이 나라가 사용하는 자신들의 공식 국호는 1912년 건국 이후 지금까지 '중화민국(Republic of China)'였습니다. 1970년대 이전엔 한국에서도 '자유중국'이라고 불렀죠. 당시엔 중공(중화인민공화국)과 한국의 외교 관계가 성립하지 않았고, 한국의 외교노선상 공산권 국가는 국가로 인정하지 않았기 때문입니다. 1971년 UN 총회에서 중공을 가입시키기 위해 자유중국을 안보리 상임이사국에서 제외하는 것은 물론 UN에서 축출시키면서, 이 시기부터 국제 스포츠계에서 이 나라를 'Chinese Taipei'라는 호칭으로 부르게 되고, 1990년대에 와서는 FIFA를 비롯한 대부분의 경기 단체에서 공식화됩니다. '대만(타이완)'은 이 나라의 현재 영토 대부분을 차지하는 대만섬에서 유래된 명칭인데, 실제 영토는 대만섬 외에 여러 부속도서들이 있어 국가명으로 쓰기엔 좀 애매하죠. 한국도 중공과 1992년에 수교하면서 '하나의 중국' 원칙에 의해 대만과 단교했기 때문에 '자유중국'이라는 명칭을 들어본 건 꽤나 오래되긴 했네요. 그렇다고 '중화민국'이라 부르기도...