낭독 한번 해보세요!
방구석 중국어의 다른 짬바 영상 보러 가기 --
단어 암기 짬바. • 짬바1)단어는 이렇게 외우는 거야. 이거...
__________________________________________
[Time Stamps]
00:00 낭독의 중요성
01:40 TED 낭독
02:56 낭독 방법 네 가지
04:09 모르는 글자가 있을 때 낭독법
06:04 TED 낭독 지문 해석
09:34 반복 낭독하기
09:59 암기하기
10:34 아웃트로
#중국어 #중국어공부 #중국어스피킹 #중국어회화 #중국어독학
__________________________________________
영상 속 TED 지문(좀 길지만.. 복붙해서 공부해 보세요!)
전문은 TED 공식 홈페이지에서 보실 수 있습니다.
TED. Teach girls bravery, not perfection
几年前， 我做了一些非常勇敢的事， 或许有些人会说很愚蠢的事。 我参选国会议员。
很多年来，我安全地存在于政治活动背后作为资金筹集人，作为组织者， 但我的内心， 我一直希望参选。 我所在选区的国会议员女士 从1992年起担任这个职务。 她从未输过一场选战， 没有人真正认真地 在民主选举中与她竞争。 但在我心中，这就是我创造不同的方式， 改变现状。 民 意调查，然而， 显示出完全不同的故事。 我的民调专家告诉我 我要参选简直疯了， 我不可能会赢。
但我还是参选了， 在2012年，我成了崛起的新秀 参选纽约市国会竞选。 我发誓我会赢。 我得到了 《纽约每日新闻》的认可， 《华尔街日报》刊登了我在选举日的照片， 美国全国广播公司财经频道称之为全国范围内最热的选战。 我从我认识的每个人那里筹钱， 包括印度阿姨们她们很高兴一个印 度女生参选。 但选举日，民调是对的， 我只拿到了19%的选票， 那张曾称我为新兴政治明星的报纸现在却说我浪费了130万美金在6321张选票上。 不要算数字。 太丢脸了。
现在，在你们得到错误观点前， 这不是一个讲述失败有多重要的演说。 也不是说女孩要向前一 步。 我讲述的故事是我如何参选国会议员的 因为我只有33岁这是我人生中第一次做出真正勇敢的事， 没有担心完美。
我不是一个人: 太多女士曾告诉我 她们多么被职业和专业吸引 她们知道她们会做得很好， 她们知道她们会非常完美， 不足为奇。 绝大多数的女孩被教育来规避⻛险和失败。 我们被教育 要有漂亮的微笑， 不要冒险，课程拿全A。 男孩们，另一方面来说， 被教育成要更加勇猛， 冲击更 高的目标， 爬上单杠最高的那层然后往下跳。 当他们成⻓为大人， 无论他们是在谈判加薪或是约某人出去玩， 他们习惯于接受一个一个挑战。 他们也为此得到回报奖赏。 在矽谷有这样的说法， 没人把你当回事除非你创业失败两次以上。 另一句话说， 我们教育培养女孩子们追求完美， 我们教育培养男孩子们要勇敢。
有些人担心我们的联邦赤字， 但是，我担心我们的勇气赤字。 我们的经济，我们的社会， 我们在遭 受损失， 因为我们没有教育女孩子们要勇敢。 勇气赤字就是为什么女性 在科学技术工程数学 (STEM)领域， 在企业高管层，在董事会，在国会， 在你所看到的任何地方 都未被充分代表。
在1980年代，心理学家Carol Dweck 观察研究了五年级学生如何处理一项 对他们来说太困难的作业。 她发现，聪明的女孩们很快就放弃了。 智商越高的女孩， 放弃的可能性越大。 男孩们， 将困难的材料视为一个挑战。 他们为此精力充沛。 他们更倾向于双倍努力。 这份研究通常会被作为证据来说，女性需要更多的自信。 但我认为这是证据说明女性⻓期被赋予追逐完美， 她们太过谨慎了。
即使是当我们雄心勃勃， 即使我们向前一步， 社会对完美的要求 让我们在职业发展中 选择冒更小的⻛险。 现在，在计算机和科技领域， 有六十万个开放申请的工作职位， 女性被抛在了 后面， 这也意味着我们的经济 被远远抛在了后面 女性可以解决的创新和难题 如果女性被教育要勇 敢 而不是完美。 我们必须要撤销对女性社会化的完美主义。
这些梦想对我们国家来说是多么重要。 对美国的经济， 对任何成⻓中的经济， 对真正的创 新开发， 我们不能丢下半数的人口。 我们需要社会化地教女孩们适应习惯不完美， 我们现在开始 就要这样做。 我们不能等到她们自己去学习如何勇敢就像我33岁时那样。 我们要教她们勇敢 在 学校 在职业起步的时期， 在能够影响她们的人生 以及其他人的人生 重要的时期， 要让她们知道 她 们会被爱被接受 不是因为完美 而是因为充满勇气。 我需要你们每个人 告诉你认识的每个年轻女士 -- 你的姐妹，你的侄女， 你的雇员，你的同事 -- 习惯接受不完美， 因为当我们告诉女孩 不必完美的时候， 我们帮助她们平衡这样的关系， 我们会有更多勇敢的年轻女士 这些女士为她们 自己 和我们每个人建立更好的世界。
谢谢。
--------------------------------------------------
〰️ 매주 1회 업로드를 목표로 합니다.
종종 놀러오세요〰️
💻 Class101: 중국어 번역입문 클래스, 중국어로 어떻게 먹고 사는지.
class101.app/e/bjPgKcFsZgb
📕 원서읽기모임 카페: cafe.naver.com/chinesejane
📩 강의 문의 / 협업 문의
janeunjin5@gmail.com
📲 소통
instagram / b.corner_jane
24 июл 2024
