테이스트 클래식
안녕하세요 베이스 김종국입니다.
알듣알부! 알고 듣고 알고 부르자!
Tosti의 Tristezza,“슬픔”이란 곡을 함께 공부해 보겠습니다.
많은 감정의 변화와 아름다운 가사, 서정적인 멜로디의 멋진곡 입니다.
외워서 녹화하다보니 중간에
Suona l'avemaria ed é sí triste 부분이 빠졌네요!
Suona (suonare) 소리나다
l'avemaria (시간이나 예배순서를 알리는)교회종소리,
ed 그리고
é sí triste 슬프다 (é triste)
교회의 종소리가 들리고 , 슬픔이 느껴지네!
다음부터 빠짐없이 잘 녹화하겠습니다....
Guarda! lontan lontano
muore ne l'onde il sol.
stormi d'uccelli
a vol tornano al piano.
Una malinconia io sento in cuore
e pur non so perchè;
guardandoti negli occhi,
o bella mia, muto mi stringo a te.
Copre l'ombrìa d'un manto
le cose, il cielo, il mar;
io sento tremolar
ne gli occhi il pianto.
Suona l'avemaria ed é sí triste
e pur non so perchè:
devotamente preghi, o bella mia,
io prego insieme con te.
Tenera ne la sera
che s'empie di fulgor,
dai nostri amanti cuor
va la preghiera.
E la malinconia
mi fa pensare
e pur non so perchè,
che un giorno, ahimè,
dovrà la vita mia
perdere il sogno e te!
#이탈리아가곡 #가사해석 #부부싸움음악회 #유튜브 #테이스트클래식 #김종국 #tristezza #francesco paolo tosti #텍스트해석 #f.p.tosti #성악 #성악곡 #성악공부 #발음 #알듣알부 #알고듣고알고부르자 #슬픔 #토스티가곡 #토스티 #베이스김종국 #tosti
00:00-인트로 및 인사말
00:22-곡 특징
01:38-가사해석
05:11-에피소드
06:07-가사해석
18:59-곡정리
20:05-끝인사
10 июл 2024