I was just staring at the clouds 난 떠다니는 구름을 보고 있었어 Dreaming that somehow 언젠가 내가 누군가를 I would find someone 찾을 수 있을거라 꿈꾸면서 말이야 To be my someone 나의 누군가가 될 사람 말이야 Clear as day you came you 하늘은 네가 나에게 왔던 날처럼 맑아 stood out from the crowd 많은 사람들 사이에 서있었지 Couldn’t hear a sound 순간 아무런 소리도 들리지 않고 Looking like a home run 홈런이라도 보는 듯 했어 Boy I was so done 난 완전 넘어가 버린거야 Want you to call me baby got me 네가 날 베이비라고 불러주길 바래 feeling crazy making me lose my mind 그럼 내 기분은 미치도록 좋고 정신을 잃을지도 몰라 Cause now that I have found you 지금 내가 널 찾았는데 How could I live without you 너 없이 어떻게 살겠어 You've got that something 넌 특별한 무언가가 있어 I’ve been looking for 내가 찾아 헤메던것 That something that you 그건 아마 네가아직 just don’t find 찾지 못했던거지만 Just wanna be around you 네 곁에 있고싶어 Just wanna be around you Love it kills 사랑은 내 숨을 멈추게 해 Head over heels 거꾸로 매달린 것 처럼 You would be worth every minute 넌 1분도 아깝지 않아 Yeah it feels so good 기분이 너무 좋아 when you’re in it 네가 내 알에 있을 때 My heart’s on fire 마음에 불이 붙은것 같아 All day and all night 온종일, 온 밤동안 말이야 I won’t stop til we’re finished 우리가 끝나기 전에 멈출 수 없어 Boy it hurts so good when you give it 네가 날 상처주는것도 너무 좋아 Love kills 사랑은 죽음이야 I know that love and war is fair 사랑과 전쟁이 같다는걸 알아 But I don’t even care 그래더 신경쓰지 않을래 If I get to hold you 내가 널 잡을 수 있다면 Even for a moment 매번, 매 순간 말이야 You are the answer to prayers 난 기도의 응답과도 같아 It’s crazy but I swear 미쳤지만 맹세해 That there ain’t no one 다른 사람은 없을거야 No one better for you 너보다 좋은 사람은 없을거야 Want you to call me baby got me 네가 날 베이비라고 불러주길 바래 feeling crazy making me lose my mind 그럼 내 기분은 미치도록 좋고 정신을 잃을지도 몰라 Cause now that I have found you 지금 내가 널 찾았는데 How could I live without you 너 없이 어떻게 살겠어 You've got that something 넌 특별한 무언가가 있어 I’ve been looking for 내가 찾아 헤메던것 That something that you 그건 아마 네가아직 just don’t find 찾지 못했던거지만 Just wanna be around you 네 곁에 있고싶어 Just wanna be around you Love it kills 사랑은 내 숨을 멈추게 해 Head over heels 거꾸로 매달린 것 처럼 You would be worth every minute 넌 1분도 아깝지 않아 Yeah it feels so good 기분이 너무 좋아 when you’re in it 네가 내 알에 있을 때 My heart’s on fire 마음에 불이 붙은것 같아 All day and all night 온종일, 온 밤동안 말이야 I won’t stop til we’re finished 우리가 끝나기 전에 멈출 수 없어 Boy it hurts so good when you give it 네가 날 상처주는것도 너무 좋아 Love kills 사랑은 죽음이야 I can’t sleep 잠들 수 없어 Knowing there’s somebody like you for me 내 옆의 너처럼 누군가 있다는걸 알기에 Every minute I’m alone is wasted 혼자있는 매 순간은 낭비된 시간이야 I can’t take it 견딜 수 없어 Knowing that all these stars would 눈 앞에 보이는 별들이 분명 probably look much better 더 빛날걸 알아 if I was where you are 내가 네가 있는곳에 함께 있다면 말이야 Every minute I’m alone is wasted 혼자있는 매 순간은 낭비된 시간이야 Baby don’t waste it 자기야 시간을 낭비하지 마 Love it kills 사랑은 내 숨을 멈추게 해 Head over heels 거꾸로 매달린 것 처럼 You would be worth every minute 넌 1분도 아깝지 않아 Yeah it feels so good 기분이 너무 좋아 when you’re in it 네가 내 알에 있을 때 My heart’s on fire 마음에 불이 붙은것 같아 All day and all night 온종일, 온 밤동안 말이야 I won’t stop til we’re finished 우리가 끝나기 전에 멈출 수 없어 Boy it hurts so good when you give it 네가 날 상처주는것도 너무 좋아 Love kills 사랑은 죽음이야
@@itsmehello. 진짜 하나하나 신경써서 고민하시고 번역하신게 느껴져서 너무 좋았어요😊 제가 영알못이라서 열심히 공부하는중이라 그전엔 그냥 가사만 보다가 요즘엔 영어문장이랑 가사랑 같이 보고 있거든요! 근데 이렇게 번역하신거 보고 진짜 충격... 너무 잘 어울리는 문장이라 맘에 쏙 들었어요😁
@@itsmehello. 이런걸 초월번역이라구 하나요...?? 제 생각에는 절대 영어 못하시는게 아닌 거 같아요😂😂 저는 정말 번역기 없이는 입 벙끗 못하는 사람이에요😂 그 전에 regent's park 도 영상 분위기 너무 좋았는데 오늘도 좋은 노래 감사합니다! 😊 좋은밤 되세요!
