預錄的方式演唱這首歌告別自己的父親。後遺症就是，偶爾在KTV有人會點這首歌，而我就會藉口去裝飲料逃走。

「別逗留」那邊感覺有點像傳統儀式中遺體火化時，法師會要求親屬在旁邊喊「OO(稱謂），火來了、趕快跑」

這首根本告別式國歌欸 以前做白場的時候幾乎每場都會播

覺得以後除了歌手，也可以提一下作詞者的名字 畢竟是他寫出這麼美的歌詞賦予歌曲一半的靈魂

原本就有意識到歌詞是在說死別 不過沒有體會到是指至親 重新體會過以後 在"鏡子裡的我..."那段 哭得不能自己 畢竟我跟我過世的父親真的長得很像

這首本來就不是分手歌啊 最後一句：深愛是讓不捨離開的人 好好走 意喻著離世的人別留戀 要安心離開

其實MV並沒有誤導，因為最後姐姐生病去世，所以妹妹才在車上穿黑色衣服，淚流滿面；若單純解讀MV，一開始妹妹身穿黑衣服在月臺，神色難受，搭上了最後一班火車，故事開始，姐姐帶妹妹認識自己的男友，並且妹妹喜歡上姐姐的男友，之後兩人經常背著姐姐做出傷害姐姐的事，後來姐姐生病得了絕症，妹妹發現到自己的錯誤時也晚了，因為姐姐已經離世，而且妹妹看著姐姐留給她的信，才知道原來姐姐一直都知道妹妹跟男友，一直背著她在一起，不過姐姐選擇原諒妹妹，妹妹最後非常後悔，一直希望能回到之前與姐姐的平常生活，因此才在火車痛哭；這首歌其實寫的很好,MV更是沒話說，因為這首歌不管歌詞還是MV都在告訴我們，不要傷害自己的親人，並好好活在當下，珍惜每一分、每一秒與家人相處的每一刻，因為人生無常、世事難料，上一秒人還好好的，下一秒…

這首歌我大學通識課有賞析過，老師說這是他寫給他阿嬤的歌

「火來了，快跑」 是我人生目前說過最痛的一句話… 包含多少的不捨，讓最愛的祂搭著末班車，在我眼前走了。

原..原來這首有偽裝成情歌嗎 我一直都覺得是悼亡歌阿ww 而且這首歌給我的意象，是火葬前一刻最後的道別，耳邊聽著火葬場刺耳的警笛，一面看著至親之人被緩緩推進焚化爐中，接去副歌要她好好走。

幾年前在台南女中的講座聽到這個分析的時候超級驚艷 沒想到現在可以因為這個系列影片再回味一次🙏

我第一次聽到這首歌是"純歌詞"版 那時正從國外趕回台灣，見父親最後一面，搭高鐵南下的路上耳機傳來高詞與音樂，立刻讓我深刻聯想到父親與我過往的點滴 從沒有懷疑過這是一首悼念至親的歌曲... 直到，後來第一次看到 MV 時，開始懷疑人生，究竟這個影像的搭配是一種什麼樣的誤導？！ 是拍攝的導演和團隊從來沒搞懂過歌詞？ 抑或，他們擔心這首歌的情緒太重，讓失去過至親長輩(最可能是父母)的人不敢點閱，故而才這樣"蓄意"誤導的影像包裝？ 我很喜歡宥勳這樣認真的文本分析，這次的風格很像柯南一樣，抽絲剝繭的把脈絡梳理出來 對於大多數人來說，或許不會被畫面誤導，畢竟歌詞中"像靠在 曾搖動我的天空"是多麼充滿意象的暗示 然而你說出了"換你"躲進"我"雙肘，這其中呈現主客交換的意涵，並連接"搖動天空"點出雙方年齡差距的可能 再從"鏡子裡的輪廓"此處點出血緣親近性，也是超級洞悉，令人起雞皮疙瘩 這是非常細緻的分析，你的創作幫助我們充份理解作詞者的密碼與想傳遞的真實心情 超級感謝 另外，我特別喜歡你講"散步的午後"那一段，其實這讓我想到 About Time (台譯：真愛每一天) 裡男主角與其父最後的相處的橋段(暴雷) 那也是一個很不錯的電影，若沒看過，推薦你也去看看 自從喪父後，我覺得這世界大抵可分成經歷失去父母至親的人與還未經歷父母至親的人兩種...兩者之間很難共感哀痛 最後，再次感謝你的創作！！期待未來的影片！！

我第一次聽到這首歌 還沒有看到MV 腦海中浮現的是我年輕早逝的朋友 一直就覺得是悼念的歌 從來沒有覺得是分手歌

其實歌詞我覺得很多民間對送別死者的一些習俗 例如看到死者最後一面盡量不要哭，這樣死者才能不再牽掛家人好好的離開、離開殯儀館不可以回頭，這樣會讓亡者留戀人間之類的 這首是真的唱到會想哭QQ

這解讀讓我太震驚..... 以前聽到都不在意的詞居然是這樣 一直反覆聽之後 整理了歌詞的意境(純屬個人腦中的情境) ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 空著手 猶如你來的時候 (你空著手離世,就像你剛出生時候一樣空著手來) 緊皺的額頭 終於再沒有苦痛 (歲月留下的皺紋依然在額頭,所幸你已經不會感到苦痛) 走得太累了 眼皮難免會沉重 (人生走那麼長遠,你睜不開眼皮,我安慰自己,你累了睡吧) 你沒錯 是應該回家坐坐 (回想到之前,你總是希望我有空能多回家坐坐,我錯過了,但也沒機會了) 鳴笛聲 悄悄地刺進耳朵 (火葬場要開火了,這蒸氣鳴笛聲音格外刺耳....) 這一次揮手 恐怕再沒機會問候 (對著焚燒的火光,我只能揮揮手,再也沒機會問候) 最後一遍了 換你躲進我雙肘 (捧著骨灰,這次換你躲在我懷裡) 像靠在 曾搖動我的天空 (就好像我還小的時候,您抱著我搖啊搖,映入我眼中的是搖動的天空) 別說話 淚水你別帶走 (告訴自己,不要說話,流淚是我現在唯一可以做的悼念,請別帶走) 鏡子裡的我 已留下你 輪廓上的笑容 (鏡子裡面的我 像極了你,我勉強在鏡子露出笑容,想像你還在的樣子) 別回眸 末班車要開了 (你別掛念,末班車要開了,你安心的走) 你不過先走 (你只是先行離開) 深愛是讓不捨離開的人 好好走 (我知道你不捨得離開,但我愛你,我希望你能好好走) 鳴笛聲 悄悄地刺進耳朵 (火葬場要開火了,這蒸氣鳴笛聲音格外刺耳....) 這一次揮手 恐怕再沒機會問候 (對著焚燒的火光,我只能揮揮手,再也沒機會問候) 最後一遍了 換你躲進我雙肘 (捧著骨灰,這次換你躲在我懷裡) 像靠在 曾搖動我的天空 (就好像我還小的時候,您抱著我搖啊搖,映入我眼中的是搖動的天空) 別說話 淚水你別帶走 (告訴自己,不要說話,流淚是我現在唯一可以做的悼念,別帶走) 鏡子裡的我 已留下你 輪廓上的笑容 (鏡子裡面的我 像極了你,我勉強在鏡子露出笑容,想像你還在的樣子) 別回眸 末班車要開了 (你別掛念,末班車要開了,你安心的走) 你不過先走 (你只是先行離開) 深愛是讓不捨離開的人 好好走 (我知道你不捨得離開,但我愛你,我希望你能好好走) 別牽掛 約好我們再見 (別牽掛,哪一天如果我也走了,在那個世界在相見吧) 散步的午後 要像從前 再挽著手敘舊 (可以像從前一樣,在午後挽著你的手聊聊天敘敘舊) 別逗留 末班車要開了 (好了,別逗留了,火要來了你快走) 路到了盡頭 (送你到了人生最後之後) 回頭是為永留心口的人 好好走 (我回頭背著你,是為了不讓你有所牽掛,希望你好好的走)

不曉得這幾句能不能這樣來看： 「你沒錯 是應該回家坐坐」－以前的你要我回家坐坐，但我沒有理會，直到現在才跟你說，其實你沒錯。我應該好好回家坐坐看看你的，但現在我後悔也來不及了。 「別說話 淚水你別帶走」－可能是臨終前的告別，亡者可能有話想交代，但生者要他別說，不希望他帶著淚水（遺憾難過）離開。

假設原曲真的是唱死亡的離別 那只能說MV跟公關做的很屌 把離別跟分手的共通點凸顯 再藉由宣傳 背景讓很多人改變想法相信他是情歌

這首我當初一聽到就說是告別式歌曲預備軍沒人相信我！

這首歌在我感覺上，是接受死亡與離別。 3年前爺爺因為癌症過世後，碰巧遇到了這首歌，想起那時爺爺曾經對我說過想聽我好好唱一首歌，於是我報名了大學第一次的歌唱比賽，就用了這首歌來送給爺爺，最後最沒有得名，但我想在天上的祂一定能聽見。最後一句「回頭是為永留心口的人好好走」希望提醒祂可以放心的好好走，來世我們再一起生活。別牽掛，約好我們...再見。

終於懂了為何在多年前家中愛貓往生的時候，我忍不住不斷地放著這首歌，邊聽邊哭了。

是說7:20 這裡能不能解讀成生者正看著亡者的遺照 鏡子其實是相框玻璃反射的自己

這首歌我聽了直覺是至親過世的歌曲，而且是直系血親。歌詞寫得非常好，非常容易進入情境，聽了眼淚直流..

非常喜歡這個系列！期待更新

小學的時候連MV都看不懂 只覺得這首歌很常聽到 柔柔的很好聽 國中看MV只覺得很悲催 到了高中才終於認真地看懂歌詞 直到現在 只是聽個歌詞講解就淚流不止了

好喜歡這個系列！希望繼續做下去！

曾經交往過的男友出車禍過世後幾個月這首歌發行了，當初一聽就直接聯想到告別，然後每次聽都覺得很害怕，雖然至今十年已經沒有那麼觸動

好棒喔 已經看完歌詞系列 繼續敲更多歌詞系列

聽歌職業病系列真的太讓我驚艷了，好期待下一期

終於有這種優質的頻道 來介紹詞的含義了

在KTV唱了很多次，從來都沒有發現他的內容🤣🤣🤣 很喜歡這個系列，但其實這個頻道目前出的系列我都很喜歡，希望能繼續出各式各樣的影片 謝謝~~~

這系列超好看 期待下一集🥰

講解的好棒~每次聽這首歌都想哭QQ

鳴笛聲 悄悄地刺進耳朵 救護車在送往生者回家時是不會鳴笛的 但是燈光會閃逤 彷彿聽得見鳴笛聲 只不過是寧靜的

我沒看過這首歌的MV, 所以第一次聽到時就覺得這是悼念親人的歌, 那時候正好想到我的外公外婆, 我就莫名其妙地流淚了 這首歌的詞曲搭配得太好, 雅俗共賞的精品

太精采了!!!! 好喜歡這系列影片!!!

以前沒認真聽現在才知道原來這首歌是這樣的意思 其實真心覺得蕭煌奇老師的歌有一些真的都会唱進心坎裡 每次聽都好催淚 阿嬤的話和心裡有針也是 歌詞真的聽了直落淚

很喜歡這樣的分析！對音樂沒什麼造詣的人，聽歌超注重mv+歌詞，很高興有人能做這種影片讓大家一起享受這樣的樂趣

今天第一次看到MV才知道被拍成感情向OAO 以前都是在廣播聽到的，第一次聽就覺得是充滿哀悼氛圍的歌

好喜歡聽歌職業病系列！

好喜歡這個系列，已訂閱。

6:05這個解釋阿撕～ 小時候聽過不少次，因為這首後面有說到「深愛是讓 不捨離開的人 好好走」云云，有隱約感覺到這首歌是在對一個已離世的人唱的 但我之前唱的時候，還以為這句歌詞「像靠在 曾搖動我的天空」是亂湊的 讚 謝謝老師 「鏡子裡的我」那個解釋也超讚，原本以為是兩人合照

兩年前有幸聽到老師來北大的演講 介紹的就是這首歌～！！ 那時候真的第一次有追星成功的感覺qq!(雖然不好意思去要簽名）

唱K這麼久，每次總會有人點這首歌，配著仿佛情侶分手的MV無腦跟唱從不覺得有什麼。這是第一次認真看歌詞才發現告別的情感這麼痛，光看「換你躲進我雙肘」、「像靠在曾動搖我的天空」就哭到不行。

感謝朱老師的分享讓我們再次更深刻的體會到這首歌的美

我真的很喜歡這個系列，第一次聽這麼詳細的講解，講到 像靠在 曾搖動我的天空這句話，我整個雞皮疙瘩掉滿地

很喜歡看這個系列!! 希望多出一些朗朗上口的歌~ 敲碗周杰倫的青花瓷~ 想看有更多意象跟深層意思可以分析的歌曲~

謝謝老師的解析，以往不曾留心這首歌曲的歌詞，意境真的很美

老師的解說好厲害 看完吸收了知識覺得很開心

蕭煌奇的歌很有意思，我印象最深刻的是 阿爸的虱目魚 每次聽都會起雞皮疙瘩。

我以前也很喜歡這首歌，但沒特別去細想歌詞的意思。然後現在一邊聽你解讀歌詞，一邊聽到大哭...我下次去KTV要點這首歌來唱！

好有趣！都沒有想這麼深過 謝謝講解

拜託多出這一個系列！太好看了吧！

沒防備直直看，一個不小心就掉淚了QQ

其實在第一次聽到這首歌曲的時候，立刻就知道這是一首弔亡曲……但是當時年紀還小，只是覺得去唱KTV時候有點難過。 但是最近接二連三的身邊的好友親人過世，讓我剛剛在看影片的時候是哭著看完的。 很感謝你解釋了這個歌詞裡面的含義，讓我更深刻的體會到了作詞作曲者們的偉大。 真的很棒。

我也超愛這首的意象～　感謝你做影片分析！！！

跟老公去唱KTV就發現這是一首悼亡的歌，只是沒想到對象是至親。謝謝朱老師的解析，解答了我對歌詞的疑惑。

第一次聽的時候就知道一定是很親的親人走了...在逛書店的時候聽到差點哭出來🥲

空著手 猶如你來的時候-- 如同出生時什麼沒帶來 死亡也什麼也沒帶走 開頭就帶出整個畫面 很厲害 謝謝朱大帶領看歌詞 認真看才發現寫得真好

謝謝，解說真的太厲害了。

這系列超讚 坐等下一集啦

原來是這樣！！ 以前只覺得歌詞怪怪的有點像不分手歌 這樣真的合理多了！！！

Damn沒有這部影片，我可能到死還以為這是情歌

喜歡這個系列

超喜歡你的解析~~~

剛剛上網查了其他網友的分析感覺可以合理解釋MV：MV中長髮的是姐姐，短髮的是妹妹，姐姐讓自己的男友與妹妹彼此認識，後來妹妹竟然搶走了姐姐的男友，最終姐姐因故過世，這首歌是從妹妹的角度出發的，似乎這樣來看MV跟歌詞都有對上（據說還是真實故事改編的，不知道是真是假）。

喜歡這種分析歌曲的方式！希望能成系列，好期待下一首會分析什麼歌

這系列真的超棒的 想聽聽其他歌曲解析 期待未來還有外文歌～

這系列太棒了!

每次在ktv 唱這首歌 都會想到殉職的警消學長😭

一個多年以來被畫面帶著走而沒想清楚歌詞內容的人向你表達感謝！

解釋得好好喔!!!雞皮疙瘩!!

感謝講解，我之前也沒仔細看過這首歌的歌詞，有種醍醐灌頂的感覺XD

當時聽就覺得是悼亡曲， 內心很有感觸， 而且第一次聽的時候， 最喜歡的就是那三句， 別牽掛 約好我們再見 散步的午後 要像從前 再挽著手敘舊 當下眼淚就出來了 現在偶爾唱到這句 還是難免有點小感傷

非常精闢，佩服。

終於有人解開我心中疑問了！讚

那時候是聽到˙阿信在比賽的時候唱這首 因為知道自己要告別舞台 所以選這首 一聽就起雞皮疙瘩 這首告別歌曲跟旋律真的很像

一直以來很喜歡這首歌 真的被MV誤導 感謝創作

我第一次聽就能了解和感受到這是哀悼往者的歌曲，我當初想這mv應該只是商業操作給大部分人接受。這麼多年來，每次有親友離世，我都會再放出來讓自己痛哭，我對這首歌滿懷感謝，它陪伴我的悲傷與對逝者的懷念。

好喜歡這系列 歌詞一句一句來解析有以前根本想不到的意思

這系列有夠優質。

這是考驗聽歌者「閱讀理解」的一首歌...... 其實習慣純聽歌不看MV，而且不要保持「流行音樂87%以上都芭樂情歌」的想法，實在不難推想出這首歌的旨趣。

這系列好贊XD

被這集圈粉訂閱ㄌ～

沒看過MV 一直都覺得是告別歌曲 但經過解析之後 我心情好沉重喔 感覺要失眠了

難怪到現在我還是很愛這首歌～ 至親的離開一直是心中的痛～ 每唱一次～就讓人想起那溫柔的臉龐～

好喜歡聽歌系列

被Yt的演算法吸引來的 個人還蠻喜歡這個系列，尤其對於聽歌有一定原則的我 我自己聽歌除了曲風和唱聲好聽外，另一個重點就是知道歌曲想表達什麼意思，所以現在流行音樂我幾乎一大半都不會收錄在自己的歌單中 很期待你做有關被譽為台灣音樂教父李宗盛的相關歌詞分析

感謝朱老師能夠解析這首作品 這首歌發表的時候也當作分手情歌般的哼哼唱唱 但在多年前家中一位慈愛的長輩高壽辭世之後回來聽這首歌 卻發現這首歌的另一層意思 第一次理解的時候是淚崩 久久不敢點開再聽一次 直到了接納了無常之後 才在思念他們的時候點開來聽 也許見到我們放下他們能好好走吧?

歌詞提到鳴笛聲的時候，我第一時間想到的意象是生理監視器的警鈴。悄悄地刺進耳朵給人一種突如其來、沒有預兆的感覺，用來呼應警鈴聲我認為似乎是相當貼切的。

本來就很喜歡這首歌，聽了你的分析，眼眶又紅了。

天啊！一個恍然大悟，雞皮疙瘩都要起來了

從前看MV完全不懂為什麼這樣拍，一開始聽歌就知道是道別歌，阿公去世了再回來聽這首歌真的忍不住哭了😭

我第一次聽這首歌看到再沒有苦痛 就覺得事情不太對勁 之後每次聽到末班車都會哭

哇～我從來沒想過原來是這樣，我也一直被MV影響以為為第三者分手的故事，雖然歌詞有點很不合理，您一解釋完一整個明白也更更感人，謝謝

我的天⋯最後一段看到雞皮疙瘩，老師太神啦～～

初聽不知曲中意，再聽已是曲中人