Тёмный

[티비냥] (ENG/SPA/IND) Slangs Even RM Doesn't Know |  

디글 클래식 :Diggle Classic
Подписаться 2,8 млн
Просмотров 364 тыс.
50% 1

Turn on CC for English and Spanish Subtitles!
Kami juga menambahkan teks terjemahan untuk para penggemar Indonesia kami!
#ProblematicMen
Oldies, but goodies! Watch all of the previous series of tvN at tvN D CLASSIC: bit.ly/2PoHd0B

Развлечения

Опубликовано:

 

22 июн 2019

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 251   
@user-zp5hg9de2t
@user-zp5hg9de2t 4 года назад
고답을 모르던 과거의 남준이는 훗날 달방에서 멤버들에게 고답도 모르냐며 설명을 해주고 있다
@user-pt3zd5um6c
@user-pt3zd5um6c 4 года назад
목욕탕편ㅋㅋ 알게된거 써먹는 남주닠ㅋ
@user-te4kd4sl5h
@user-te4kd4sl5h 4 года назад
귀엽ㅋㅋ
@user-et2hf4mp5f
@user-et2hf4mp5f 4 года назад
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 귀여웠죠 ㅋㅋㅋ
@Hermes1222
@Hermes1222 4 года назад
ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㅋㄱㅋ
@glegool4431
@glegool4431 4 года назад
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-db2ft5jc4z
@user-db2ft5jc4z 5 лет назад
고자 답답잌ㅋㅋㅋ 남준오빠 아이돌인뎈ㅋㅋㅋ 솔직한건가? 솔직한 매력이 있네요 그게 남준오빠 매력이죠 남준오빠 보라해요💜💜
@nakdam_tomato
@nakdam_tomato 5 лет назад
저때 진짜 한창ㅋㅋㅋㅋ 솔직할때ㅋㅋㅋㅋㅋ 14 15년도... 제일 솔직했죠 같은년도에 혀의유무를ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-fs8ct2de9q
@user-fs8ct2de9q 4 года назад
남주니 진짜 ㅋㄹㄹㅋㄹㅋㄹㅋㅋㄹㅋㄹㅋㄹㅋㅋㅋㅋ
@user-wu7zh9od3t
@user-wu7zh9od3t 4 года назад
똑똑한데 내숭안떨고 솔직하고 당당하고 너무좋아여 ㅠ
@xxash0
@xxash0 5 лет назад
앜ㅋ 남쥬니 (아이돌 신분 망각 고자 답답이?!) ㅋㅋㅋ 너무 웃긴뎅ㅋㅋ
@user-zn5pu4ow3d
@user-zn5pu4ow3d 4 года назад
그니깐욬ㅋㅋ
@user-te4kd4sl5h
@user-te4kd4sl5h 4 года назад
솔직해서 귀엽네요ㅋ
@user-bu5rx4ch3l
@user-bu5rx4ch3l 4 года назад
왜 유명한 덜렁이도 있잖아요~
@user-xm5ku5ew8u
@user-xm5ku5ew8u 3 года назад
고자라니,,,,,😅😅😅
@AMIAHSTAR12345
@AMIAHSTAR12345 5 лет назад
I didnt know these slang words were used in Korean too. the only one I dont recognize is "scrubbed off quickly"
@doloresgonzalez6961
@doloresgonzalez6961 5 лет назад
Amiah Armstrong maybe it’s a mistranslation of someone being a scrub??
@msl1689
@msl1689 4 года назад
These are not direct translations though? Just the english equivalent.
@milk7703
@milk7703 4 года назад
Amiah Armstrong these are just the equivalents in english
@chickenmcnuggets9669
@chickenmcnuggets9669 5 лет назад
Imagine if rm comes back to problematic man since Bts is having their two month break
@leaderoftaehyungnation9766
@leaderoftaehyungnation9766 5 лет назад
i know he probably wouldn’t, but i’d love if he did!! it’d be so good to see the old cast again
@franklin13_17
@franklin13_17 4 года назад
They need rest honey... Yes it would be great but he is carrying enough already and shooting shows like this can take up hours and hours.
@CZORCH
@CZORCH 4 года назад
It's quite memeful bts is having a 2 month hiatus (i mean it should be 6 MONTHS but whatever) i think they can handle it
@Strawberrrry17
@Strawberrrry17 4 года назад
Then it means he's the only one who didnt rest for that 2 months break 😑
@franklin13_17
@franklin13_17 4 года назад
@@CZORCH they exhaust themselves enough for having continuous tour and if they do that they might passed out. In all honesty I think it's not really a rest they're just preparing for another comeback.
@user-gamja55
@user-gamja55 4 года назад
1 여자 사람 친구 2 여자 소개 3 심장이 멎음 4 고구마 먹은 답답이 5 솔직히 까놓고 말해서 6 유리처럼 멘탈이 약하다 7 빛의 속도로 탈락 8 현실 자각 타임
@user-gamja55
@user-gamja55 4 года назад
@나는아미란다 비슷해요 ,,
@min_i247
@min_i247 5 лет назад
I think this is the only one of these that I actually knew more than the participants lmao (low key proud af)
@Dogsrmylife123
@Dogsrmylife123 5 лет назад
Lol I thought they meant English slang. Does anybody remember when Namjoon was asked if they were ready to be North American Heartthrobs at a music awards? And he was like, “What’s that? 😯” You Namjoon, you! 😏
@andreagomez9530
@andreagomez9530 4 года назад
Angelmarie Bernal And when he was asked how “wig snatched” was translated in Korean 😂
@Dogsrmylife123
@Dogsrmylife123 4 года назад
Hobi’s Balenciagas Omigosh yes! 🤣🤣
@user-cn4pv9ky4k
@user-cn4pv9ky4k 5 лет назад
남준ㅋㅋㅋㅋㅋ 달방 고답이 왜케 잘알아 했는데 ㅌㅋㅋ여기서 배운거구낭~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 기여미
@unbelibubble7864
@unbelibubble7864 5 лет назад
“That ain’t me fellas” “Ain’t no fish inside”
@user-iy6cj6kb3s
@user-iy6cj6kb3s 5 лет назад
4:10 자기가 모르니깐 안쓰는 말이래ㅠㅡㅠ 귀여워ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@aliifahbianca5504
@aliifahbianca5504 5 лет назад
I honestly kinda expected Tyler and Joonie to know more but it's okay, they're trying and they learn something new now! Still cleverer than me anyway...
@addyakhasne9853
@addyakhasne9853 5 лет назад
They were Korean words lol I guess if they were given the English sentence both of them would have cracked it.
@piercethehorizon5735
@piercethehorizon5735 4 года назад
@@addyakhasne9853 plus Korean have different words 😂 bn if you change one it may change the whole meaning
@suntree4755
@suntree4755 4 года назад
It is slang , not important
@deijeesarania4668
@deijeesarania4668 5 лет назад
The English comment you are looking for
@maysafatima9534
@maysafatima9534 5 лет назад
um thanks? hey did you get the "scrubbed off quickly" bit?
@wndnjs486
@wndnjs486 5 лет назад
남준이는 유리멘탈은 보자마자 알듯 ㅋㅋㅋㅋ 유리멘탈보이스탑~
@user-xc9dv6kg5m
@user-xc9dv6kg5m 5 лет назад
노몰드림 ㅋㅋㅋ정국: ( Stop )니 자신에게 물어봐 니가 대채 언제 노력했냐고
@user-xc9dv6kg5m
@user-xc9dv6kg5m 5 лет назад
아 죄송해요 틀렸네요ㅠㅠ
@pluto19leo
@pluto19leo 4 года назад
Namjoon sure knows what "hooked up" means niw after the Ellen Show 😂
@dianagable6640
@dianagable6640 4 года назад
Yes but hooked up is not the same as hooked me up.
@cecilyj8019
@cecilyj8019 4 года назад
That's why RM was so confident in that run bts ep where they went to the sauna!!
@claudiamerticariu2025
@claudiamerticariu2025 Год назад
😂😂 ARMYs and their unique humor💜
@jasmin_lol
@jasmin_lol 5 лет назад
Ohh my god why is RM soo good looking 😍😍😍 Edit Thanks for 136 likes💕 Edit 137🥰
@Mel_playz16
@Mel_playz16 5 лет назад
Jasmin_BTS Lewerenz idk lol
@jasmin_lol
@jasmin_lol 5 лет назад
@@Mel_playz16 lol
@ara9377
@ara9377 4 года назад
My love of my life... He is so good looking🤧
@rmmoonchild9979
@rmmoonchild9979 4 года назад
Wbk
@thelostbonsai5820
@thelostbonsai5820 3 года назад
HE IS OMG
@nevaeh-lehlipscomb4435
@nevaeh-lehlipscomb4435 5 лет назад
I feel like when I’m online or texting I use more slang cuz it’s easier to type lol. But I don’t use toooo much where every five seconds there’s slang. But being a teenager...🤷‍♀️
@SL-dx1ln
@SL-dx1ln 4 года назад
남주니 얼굴 둥글둥글 귀여워ㅠㅠㅠㅠㅜㅠ
@shelter777
@shelter777 4 года назад
문남 나왔던 남준이 영상 정주행 하는 재미가 쏠쏠하네ㅎㅎ🥰🥰
@felictyenglish4780
@felictyenglish4780 5 лет назад
Watching this all I kept thinking was "what is heartthrob" 😂😂😂💜💜💜
@naturediscovered
@naturediscovered 5 лет назад
I get all of them except the “scrubbed off quickly” part. That means like brushing it off, not going to take it, probably?
@naturediscovered
@naturediscovered 4 года назад
LUCY thanks!
@sisterjimin-ahshalallifegu8211
I understood everything except “scrubbed off quickly”
@Mel_playz16
@Mel_playz16 5 лет назад
Sister Jimin-ah’s Halal life guide same
@smn4481
@smn4481 4 года назад
RM is an old soul...love him still
@JJK_BTS0613
@JJK_BTS0613 4 года назад
저땐 몰랐는데 다시 문남보니까 알엠 너무 귀여운것 같아요.
@ara9377
@ara9377 4 года назад
Love you Joonie... You are so smart.. And I love smart man😘
@s0ull3ss6astard
@s0ull3ss6astard 4 года назад
2:48 and now everyone knows it thanks to Ellen 😂
@user-xm8yv3hd3k
@user-xm8yv3hd3k 4 года назад
3:39 남준오빠 미쳤냐고ㅋㅋㅋ
@user-xf7oh2zo9y
@user-xf7oh2zo9y 4 года назад
남준이 머리 너무 예쁘다 나무 잘어울려 .. 천재에 유학가서 하버드 점령하고 부모님께 엄청 효도하는 아들 같아 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 생각만해도 광대스ㅡㅇ천 ㅠㅠ
@oop2797
@oop2797 4 года назад
namjoon looking daddy-ish in this ep
@littlenini73
@littlenini73 5 лет назад
Finally, an episode I am good at. 🤭
@jenna5781
@jenna5781 4 года назад
와 15년껀데 6개월전에 올라왔네ㅋㅋㄱㅋㄱ 암튼 남준이면 다좋아
@user-wm6nq4il2d
@user-wm6nq4il2d 4 года назад
와 남준오빠 애기다 너무 끼요웡
@user-pt3zd5um6c
@user-pt3zd5um6c 4 года назад
고자 답답잌ㅋㅋㅋ 남주나 너 아이돌이얔ㅋㅋ
@elvirahaydter2940
@elvirahaydter2940 4 года назад
HA HA HA HA It's interesting to see these multi-talented celebrities getting flabbergasted by slang words. Cute!
@user-te4kd4sl5h
@user-te4kd4sl5h 5 лет назад
남준이♡♡
@suez8070
@suez8070 5 лет назад
When I was in high school a long time ago we had 3 Swedish Foreign exchange students in our class. One was really brilliant and wrote for our school newspaper. He used a lot of complicated words a lot of us students never heard of before. Yet he was constantly puzzled by the way we spoke because we use a lot of slang. We gave him a very thick book on American slang for his birthday. I knew many of the slang terms in this video for a long time. "Chick" is another term for a girl. "Turn off", you really dislike something. "Turn on", you really love something but most frequently it turns you on sexually. I already forgot what other slang you mentioned.
@claudiamerticariu2025
@claudiamerticariu2025 Год назад
After 3 years but thank you so much))
@shits8giggles
@shits8giggles 4 года назад
I understood the whole convo and don’t even speak slang often
@salonishah9869
@salonishah9869 4 года назад
Reality check.. Fans can relate the most 😂 Kpop fans, Jpop fans, cpop, Bollywood all..
@user-di2mb5ww7w
@user-di2mb5ww7w 3 года назад
아이돌 신분 망각ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ고자답답ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 미쳤냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전현무ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 답답한데다 고자까지 대면은ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ실화냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@pd6805
@pd6805 4 года назад
KIM NAMJOON I FREAKING LOVE YOU !!!!!!
@slowrain7855
@slowrain7855 4 года назад
Same here~~💙💙💙 I love him so so much~💙💙💙
@piercethehorizon5735
@piercethehorizon5735 4 года назад
Soy la única que cree que de este programa RM comenzó dejar que los comentarios de los demás le afectarán e intentaba caerle bien a los demás?( La charla que dió en UNICEFF donde dice "Deje de escuchar mi propia voz y escuché la de los demás") ahre no se si tiene sentido lo que dije 😂
@user-gb9ij6di4x
@user-gb9ij6di4x 4 года назад
헐 남준오빠 저머리 완전잘어울려..
@egathaanisafistara313
@egathaanisafistara313 5 лет назад
when we get full episode with engsub from ep 1 to 25??
@anhtram2923
@anhtram2923 5 лет назад
My Joonie💜💜💜💜💜💜💜
@lucygrayson6034
@lucygrayson6034 3 года назад
I was wondering if number 6 was still popular and used, only because it was a lyrics in 'No more Dream' and that would've been a 5 year difference!!!!
@justanothermomnithya
@justanothermomnithya 4 года назад
Rm looks very handsome 😍
@oonndder
@oonndder 5 лет назад
나 맨날 아..현타왔어..이러는데...그리고 말할때마다 솔까 붙이고 여사친,여소 넌씨눈,고답이 이런말 진짜 많이쓰는데...
@esha_hobisnyjjtj4206
@esha_hobisnyjjtj4206 4 года назад
20 seconds in and I find myself on the floor dying XD Well after watching the whole vid......I feel so guilty lmao xD
@h.i.1058
@h.i.1058 4 года назад
나만 RM 저 머리 존나 잘 어울리는것같냐 ...
@mireuch5704
@mireuch5704 4 года назад
우왕 다들 풋풋하다 ㅋㅋㅋ
@namlhen9831
@namlhen9831 2 года назад
RM 💜💜💜
@user-no5yv9to7x
@user-no5yv9to7x 5 лет назад
5:5 뒤집어지게 잘생겼다 아 찰떡이네 미친
@danamunz3467
@danamunz3467 2 года назад
It is shocking, in Mexico synonyms or metaphors are used I love Mexico we are unique Of the best phrases in Mexico are "no puedo cargar la virgen y tronar los cuetes" "le esta hirviendo la sangre" "anda chupe chupe el vato como si fuera agua" "ijoles mano te pasaste de lanza"
@user-mv7ek5fm6l
@user-mv7ek5fm6l 4 года назад
웬일로 낮누 백치미 않흘리나 싶었는데 갑자기 터졌어 ㅋㅋㅋ 고자답답이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@dayraarellanonuno8790
@dayraarellanonuno8790 4 года назад
Ese tipo de lenguaje me sonó bastante al slang mexicano
@user-fc5uv4oz4i
@user-fc5uv4oz4i 4 года назад
이장원: 난 지난주에 배웠어요 0:52
@user-ku4ib9yc9w
@user-ku4ib9yc9w 3 года назад
ㅋㅋㅋ 오빠.. 왤캐 ㅋㅋ 서스럼 없는거얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-oi9zr8ey7v
@user-oi9zr8ey7v 4 года назад
아이돌 신분 망각 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ고자 답답이래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 역시 난 과하게 가식부리는 사람보단 솔직한 사람이 좋더라 ㅎㅎ
@bbhoho447
@bbhoho447 5 лет назад
1:16 지석이형 태세전환
@aj49230
@aj49230 5 лет назад
4년전거였구나 ㄷㄷㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@terriebtsOT7
@terriebtsOT7 2 года назад
This one was funny!!
@patriciaespadas4299
@patriciaespadas4299 3 года назад
En México usamos mucho esas palabras.
@user-re7rk7so5i
@user-re7rk7so5i 4 года назад
왜 다들 부정적..? 물론 조회수를 맘에 안 두고 있던건 아니겠지만 분량 많이 뽑아주고 꽁냥꽁냥 잘 찍던 프로에서 김남준 모먼트 이렇게 뽑아주니까 난 좋은뎅... 옛날영상 찾거나 심심할때 보기도 좋고 무튼 늦덕들한테도 좋을것 같다. 지적인 매력이나 엉뚱한 순간들 보면서 덕질하기 딱 좋아요ㅋㅋ
@sonakshi9181
@sonakshi9181 4 года назад
Finally Ellen taught him what "Hooked up" means
@Itsme-wy9vh
@Itsme-wy9vh 3 года назад
1:33 ok so basically RM wouldn’t like any of us on RU-vid or social media in general?! 🥺 Army are on the internet A LOT.
@dianagable6640
@dianagable6640 4 года назад
Turn off is such an old term. I'm surprised they hadn't heard it. I assume scrubbed off means broke up.
@user-fi6hc8nn2z
@user-fi6hc8nn2z 4 года назад
솔직히 신조어 댜 아는데 안씀 아 근데 남준옵 졸귀네 유리멘탈은 방탄 가산뎈ㅋㅋㅋ
@user-rm6re5nf4n
@user-rm6re5nf4n 4 года назад
고답은 '고구마 답답'으로 알구 있어요!
@user-vc5ut8iv3x
@user-vc5ut8iv3x 4 года назад
와 또보는데 생각해보니까 고답이 고자답답인데 처음본 여자가 고자인걸 어떡해 알알 남준옵 ㅋㅋㅋㅋㅋ 개귀여워
@Go_yang_22
@Go_yang_22 4 года назад
와 이게 벌써 5년전이네..
@chuqiaoyuwenyeh6744
@chuqiaoyuwenyeh6744 2 года назад
Chick...was a slang words for a beautiful/sexy girl.. Like the words dude(guy)supposed to be freind or bro..(brother)
@user-ny3ux2hp5m
@user-ny3ux2hp5m 3 года назад
남준이가 고답을 모르는 시절이있었구낭^^ 지금은 거의 현친같은 말투인데..
@user-td6bn1uv7o
@user-td6bn1uv7o 5 лет назад
맨날 신조어를 쓰는 나님의 뜨끔하였습니다
@AyanamiRei5kyu
@AyanamiRei5kyu 4 года назад
when people use slang to sound hip and cool and i'm just like.... just talk like a normal person xD i think it's worse in korean (for me) cause they come up with ridiculous abbreviations that no one will get from guessing, but some are fun or cute too.. just don't overdo it
@CosplayerCelty
@CosplayerCelty 4 года назад
Okay I use these words a lot because I speak and converse regularly like a native. RM will probably be turned off.
@user-wv4oz8mo9l
@user-wv4oz8mo9l 4 года назад
준이 영상 많이 풀어주시는건 감사하지만 왜 이제서야 다 올라오죠? 출연 당시에 올라와야 됐던거 아닌가요?;;...ㅠ
@user-kk1ww5tq8d
@user-kk1ww5tq8d 4 года назад
저거를 모른다고..?ㅎ 하면서 정작 나도 고답이랑 광탈몰랏슴ㅋㅋㅋ
@luen1161
@luen1161 4 года назад
문장 나오고 3초만에 해독됐닼ㅋㅋㅋ
@user-qx3sg5oq8o
@user-qx3sg5oq8o 4 года назад
ㅋㅋㄱㅋㄲㄱㅋㅋ 냼쥰~
@yeondalrae
@yeondalrae 4 года назад
💜💜💜
@user-wb2ft3vc8j
@user-wb2ft3vc8j 4 года назад
아...고답이다....
@chaewon1694
@chaewon1694 4 года назад
다..아는 나는....
@user-sg1fu5uw3b
@user-sg1fu5uw3b 4 года назад
남준오빠 스타일은 아니다...
@user-jr2dk6yv2k
@user-jr2dk6yv2k 5 лет назад
사친씨래ㅋㅋㅋ 큭ㅋㅋㅋㅋ
@user-fz1jp9ce2z
@user-fz1jp9ce2z 4 года назад
가끔가끔 쓰긴하는데 저렇게 믹스해서 한번에 쓰진않음 ㅅㅂ 아아악 남준아 너무 귀여워 ㅠㅠ
@VivekKumar-steno
@VivekKumar-steno 5 лет назад
Why do I think that these words are so easy.........
@sassyest8292
@sassyest8292 5 лет назад
I think those were just the closest English equivalent of the Korean slang words.
@mult-tea6107
@mult-tea6107 5 лет назад
I feel like Americans speak more slang than Koreans do. Even when Koreans are with friends and family they are very proper or that’s what My Korean teacher told us. Also like the person said a lot of this slang is used in English
@user-gn9nl8hc4s
@user-gn9nl8hc4s 4 года назад
외국인도 쉬워하는데 나라는 한국인은 너무 어려워 하고있네요..현타왔어요..
@user-iz1mg1po7i
@user-iz1mg1po7i 4 года назад
원래 저렇게 안쓴다구ㅠㅠ 뜻만 알고 쓰는 상황 잘 모르면 저렇게 어색한 문장이 나옴
@CClaire9003
@CClaire9003 5 лет назад
that's why he tell bts in run bts right?
@lascrea8828
@lascrea8828 5 лет назад
I hope this video with eng sub😥
@mitim.218
@mitim.218 5 лет назад
It has English subs now. :)
@user-my3wz4pv3r
@user-my3wz4pv3r 5 лет назад
현타 흠흠
@user-zc4zn2kh1u
@user-zc4zn2kh1u 5 лет назад
4년전꺼야ㅎㄷ
@zylvia555
@zylvia555 4 года назад
RM
@bunga-nu1or
@bunga-nu1or 4 года назад
Sarangheyoooo
@min_3577
@min_3577 4 года назад
"Breaky"
@user-pj3ix6li8r
@user-pj3ix6li8r 5 лет назад
엥 솔직히 03인 내가 봐도 잘 모르겠어 ,,....
@user-zl5vo3nn8j
@user-zl5vo3nn8j 5 лет назад
고자답답잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-lz1pb3zn2f
@user-lz1pb3zn2f 4 года назад
이걸 다 아는 나는...조용히 덕질 하겠습니다...
@Anna_k00
@Anna_k00 4 года назад
i mean,im older than them but i know all these words......btw,these are common words
@arshia4234
@arshia4234 4 года назад
Dearie Please have English subtitles not all viewers know Korean
Далее
Я нашел кто меня пранкует!
00:51
Освежился в жаркий день
0:59
Просмотров 3,6 млн
Опасные облака!😱🌩
0:20
Просмотров 5 млн