静寂の中で小さく響く茶の音をお楽しみください。茶の湯は五感のすべてを心地よく刺激してくれます。
今回はあえて解説を入れておりません。動作や音の意味をいろいろと想像して、感じていただけると幸いです。 点前は裏千家の流儀です。
音は季節や場所、道具組でも随分変わってきます。
お茶会に出られる機会があれば、ぜひ音にも注目しながら楽しんできてください。
この動画では挨拶や問答などはすべてカットしています。
風炉(5月〜9月)の運び薄茶点前での音をお届けします。
実際は問答の型があり、会話を楽しみます。
感じ方を覚えますと次第にしっかりと聞き取れるようになります。
茶道を志す者は釜の音を『松風(まつかぜ)』と言います。
今回の動画ではお湯の音があまり聞こえませんが、実際にはお湯が変わっていく表情も音から感じることができます。
次の機会では炭を入れた時の音の変化も撮影に挑戦してみようと思います。
Please enjoy the sound of tea that echoes quietly in the silence. The tea ceremony comfortably stimulates all five senses.
This time, I haven't included any commentary. I hope you can imagine and feel the meaning of movements and sounds.
The sound changes considerably depending on the season, place, and tool sets.
If you have a chance to attend a tea party, please enjoy it while paying attention to the sound.
This video does not contain greetings or questions and answers.
Actually, you can enjoy the conversation according to the type of questions and answers.
As you learn how to feel it, you will gradually be able to hear it firmly.
Those who aspire to the tea ceremony call the sound of the kettle "Matsukaze".
In this video, you can't hear the sound of hot water so much, but you can actually feel the changing facial expression from the sound.
At the next opportunity, I will try to shoot the change in sound when charcoal is added.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Disfrute del sonido del té que resuena suavemente en el silencio. La ceremonia del té estimula cómodamente los cinco sentidos.
Esta vez, no he incluido ningún comentario. Espero que puedas imaginar y sentir el significado de los movimientos y sonidos.
El sonido cambia considerablemente según la estación, el lugar y los conjuntos de herramientas.
Si tiene la oportunidad de asistir a una fiesta de té, disfrútela mientras presta atención al sonido.
Este video no contiene saludos ni preguntas y respuestas.
De hecho, puedes disfrutar de la conversación según el tipo de preguntas y respuestas.
A medida que aprenda a sentirlo, gradualmente podrá escucharlo con firmeza.
Aquellos que aspiran a la ceremonia del té llaman al sonido de la tetera "Matsukaze".
En este video, no puedes escuchar tanto el sonido del agua caliente, pero en realidad puedes sentir la expresión facial cambiante del sonido.
En la próxima oportunidad, intentaré filmar el cambio de sonido cuando se agregue carbón.
#Japanese culuture
#Japanese tea ceremony
#ASMR
14 июн 2022