#팝송배우기 

[가사]
Como una promesa, eres tú, eres tú.
Como una mañana de verano.
Como una sonrisa, eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.
Toda mi esperanza, eres tú, eres tú.
Como lluvia fresca en mis manos
como fuerte brisa, eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.
Eres tú como el agua de mi fuente (algo así eres tú)
Eres tú el fuego de mi hogar
Eres tú como el fuego de mi hoguera
Eres tú el trigo de mi pan.
Como mi poema, eres tú, eres tú.
Como una guitarra en la noche,
todo mi horizonte eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.
Eres tú como el agua de mi fuente (algo así eres tú)
Eres tú el fuego de mi hogar
Eres tú como el fuego de mi hoguera
Eres tú el trigo de mi pan.
.
.
하나의 소망과도 같은 당신은, 당신은.
여름 아침과 같아요.
미소와 같아요, 당신은, 당신은.
그래요, 당신은 그런 사람이지요..
나의 모든 희망, 당신은, 당신은.
내 손바닥의 신선한 빗줄기와 같아요
힘찬 산들바람 같아요, 당신은, 당신은
그래요, 당신은 그런 사람이지요
당신은 내 샘의 물과 같아요
당신은 내 화롯불의 불과 같아요.
당신은 내 모닥불의 불과 같아요.
당신은 내 빵의 밀이예요.
나의 시와 같아요, 당신은, 당신은.
밤의 기타와 같아요.
나의 온전한 수평선, 당신은, 당신은.
그래요, 당신은 그런 사람이지요
당신은 내 샘의 물과 같아요
당신은 내 화롯불의 불과 같아요.
당신은 내 모닥불의 불과 같아요.
당신은 내 빵의 밀이에요..
.
.
[한글독음]
Como una promesa, eres tú, eres tú
꼬모 우나 쁘로메사 에레스 뚜, 에레스 뚜
Como una mañana de verano
꼬모 우나 마냐나 데 베라노
Como una sonrisa, eres tú, eres tú.
꼬모 우나 손리사 에레스 뚜, 에레스 뚜
Así, así, eres tú.
아씨 아씨 에레스 뚜
Toda mi esperanza, eres tú, eres tú.
또다 미 에스뻬란사 에레스 뚜, 에레스 뚜
Como lluvia fresca en mis manos
꼬모 유비아 후레스카 엔 미스 마노스
como fuerte brisa, eres tú, eres tú.
꼬모 후에르떼 브리사 에레스 뚜, 에레스 뚜
Así, así, eres tú.
아씨 아씨 에레스 뚜
Eres tú como el agua de mi fuente
에레스뚜 꼬모 엘 아구아 데 미 후엔떼
Eres tú el fuego de mi hogar
에레스 뚜 엘 후에고 데 미 오가르
Eres tú (algo así eres tú ohhhh)
에레스 뚜 (알고 아씨 에레스 뚜. 우~)
como el fuego de mi hoguera
(algo asi como el fuego de mi hoguera)
꼬모 엘 후에고 데 미 오게라
(알고 아씨 꼬모 엘 후에고 데 미 오게라
eres tu (algo asi eres tu ohhhh)
에레스 뚜 (알고 아씨 에레스 뚜. 우~)
el trigo de mi pan
(mi vida algo asi eres tu).
엘 뜨리고 데 미 빤
(미 비다 알고 아씨 에레스 뚜)
Como mi poema, eres tú, eres tú.
꼬모 미 뽀에마 에레스 뚜, 에레스 뚜
Como una guitarra en la noche,
꼬모 우나 기따라 엔 라 노체
todo mi horizonte eres tú, eres tú.
또도 미 오리손떼 에레스 뚜 에레스 뚜
Así, así, eres tú.
아씨 아씨 에레스 뚜
Eres tú como el agua de mi fuente
에레스뚜 꼬모 엘 아구아 데 미 후엔떼
Eres tú el fuego de mi hogar
에레스 뚜 엘 후에고 데 미 오가르
Eres tú (algo así eres tú ohhhh)
에레스 뚜 (알고 아씨 에레스 뚜. 우~)
como el fuego de mi hoguera (algo asi como el fuego de mi hoguera)
꼬모 엘 후에고 데 미 오게라 (알고 아씨 꼬모 엘 후에고 데 미 오게라)
eres tu (algo asi eres tu ohhhh)
에레스 뚜 (알고 아씨 에레스 뚜. 우~)
el trigo de mi pan (mi vida algo asi eres tu).
엘 뜨리고 데 미 빤 (미 비다 알고 아씨 에레스 뚜)
Eres tú (algo así eres tú ohhhh)
에레스 뚜 (알고 아씨 에레스 뚜. 우~)
como el agua de mi fuente (algo así el agua de mi fuente)
꼬모 엘 아구아 데 미 후엔떼 (알고 아씨 엘 아구아 데 미 후엔떼)
Eres tú el fuego de mi hogar
에레스 뚜 엘 후에고 데 미 오가르
.
.
#에레스뚜 #그대있는곳까지
★'구독'과 '좋아요'는 제게 큰 힘이 됩니다 🤗
자율 후원 계좌 : 신한은행(110-497-549261)
감사합니다💖😍🙏