저 사진은 소방관들이 시야가 유독개스로 인하여서 시야가 제한되었을 때 청각만을 이용하여서 화재를 진압하기 위해 하는 훈련이라고 합니다, 소방관들이 얼굴에 두건을 뒤집은 것은 유독개스로 인하여서 제한된 시야를 재현하기 위해 착용한 것이고, 교관이 철봉을 손도끼로 치는 것은 소리가 나는 쪽으로 이동하여서 화재를 진압할 수 있도록 훈련시키는 것 같습니다 :)
Language: German 인 예뎀 도르프 운트 슈태드첸 In jedem dorf und städtchen 보 페흘트 다스 밀리티애 Wo fehlt das militiär 다 이스트 바이 알렌 매첸 Da ist bei allen Mädchen 벨리엡트 디에 포이어베어 beliebt die feuerwehr 운트 벤 시에 로스마르쉬에렌 Und wenn sie losmarschieren 임 글라이첸 슈리트 운트 트릿 im gleichen schritt und tritt 단 프라우엔 시흐 디에 매첸 dann freuen sich die mädchen 운트 알레 마센 미트 und alle machen mit (후렴) 운트 바스 콤트 단 임 트라프 헤란 und was kommt dann im trab heran? 디에 포이어베어 디에 콤 단 밋 데어 스프릿쩨 안 Die feuerwehr, die kommt dann mit der spritze an 뎀 내흐슈텐 추어 베어 시흐 셀버 추어 에어 Dem nächsten zur wehr Sich selber zur ehr 쏘 지에흐트 시에 로스 So zieht sie los 쏘 지에흐트 시에 로스 So zieht sie los 디에 슈나이디게 포이어베어 Die schneidige feuerwehr! 운트 베어덴 비어 게루펜 Und werden wir gerufen, 임 누 진 비어 추어 슈텔 im Nu sind wir zur stell 아우흐 벤 비어 파렌 뮈센 춤 타우펠 인 디 횔 Auch wenn wir fahren müssen zum teufel in die höll 비어 퓌어슈텐 운스 포어 카이넴 Wir fürchten uns vor keinem, 다퓌어 신 비어 베칸트 Dafür sind wir bekannt 운트 뢰슈엔 치엠리히 알레스 암 리엡슈텐 아버 브란트 Und löschen ziemlich alles, am liebsten aber brand 운트 바스 콤트 단 임 트라프 헤란 und was kommt dann im trab heran? 디에 포이어베어 디에 콤 단 밋 데어 스프릿쩨 안 Die feuerwehr, die kommt dann mit der spritze an 뎀 내흐슈텐 추어 베어 시흐 셀버 추어 에어 Dem nächsten zur wehr Sich selber zur ehr 쏘 지에흐트 시에 로스 So zieht sie los 쏘 지에흐트 시에 로스 So zieht sie los 디에 슈나이디게 포이어베어 Die schneidige feuerwehr!
군가A님, 다음에 가능하시면 A legkisebb fiú balladája 라는 헝가리 노래도 번역 가능하신가요? ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-jN0NxqiuP0o.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-UK1N0mGUrMY.html
제가 차지철 경호실장 당시 불렀던 경호원가 음반을 찾고있는데 도저히 찾을수가 없습니다. “5.16 넓은 광장에 밝은 빛을 심어주신 오직 한마음 잘 사는 나라 딛으시는 걸음 걸음마다 나라 위한 근심으로 이 한 목숨 다바쳐 충정으로.” 다큐멘터리에서 첫번째 부분을 직접 부르는 장면이 있는데 노래가 너무 좋아서 찾고있는데 도저히 못찾겠습니다.혹시 이 곡의 음원을 찾으실수있는지 꼭 부탁드립니다. 이 곡 듣는게 제 소원입니다. ㅠㅠ
![용감한 소방대[Die schneidige Feuerwehr] - 독일 노래 한글 자막](/img/logo.svg){kind=logo}
