0:00:05~0:00:10
GRAYCODE, jiiiiin
e^ix, it’s necessary, 2019
ZKM | Hertz-Lab commission
"우리의 감각을 이해하고, 우리를 감싸는 잡음(noise)을 인지하고, 그 속에서 신호(signal)를 찾는다. e^ix는 오일러 공식에서 차용된 임의의 주기에 놓인 한 점을 일컫는데, 임의의 점, e^ix에 대한 명확한 인식은 잡음과 신호를 구별하는 태도를 내포하며 이것은 정보와 지혜를 구별하는 유일한 방법일 것이다." (그레이코드, 지인)
"In e^ix, it’s necessary, we try to understand our senses, recognize the noise surrounding us, and search for signals in it. e^ix refers to a point placed in an arbitrary cycle borrowed from the Euler formula. A clear perception of e^ix, an arbitrary point, implies an attitude of distinguishing noise from the signal, which would be the only way to distinguish information and wisdom." (GRAYCODE, jiiiiin)
0:10:07~0:10:12
GRAYCODE, jiiiiin
poetic canon, 2022
NJP Art Center commission
"〈백-아베 비디오 신디사이저〉를 위한 선언문에서 우리는 견고한 정본에 균열을 만드는 백남준의 세계를 보았다. 그것은 동시대의 기술을 활용한 작품으로 다음 세대의 고전을 만드는 그의 태도일 것이다. 〈포에틱 캐논〉에서는 AI를 활용한 텍스트음성 변환 기술을 활용하고, 스테레오라는 소리를 감상하는 두 귀 사이의 공간을 넘어서는 입체적인 공간 음향을 연출한다. 그리고 고전으로부터 벗어나 세계의 균열을 만들던 당시의 백남준을 바라본다. 지금 우리의 시대에서 백남준은 또 다른 정본이며, 우리는 그를 “포에틱 캐논”이라 부르고 싶다" (그레이코드, 지인)
"In the manifesto for Paik-Abe Video Synthesizer, we saw Nam June Paik’s world which causes cracks in the strong canon. It would be Paik’s attitude of turning his artwork using contemporary technology into the classics of the next generation. Poetic Canon applies AI-based text-voice conversion technology and produces three dimensional spatial sound beyond the space between two ears that appreciate the stereo sound. Now, we look at Paik in those days, who made fractures in the world, breaking away from the classics. In our time, Paik is another canon, and we call him "Poetic Canon." "
========================
백남준아트센터 국제심포지엄
백남준의 선물 14
우정을 연주하다: 요나스 메카스와 백남준
2022. 7. 29.(금) 11:00-17:00
백남준아트센터 1층 랜덤액세스홀
아티스트
그레이코드, 지인
촬영
큐브시스템
*자세히 보기: njp.ggcf.kr/%eb%b0%b1%eb%82%a...
Gift of Nam June Paik 14
Tunes of Comradeship: Paik and Mekas
11:00 . 17:00, July 29 (Fri), 2022
Random Access Hall (1F), Nam June Paik Art Center
Artists
GRAYCODE, jiiiiin
Filming
Cube System
*For more information: njpart.ggcf.kr/gift-of-nam-ju...
26 янв 2023
