착한 건 이제 됐어😈 | 라나 델 레이 (Lana Del Rey) - Is It Wrong? [가사/해석/lyrics] 

음악 : Lana Del Rey - Is It Wrong?
영상 : Maidson Beer - BOYSHIT, Make You Mine
(여자)아이들((G)I-DLE) - Allergy, 퀸카 (Queencard)
뉴진스 (NewJeans) - ETA
리사 (LISA) - LALISA, MONEY EXCLUSIVE PERFORMANCE VIDEO
블랙핑크 (BLACKPINK) - Pink Venom
아이브 (IVE) - Baddie
에스파 (aespa) - Supernova)
전소미 (JEON SOMI) - DUMB DUBM
키스오브라이프 (KISS OF LIFE) - Midas Touch
[Verse 1]
I guess it’s symptomatic of a slight infatuation
나 지금 약간 흥분돼서 이러는 거 같아
Stalkin' you has sorta become like my occupation
온종일 너만 찾는 게 마치 내 일이 된 거 같지
Used to be a beauty queen with simple acquisitions
한땐 아주 손쉽게 퀸카가 되곤 했었지만
Met my local rock star now I’m havin' visions
나만의 록스타를 만난 뒤로부터는 눈이 떠진듯해
[Pre-Chorus]
I fell for you, you like me too
난 너에게 빠졌어, 그건 너도 마찬가지지
Let’s get it on, check one, two
자, 시작해 볼까, 셋, 둘, 하나
I fell for you, you want me too
난 너에게 빠졌어, 너도 날 원하지
Let’s get it on
자, 시작해 볼까
[Chorus]
Is it wrong?
이게 나쁜 건가?
Is it wrong?
이게 나쁜 거야?
I’m makin' out with you while you’re singin' your song
네가 네 노래를 부르는 동안 난 너랑 즐기고 있어
Is it wrong?
이게 나쁜 건가?
Is it wrong?
이게 나쁜 거야?
You’re playing your guitar and it’s turnin' me on
기타 치는 네 모습은 날 달아오르게 해
You got your eyeliner, long hair, walkin’ around like you don’t care
너의 그 아이라인과 긴 머리, 무심한듯한 그 걸음걸이
You got me in the back of your car like a star
넌 날 차 뒷좌석에 태워, 마치 스타처럼
Is it wrong?
이게 나쁜 건가?
Is it wrong?
이게 나쁜 거야?
If it’s wrong, I don’t wanna be right
이게 나쁜 거라면 이제 착한 건 됐어
[Verse 2]
I get so systematic in this kind of situation
난 이런 상황에서 아주 체계적으로 접근하지
I need it, have to have it, t-take over, domination
주도권을 뺏어와야 해, 필수불가결하게
Used to be so simple, never wantin’, never wishin’
예전엔 참 단순했지, 원하는 것도 바라는 것도 없이
Now I’m hooked on fame and I’m a girl on a mission
이제 내 목표는 유명해지는 거야, 그게 내 임무가 된 거 같이
[Pre-Chorus - Variation]
I fall for you, it’s all for you
너에게 빠져버렸어, 오직 너뿐이야
Let’s get it on, check one, two
자, 시작해 볼까, 셋, 둘, 하나
I fall for you, it’s all for you
너에게 빠졌어, 아주 제대로
Let’s get it on
자, 시작해 볼까
[Chorus]
Is it wrong?
이게 나쁜 건가?
Is it wrong?
이게 나쁜 거야?
I’m makin' out with you while you’re singin' your song
네가 네 노래를 부르는 동안 난 너랑 즐기고 있어
Is it wrong?
이게 나쁜 건가?
Is it wrong?
이게 나쁜 거야?
You’re playing your guitar and it’s turnin' me on
기타 치는 네 모습은 날 달아오르게 해
You got your eyeliner, long hair, walkin’ around like you don’t care
너의 그 아이라인과 긴 머리, 무심한듯한 그 걸음걸이
You got me in the back of your car like a star
넌 차 뒷좌석에 날 태워, 마치 스타처럼
Is it wrong?
이게 나쁜 건가?
Is it wrong?
이게 나쁜 거야?
If it’s wrong, I don’t wanna be right
이게 나쁜 거라면 이제 착한 건 됐어
[Bridge]
A funny little thing about love is that you’re blind all the time
사랑에 관한 재밌고 사소한 사실은 언제나 네 눈을 멀게 만든단 거지
And even when you think you had enough
네가 아무리 신중히 생각해 봐도
You’re wanting more, it isn’t right but
넌 더 목말라하지, 그게 옳지 않아도
You can’t stop
멈출 수 없어
[Chorus - Variation]
You got your eyeliner, long hair, walkin’ around like you don’t care
너의 그 아이라인과 긴 머리, 무심한듯한 그 걸음걸이
You got me in the back of your ca-ca-ca-car-r-r
넌 차 뒷좌석에 날 태워
You got your eyeliner, long hair, walkin’ around like you don’t care
너의 그 아이라인과 긴 머리, 무심한듯한 그 걸음걸이
You got me in the back of your ca-ca-ca-car-r-r
넌 차 뒷좌석에 날 태워
Is it wrong?
이게 나쁜 건가?
Is it wrong?
이게 나쁜 거야?
If it’s wrong I don’t wanna be right
이게 나쁜 거라면 이제 착한 건 됐어
#라나델레이 #isitwrong #lanadelrey