[영어로 듣는 모닝 뉴스] 미국 오리건주 놀이공원에서 약 30명의 승객들이 거꾸로 매달려있다가 구조 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240618(화) 헤드라인 

2024년 6월 18일 화요일 Morning Special
3. China is being buffeted by two extremes of severe weather, with heavy rain and flooding in parts of the south and a heat wave and drought conditions in the north.
중국이 최근, 남부 지역의 폭우와 홍수, 북부의 폭염과 가뭄 등, 극심하게 양극화된 기상 현상에 시달리고 있는 것으로 나타났습니다.
[ Expression ]
▶buffet : [ ˈbʌfɪt ] 뒤흔들다, 괴롭히다, 때려눕히다
▶severe weather : 극한의 날씨

4. A Chinese vocational school student has outsmarted AI and entered the final round of a global maths competition alongside students from top institutions such as MIT, Tsinghua, and Peking universities.
중국의 한 직업학교 학생이 국제 수학경시대회에서 인공지능을 제치고, 미국 매사추세츠공대(MIT), 중국 베이징대와 칭화대 등 세계 명문대학 출신 학생들과 나란히 결선에 진출했습니다.
[ Expression ]
▶outsmart : …보다 한 수 앞서다[한 수 위다]
▶alongside : ...와 나란히
5. About 30 people were rescued from an amusement park in the US state of Oregon, according to local officials, after one of the rides got stuck and left them dangling upside down.
미국 오리건주 놀이공원의 놀이기구 하나가 중간에 작동을 멈춰, 약 30명의 승객들이 거꾸로 매달려있다가 구조되는 사고가 발생했습니다.
[ Expression ]
▶get stuck : 꼼짝 못하게 되다
- stuck: (…에 빠져) 움직일 수 없는[꼼짝 못하는]; (불쾌한 상황·장소에[에서]) 갇힌[빠져나갈 수가 없는]; 막힌
▶dangle : 매달리다[달랑거리다]
#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시