藤圭子　朝日のあたる家（1971年7月5日20歳誕生日藤圭子リサイタル実況録音）

Подписаться 5 тыс.

Просмотров 10 тыс.

50% 1

The House of the Rising Sun　作者不詳
原曲はアメリカ合衆国の伝統的なフォーク・ソング
アニマルズ・バージョンは1964年にシングルがリリースされた
アレンジャー：アラン・プライス
日本語訳詞：不詳　編曲：葵まさひこ
歌詞
朝日のあたる　丘がある
おれが生まれた　赤い家がある
人は誰でも　旅をして
夢に疲れて　振り向く故郷
愛に傷つき　今ものこる
優しい母と　その手のぬくみ
やけつく砂に　ひざまづき
一人で願う　涙の祈り
もう帰れない　幸せに
一人で願う　涙の祈り
朝日に輝く　丘の上
今でも　母がおれを
みつめてる　みつめてる

Видеоклипы

Опубликовано:

13 июл 2023

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 4

@user-nn6ls2of2z 6 месяцев назад

素晴らしい。歌詞がいい。元のアニマルズも男が主人公。

@OKAKURAMINAKO 11 месяцев назад

ちあきなおみの朝日のあたる家は絶品ですが、こちらもすばらしいですね。どちらも主人公の女性の人生が朝日楼に流れ着くまでの人生が見えて来るようです。ちあきなおみが歌う女性は、普通の家庭に生まれたのに男で失敗して身を落とした疲弊した大人の女性、藤圭子が歌うと生まれつき恵まれない育ちで、なるべくして身を落としたけど、まだ希望を捨ててないな若い女性が浮かんできます。

@satuacauonenetjp 7 месяцев назад

あの、大変失礼ながら申し上げますとここでは第一人称が「俺」になっています。勝手な推測ですがこのころ「哀しい女」を歌うひとと捉えられるのを避けたかったからかな？と。「夢は夜開く」は名曲ですが、そのイメ－ジを振り払ってそれ以外の曲も歌いたかったのでは？そう、例えばわたしは彼女が歌う優しい子守歌をぜひ聞いてみたかった。