[영어로 듣는 모닝 뉴스] 세계 최대의 열대 습지인 브라질 판타나우 생물군계에서 역대 6월 최다 화재 기록 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240617(월) 헤드라인 

2024년 6월 17일 월요일 Morning Special
3. Record-breaking fires are consuming Brazil’s Pantanal, the largest tropical wetland on earth, with more than 733 fires detected in the Pantanal biome so far this month.
세계 최대의 열대 습지인 브라질 판타나우 생물군계에서 이달 들어 지금까지 역대 6월 최다 화재 기록인 733건의 화재가 감지돼, 피해가 커지고 있습니다.
[ Expression ]
▶consume : 집어삼키다, (불이) 전소시키다, 휩싸다
▶biome : (숲·사막 같은 특정 환경 내의) 생물군계

4. Dozens of passengers who boarded a plane in Athens were forced to endure an extreme heatwave while trapped inside a grounded plane without air conditioning for over three hours.
그리스 아테네발 비행기에 탑승한 승객 수십 명이, 비행기 출발이 3시간 넘게 지연되는 동안 에어컨도 없는 기내에 갇혀 찜통더위를 겪는 일이 발생했습니다.
[ Expression ]
▶endure : 견디다, 참다, 인내하다
▶ground : (비행기를) 이륙[비행]시키지 않다
※be grounded: ‘외출금지(를 당하다)’의 뜻도 있음 (주로 수동태로 쓰임)

5. A military history buff in China appears to have inadvertently bought four books of military secrets for less than a dollar at a neighborhood recycling station.
중국의 한 군사 관련 애호가가 동네 고물상에서 무심코 군사 기밀이 실린 책 4권을 1달러도 안 되는 가격에 사게 되는 일이 벌어졌습니다.
[ Expression ]
▶military history buff : 군사 역사 애호가
- buff: -광, -팬, 애호가
▶inadvertently : 무심코, 우연히, 부주의로
#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시