강한 자만 살아남는 프리랜서의 세계🫨 | 대학강사 임용!! 빌런이 쏟아진다... 

우와~~~메이님 대학교 강사님 되신거 축하축하축하(많이) 드려요~~~대학 강사님 자리를 처음으로 차지하는 기회는 정말 쉽지 않는 일인데 대단 하시네요~~~그리고 오늘 영상은 정말 다양한 통역자리를 보여주고 설명하였는데 눈물 나도록 고생하는 모습도 보이네요. 세상일이 다 그렇지요 경험하다 보면 가슴에 담아야 할 일과 스치며 잊어 버려야 할 일이 있을텐데 버려야 할 일로 마음에 상처 받지 말고 강한 멘탈 가지시기 바랍니다....

너무 공감해요.. 저도 전에 반도체 회사에서 통역할때 중국사원분이 실수로 반도체칩을 모조리 바닥에 쏟는 사고가 났었는데 관계자분께서 사고친 사원이 아닌 저한테 사람들앞에서 쉴새없이 10분가량 소리지르고 따지시던게 기억나서 공감이 가네요..그럼에도 불구하고 침착하게 그 소리지르는 내용을 통역해야만 해서 더 비참했었죠.. 통역사는 그저 말을 전해주는 입장일뿐인데 대신 화풀이 대상이 되야하는게 참 억울하셨을거같아요.

나이가 아무리 들어도 상처에 왜캐 의연해지지 않는것인지.. 이번 브이로그는 세상 축복받아야할 일과 무례함에 연속이였네요. 쭈욱 조용히 구독중이였는데 축하해야될 일은 넘어가면 안되니 글 남겨봅니다. 축하해요🎉 ❤

은미야 축하해 🎉🎉🎉

왜새로운 영상안올라오나요 ㅠ 유튜브업로드 자주해주셨으면좋겠습니다 공부자극돼요 ㅠ

무더운 여름날 이렇게 단비같은 좋은 소식이 있다니🤍 현장은 너무 힘든일 가득이지만 그럼에도 계속 발전해나가는 언니 너무 멋져!! 강사데뷔도 축하합니다😆🩷

메이님 영상 보며 항상 느끼는 거지만 성실하고 열심히 사시고 끊임없이 도전하시는 게 너무 멋져요! 원래 높이 올라갈수록 공격하는 사람도 많아지는 법이죠 너무 속상해 마시고 메이님이 더 잘되는 중이라는 지표로 생각해주셨음 좋겠어요❤

와 축하드려요🎉🥰👏👏👏👏👏오랜만에 왔는데 좋은 소식이 있네요❤저도 메이님 수업 듣고 싶어요😊빌런은 무슨 일인가요..대체 누가!!! 아직 영상 앞부분이라 궁금ㅋㅋ열심히 멋지게 사시는 모습에 저도 동기부여가 되고 언제나 보기 좋아요 댓글 먼저 달고 볼게요ㅎㅎ++통역사를 무시하는 사람이 있어요? 얼마나 무식하고 못 배우고 머리가 나쁘고 모자라면 그럴 수 있나요ㅋㅋ 그런 생각에 부끄러움도 없고 어휴ㅋㅋㅋ고생하셨어요ㅠㅠ이혼소송통역은 얘기만 들어도 피곤하고 인류애 상실하게 만드네요 오늘 영상 스펙타클합니다ㅠㅠㅠㅠ

너무너무 멋있어요!!!!🎉🎉🎉🎉

예전에는 메이님 노트필기 하시는 거 구경하는 재미가 있었는데(문구덕후 맞죠?), 이제는 현장에서 활약하시는 모습을 보는 재미가 있네요. 통역사에 대한 동경이 있는데, 이 영상을 통해 해소해봅니다.

사람이 좋아서 하는 일, 그리고 사람 때문에 힘든 일.. 그래서 그만큼 많이 다각적으로 성장할 수 있는 일😊❤ 무럭무럭 성장 중인 메이 통역사! 항상 응원합니다!!

메이님! 항상 잘 보고 있습니다. 임용 너무 축하드려요~ 저희 학교는 아닌 것 같은데 수업 듣는 분들이 너무 부럽습니다 ㅎㅎ 마지막에는 표정도 너무 지치신 것 같아요. ㅠㅠ 영상으로 다 못 담은 이야기도 많으시겠지만 힘내세요! 항상 응원합니다!

저도 가끔씩 그런 사람들 만난 적이 있어요. 잘 되면 자기 덕, 안 되면 통사역 탓. 그냥 넓은 세상에 이럭저럭 사람 다 있구나 생각하고 넘어가요~~

멋잇어요

영상보고 통번역의뢰를 하려고 하는데 어떻게 연락을 해야 하나요?

메이님~ 혹시 40대 중반 애기 엄마도 통번역대학원 도전할수 있어요?