레인보우 식스 시즈 매버릭 대사 한국어 번역 

위스키 탱고 폭스트롯은 WTF의 다른 표현이기도 합니다.

이때에도 대사엔 근접알람이 있었네ㄷㄷ

왜 이렇게나 잘 번역된,매버릭 음성 영상이 조회수가 이럴까...

이런거 많이 올려줘요오! 자칼도 해주시면 감사하겟습니다아 >.

0:01때띠뤼 브뤼츠 때때리 브륓치

페르시아어 발음 안챠마라 대람 - 이해했다 안잘리콘 - 서둘러 인챠배만 타칸나홀 - 여기에서 가만히 대기하세요 뽀로 뽀로 - 움직여! 움직여! 아만 뽀로 - 지금이다 움직여! 마Zㅏ카라V - 제기랄(젠장) 라나티 - 조심해(젠장이라고도 나옴) 마샬다라스 - 준비완료 비아 배라딤 - 어서 움직이자 앓하 커피컴 비아 배라딤 - 어서 움직이자(위에 거랑 뜻은 같아도 느낌이 다른듯) 마셸라마떼야스 - 토치가 준비됐다 타칸나홀 - 가만히 있어(위의 대기하십시오라는 의미인듯) 대Van 대Van 뽀로 - 뛰어 어서 빨리 뽈란쇼 - 정신차려 아마떼바 마셸라스 - 토치 준비완료 마셸라마떼야 아랍따나스 - 토치 사용할 준비가 됐다 데솅 바 아람 - 은밀하게 아야카리다 안자미리힘 - 우리가 더 할 일이 없겠군 앜 뚬 베씨아르 - 쓸모가 없어졌군 베라에스떼 빠다스트 - 연료가 없군

2:46

2:58 ?

뇌크때문에 강제소집된 비운의 남자

빅 데이터 분석결과. 구멍으로 엿보기구멍 실사판 찍고있는 메버릭 구멍으로 해드따면 그거만큼 쾌감드는게 없오...

페르시아어 쓸때 약간 간지 있는듯

0:21 안쉬모라겨뢈

메버릭이 방어팀 대사도 하네요

와! 메버릭!

1:25

메카소!

와! 엿보기구멍

공격팀에 철조망이랑 바리케이드 대사가 왜 있는거지?

근데 보면 막 방어팀꺼를 하는 보이스도 있네.. 궁금 왜지..

아니 알림이 왜있지

2:56

1:53