[시낭송] 상한 영혼을 위하여ㅣ고정희 (낭송_고은하) 

❤13. 너무 힐링되는 아름다운 시, 감사합니다 🎉한번 더 들을께요 😊

고감동의낭송 향기에 새벽을 엽니다 ~~ 오늘도 작가님의 건강과 행복하심을 기도합니다 ~~~

정말 마음에 와 닿는 아름다운 시 잘 들었습니다. 아름다운 목소리와 음악과 더불어 평안해집니다. 날씨가 너무 춥습니다. 감기 조심하시고 항상 건강하시길 바랍니다. 즐거운 주말 보내세요.

은하님 고맙습니다

은하샘 오랜만에 인사 드립니다 늦었지만 복 마니 마니 받으시고 건강하세요

가슴 시린 애틋한 그리움의 감성적인 시 마음을 적시네요. 맑고 고운 아름다운 매혹적인 목소리의 낭송 시 잘 들었습니다. 수고하셨습니다. 감사합니다. 2월엔 좋은 일만 가득하시고 소망하시는 모든 일들 다 이루시길 기원합니다.💕

😂 고은하 선생님 😂 안녕하세요 ㅎㅎ 지금 자려고 누웠는데 알람이 ⏰️ 이어폰 끼고 잘께요 감사드리고 고맙습니다 Have a happy day 😊

마주 잡을 손 하나 오고있거니... 너무나 좋아하는 고정희님의 시, 안타까운 그분의 죽음을 기리며 아름다운 낭송 듣고갑니다~

31❤ 운동하다 잠간 쉬는 동안 알 림 보고 님의 고운 시낭송으로 쉼에 젖어 행복한 시간 가져 봅니다 낭송 목소리가 차분하게 평정심을 갖게 해주셔서 너무 좋아요 👍 오늘도 행복가득한 기쁨으로 빛나는 기분 좋은날 되세요 🙏🤗🪷☕️🎶🎵

잔잔한 멜로디 ...따스한 목소리...낭송 즐감했습니다. 추운날씨 건강한 저녁시간되시어요^^

기다림에 행복을 주셔서 엄청 행복합니다🎉🎉🎉🎉

❤❤❤❤❤ 역시 고은하여요 목소리 좋아 좋아 ❤❤❤❤

방가요 잘 계시죠 오늘도 님에 소리에 귀기울이네요

늘 시낭송 고히 듣고있습니다 고운 목소리에 심취해서 듣고 또 들어봅니다 낭송가님에게 시한편을 부탁하고 싶은데 잘 몰라서 메모 부탁드립니다 좋은 하루 되세요

아유 반가운 우리 baby 목소리~** 잘지내고 있었어요? 시가 너무너무 가슴에 와닿는군요! 사실은 우리 영감 care 하는지가 올해 4년째 들어가고 있거든요.. 너무너무 힘든때 우리 baby 가 들려주는 아름다운 "시" 낭송으로 많이 공감하면서 위로를 받고 있답니다. 항상 고마워요! Always be healthy and happy 😊. I love u so much 💓

⚘...1월 26일 금요일 이른 아침을 열어 선생님의 고운 시 낭송 이제야 반갑게 접합니다...고맙습니다. 매서운 한파속에서 한주가 또 막 지나가네요~~ 추위속에서 한주동안 애쓰셨습니다~~ 오후부터는 날씨가 따듯해진다하니 변화 무쌍한 날씨에 건강 조심하시구요.~~ 오늘도 어디선가 행운이 소리없이 첮아오는 좋은 하루되세요~~ 요기에 따뜻한 쌍화차 🍯한잔 놓았읍니다..ㅎㅎ 오늘도 힘내요~^*😘🤗🤭💑❤💋💓🌹🌼🌸🍁🌿🌴🍃

안녕하세요. 반갑습니다 아침 운동 다녀오니 영상이 올라와서 너무 반가웠네요 시낭송 잘듣겠습니다 언제나 편히 잘 지내세요 🙏🙏💕

상한 영혼을 위하여 / 고정희---일역 : 李觀衡 상한 갈대라도 하늘 아래선 한 계절 넉넉히 흔들리거니 뿌리 깊으면야 밑둥 잘리어도 새 순은 돋거니 충분히 흔들리자 상한 영혼이여 충분히 흔들리며 고통에게로 가자 ​뿌리 없이 흔들리는 부평초잎이라도 물 고이면 꽃은 피거니 이 세상 어디서나 개울은 흐르고 이 세상 어디서나 등불을 켜지듯 가자 고통이여 살 맞대고 가자 외롭기로 작정하면 어딘들 못 가랴 가기로 목숨 걸면 지는 해가 문제랴 고통과 설움의 땅 훨훨 지나서 뿌리 깊은 벌판에 서자 두 팔로 막아도 바람은 불듯 영원한 눈물이란 없느니라 영원한 비탄이란 없느니라 ​캄캄한 밤이라도 하늘 아래선 마주잡을 손 하나 오고 있거니 ------------------------------------------------ 傷付いた魂の為に 傷付いた葦でも天が下では 一季節たっぷり揺れるだろうに 根深いと 根元切られても新芽生えるだろうに たっぷり揺れよう傷付いた魂よ たっぷり揺れながら苦痛に行こう ​ 根も無く揺れる浮草葉でも 水淀むと花は咲くのに この世　何処にでも小川は流れ、 この世　何処にでも灯はつくように 行こう苦痛よ　肌を合わせて行こう 寂しいと決めれば何処なら行けぬだろうか 行くことに命かけたら沈む日が問題だろうか ​ 苦痛と悲しみの地　ふわりふわり飛び、 根深い野原に立ち上がろう 諸腕で塞いでも風は吹きそうに 永久の涙なんて無いもんだ 永久の嘆きなんて無いもんだ ​ 真っ暗な夜でも天が下では 取り合う手一つは近付いてるから... ------------------------------------------------ 상한 영혼을 위하여 傷付(きずつ)いた魂(たましい)の為(ため)に 상한 갈대라도 하늘 아래선 傷付(きずつ)いた葦(あし)でも天(あめ)が下(した)では 한 계절 넉넉히 흔들리거니 一季節(ひときせつ)たっぷり揺(ゆ)れるだろうに 뿌리 깊으면야 根深(ねぶか)いと 밑둥 잘리어도 새 순은 돋거니 根元(ねもと)切(き)られても新芽(しんめ)生(は)えるだろうに 충분히 흔들리자 상한 영혼이여 たっぷり揺(ゆ)れよう傷付(きずつ)いた魂(たましい)よ 충분히 흔들리며 고통에게로 가자 たっぷり揺(ゆ)れながら苦痛(くつう)に行(い)こう ​ 뿌리 없이 흔들리는 부평초잎이라도 根(ね)も無(な)く揺(ゆ)れる浮草葉(うきくさば)でも 물 고이면 꽃은 피거니 水(みず)淀(よど)むと花(はな)は咲(さ)くのに 이 세상 어디서나 개울은 흐르고 この世(よ)　何処(どこ)にでも小川(おがわ)は流(なが)れ、 이 세상 어디서나 등불을 켜지듯 この世(よ)　何処(どこ)にでも灯(あかり)はつくように 가자 고통이여 살 맞대고 가자 行(い)こう苦痛(くつう)よ　肌(はだ)を合(あ)わせて行(い)こう 외롭기로 작정하면 어딘들 못 가랴 寂(さび)しいと決(き)めれば何処(どこ)なら行(い)けぬだろうか 가기로 목숨 걸면 지는 해가 문제랴 行(い)くことに命(いのち)かけたら沈(しず)む日(ひ)が問題(もんだい)だろうか ​ 고통과 설움의 땅 훨훨 지나서 苦痛(くつう)と悲(かな)しみの地(ち)　ふわりふわり飛(と)び、 뿌리 깊은 벌판에 서자 根深(ねぶか)い野原(のはら)に立(た)ち上(あ)がろう 두 팔로 막아도 바람은 불듯 諸腕(もろうで)で塞(ふさ)いでも風(かぜ)は吹(ふ)きそうに 영원한 눈물이란 없느니라 永久(とこしえ)の涙(なみだ)なんて無(な)いもんだ 영원한 비탄이란 없느니라 永久(とこしえ)の嘆(なげ)きなんて無(な)いもんだ ​ 캄캄한 밤이라도 하늘 아래선 真(ま)っ暗(くら)な夜(よ)でも天(あめ)が下(した)では 마주잡을 손 하나 오고 있거니 取(と)り合(あ)う手(て)一(ひと)つは近付(ちかづ)いてるから...

"영원한 눈물이란 없느니라 영원한 비탄이란 없느니라 캄캄한 밤이라도 하늘 아래선 마주 잡을 손 하나 오고 있거니" 누군가 삶은 고통의 축제라고 했는데.. 그런가요? 시인은 끝 한 귀절로 깊은 지리산 청량하게 상한 영혼의 산바람 소리로 그ㅡ러하고, 그러ㅡ하고, 그러하ㅡ다는듯이 답하는 소리가 들린다. 시인은 고통에게로 가서 고통의 살을 맞대고 드디어 뿌리깊은 벌판에 섰기 때문이다. 시인의 삶은 더러 우회로의 삶살이도 여유삼아 살으리라 하는데 고정희 시인은 침묵하듯 크게 속삭속삭 말한다. 그런 삶은 비굴하고 비겁하고 비열하다 느낀다고. 비껴가는 모든 삶은 다 비루하다 느낀다고. 오직 정면으로 전부 끌어안고 때로는 훨훨 날듯이 또박또박 뚜벅뚜벅 걸어온 시인. 아니, 지리산에서 발을 헛디뎌 쓰러진 몸을 일으키며 지금 여기 우리들 안방으로 오고 있다. 어쩌면.. 내가 고정희 상한 영혼이 되어 같이 걷게 한다. 고은하님 소리가 상한 그 영혼을 진실의 두레박으로 길어올려 팍팍해진 현대인의 가슴가슴을 적셔줘 "캄캄한 밤이라도 하늘 아래선 마주 잡을 손 하나 오고 있거니" 이 시어를 심상으로 형상화 시켜주나니 감동, 감동, 감동입니다~*~*~*!