[한글자막] 혼란스럽고도 잔혹한 겨울이었다. 

나만 2024에 이걸 본건가요 ㅠㅠ

눈물나네요 ....음악까지 완벽한....감사합니다

와 세상에 너무 재밌어요-! 잠깐 봐야지 했는데 끊을수가 없네요 두배우 케미가 좋은것 같아요 번역 감사합니다 항상 덕분에 잘보고 있어요 ^^

무심코봤다가 빠져드네요 감사합니다~^^

와 진짜 잘생기고 예쁘고 ㅋㅋㅋ 할배가되도 미모 뿜뿜이넼ㅋㅋ 번역감사합니당

이런 내용이었다니... 감사합니다! ❤️ 또 봐도 아름답네요. 🙏

마지막에 키갈을 햇다면 완벽햇을 드라마네요ㅠㅠ 재밋게 잘 봣슴니다 자막 너무 감사해요 취두부님!!

혼란스럽고 잔혹한 겨울이었다. 제목이 멋있네요. 잔혹한 겨울.

알고리즘으로 보게 됐는데 잔잔하게 여운이 많이 남네요...두 배우들 연기력이 대단해요.

광대가 내려오지않아요 심봤다! 이런 선물받아도 되나요 자막감사합니다 맛있게 보겠습니다~

영상미도 무협액션도 넘 맛집인데.. 소리에 집중하게 만드는 눈빛연기만으로도 넘 빛나는 드라마네요❤ 보물발견..❤

작년 한글자막 본건가 아닌가 가물가물이네요 하튼 본방으로봤었는데 다시 보니 반갑..^^ 저 남자애 연기 잘하던데 아이돌이고 또 생각보다 꽤 어려서 놀란기억이 나네요~

와ㅜㅜ 알고리즘에 떠서 썸넬에 홀려 봤는데 진짜 분위기가... 이거 왜 단편?ㅠㅠ 자막 감사합니다❤

와 세상에~~~딩청신 어린 배우가 얼굴도 연기도 장난 아니네요 짧은 시간에 서사가 차고 넘쳐서 롱타임 영화로 다시 보고 싶어지는 작품입니다 영상 감사합니다😊

와..단편임에도..다있어요. 두배우케미도좋고 스토리 너무 미쳤는데요? 요즘 중드에 빠져 헤어나오고 못하는 중인데요. 님덕분에 고퀄 단편도 감상할수 있어 넘 감사해요.!!!!

와우 너무 재미있게 잘봤습니다. 번역도 너무 멋집니다^^ 운지우 출연 배우님들 여럿 보여서 더 반갑네요~~

덕분에 멋진 숏드 잘 보았습니다. 너무 감사해요😊

감사합니다 ~~ 넘 고퀼드라마네요

한글자막은 역시.사랑이네요.. 감사합니다. 덕분에 잘봤어요

자막감사합니다!! 덕분에 좋은 작품 알수있었어요~

丁程鑫의 팬인데 중국어를 몰라 보는데 어려움이 있었는데 드디어 무슨내용인지 알게되네요 너무너무 잘 보았습니다 정말감사합니다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

멋진 시 같은 작품이네여~ 긴 여운이 남을것 같습니다

와... 우연히 봤는데... 코퀄의 숏드네요~ 화피는 영문자막이 있어 대략 이해했는데 무량은 없어 절망했다가 여기서 한글자막으로 보게 될 줄이야~~~ 배우들도, 영상도 너무 아름답고 스토리도 너무 좋네요~

정말 감사합니다. 정확한 내용을 잘 모르고 봤어서 내용을 짐작할 뿐 이었는데 정확한 내용을 이렇게 알게 되었네요. 너무 기쁘네요😂 넘 감사해요

스토리도 배우들도 멋져요

멋진 영화네요. 아련하고 생각이 많아지는..

헉 선생님 너무 개쩔어요... 혹쉬 화피는 자막 달 생각 없으십니까 ㅜㅜ 중국어 못 알아듣겠어요ㅜㅜㅜㅜㅜ

너무 아름답다. 이런 사극 비엘이 종 더 많이 나왔으면 ㅠㅠ

얼굴보고 배우들 뽑았나하고 보고 있는데 연기 미쳤는데요??? 반전은 왜이리 많음??? 헉...

Je ne comprends ni le coréen ni le mandarin mais j'ai été bluffée par le jeu des acteurs qui ont même réussi à me faire pleurer. Vraiment une belle découverte. J'espère qu'un jour une version en français ou en anglais sera disponible. Merci pour la vidéo ♥

이거 진짜 좋아하는데 올려주셨네요ㅎㅎ 이거 좋아하시면 ‘화피’도 추천드려요

우와... 취두부님 제가 처음 이걸보는건데요 바로 구독 좋아요 누르게 만드네요 소름이 ㅎㅎ

정말 짧은시간안에 많은 내용과 결말까지 ... 굿입니다

와~~~멋지네요

헐 너무 재밌어요 진짜...ㅠㅠㅠ자막 감사해요

재밌어요 시간이 순삭이네요

취두부님 덕분에 멋진 작품 잘 보았습니다 땡큐입니다😊😊

케미 미쳤잖아요ㅠㅠ 취두부님 덕분에 즐길 게 많아져서 너무 감사해요ㅠㅠ 이 두사람 이렇게 단편으로 끝나기엔 아쉽네요... 자막 감사히 잘봤습니다!

This is very good , I wish you could put English Subtitle or multi sub title . It worth the effort so many people would appreciate it . Wonderful , but hard to keep watching and not know ; what they are saying .

제목이 무량인가요? 검색해도 안나오네요 ㅠㅠㅠ 근데 리뷰 미쳐따....구독 안할 수 없쟈나쟈나

Chinês rosto lindo encantador

찐 우정이고 사랑이다 😢

우왕 넘 재밋어요 ㅎㅎ 주인공 다 연기 잘하네요

영상미가 좋다했더니 궈징밍감독이었네 😂 내스타일이야

너무 잼있어요. 완전 수작

thiếu niên năm ấy mới chỉ mười mấy tuổi giờ cậu ấy đã 22 tuổi rồi ^^ Ding ChengXin 💖💖

어두침침한것이 역시 궈징밍 냄새 취향저격

不错，深意绵长！

뭔진모르겠지만 두부가 먹여주는건 다 먹어보는 나

재미있어요 ❤

와 ...

감독이 운지우 감독일까요? 운지우 느낌이 나네요 배우들도 운지우 배우들이 나오고요 역시 영상이 예뻐요

어우 내용알구싶었는데 덕분에 정말 잘보고 가요^^

Você muito bom nito e❤príncipe encantado felicidade pra você amor brasileiras meuprincipe coreanomeuminyoongivoceistarnaminhamemoria

내용이 뭔진 모르겠는데 저 긴 귀걸이 한 남자 배우가 잘생겼다는 건 알겠음

어떻게 이런 드라마가 있을 수 있어요?????????? 나 진짜 이걸 이제 알다니🥲

그 시체 신기하네 안썩었다니 오호라 불가사리~불가사리~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아 이거 넘 보고 싶었는데 번역글만 보고 말았는데 감사해요❤

재밌다~~~*ㅁ*

구독 꾹!

好 ❤

약속을 지켰네.

anh ấy bây giờ lại càng đẹp hơn đẹp đến điên đảo trái tim tôi á 👅👅

와...이게 중국의 지기애 군요!!

도 번역해주세요~~

Thank you for posting, it's a visial treat. Is there an English film title so I can get the gist of the Plot? Or, even better, somewhere that has English subtitles ❤

와 재밌겠어요

이거 어디에뭐라고 검색해야볼수있나요?

제목이 무량인가요?

드라마제목이 뭔가요? 제목을 알아서 월정액에서 보려고 합니다.

와....보고싶은데....한국 OTT에서는 볼수없겠죠ㅠㅠ

8:51 aaaaa chỉ ánh mắt đã làm điên đảo con dân :)))

很棒的電影作品！

하창희분..춘규몽리인에서 봤다요

Hello. Does this have an English subtitled version?

미췬... 이거 영환가???ㅜㅜ

Please have English subtitles.

Gente cadê a série toda em português?😭😭😭😭🇧🇷🇧🇷🇧🇷

나도 몇번이나 되짚어서 보게 되네요 ㆍ

Wish there were English subtitles

이거 제목이 머래요? 완전 궁굼해서 ㅠㅠ 미챠브르 ~~

너무 재밌게봤어요! 감사합니다. 화피 재업로드 부탁드려도 될련지요..

이거 드라마 제목이 뭐에요???

화피도 자막 부탁드려요ㅠㅠ~~

CG로 만든건가?

👍🙌🙌🙌🙌

無量

와 미쳤다❤❤❤😊😊

느낌이 ...운지우랑 비슷한건...연출자가 같은가요?

What is name of title in english pls

제목이 어찌될까요?

竟然很好看，郭敬明就适合拍这种短剧、长剧反而讲述不好

这是丁程鑫吗？一年前的片！？追剧看看

운지우랑 비슷한 영상미...완전 멋짐

이거 드라마인가요? 제목이 먼가요?

Tnt group member ding cheng xin

화피도 한글자막 주세요 ㅠㅡㅠ

Drama name pliss

Uou...

이게 왜 단편...ㅠㅠ