――――――――――――――――――
소우주(Mikrokosmos・小宇宙) / BTS(방탄소년단)
ー MAP OF THE SOUL : PERSONA
公式①: • 소우주 (Mikrokosmos)
公式②: • [SPECIAL CLIP] BTS (방탄...
Spotify:open.spotify.c...
Apple Music:music.apple.co...
LINE MUSIC:lin.ee/JOapFp6
――――――――――――――――――
📌 諸注意
・語学勉強や好きな楽曲の理解のために和訳しています。勉強不足や解釈、自然な日本語への変換も含んでいるので、なるべく忠実な訳をしていますが誤訳がある可能性があります。
→解釈等を含む翻訳(直訳と内容が異なる場合)は直訳を補足として挿入しています。動画内の翻訳は全てご参考程度にお願いします。
・収益化はしておりません。広告は元々の仕様であり、こちらに収入は一切入っておりません。
・無断転載、無断での翻訳の引用等一切禁止。必ずURLを添えて引用していただくようにお願いします。
・全ての権利は各楽曲の制作者、アーティスト、事務所、レコード会社等にあります。
――――――――――――――――――
📌 チャンネルについて
自分の好きな曲を訳す自己満足のチャンネルです🙋🏻♀️
不定期でマイペースにJ-POPやK-POP、洋楽などの和訳動画(解釈含む)を投稿しています!
(動画への不適切なコメント等は予告なしに削除・ブロック等いたします)
――――――――――――――――――
和訳 解釈 翻訳 日本語字幕 日本語訳 소우주 Mikrokosmos Microcosmos 小宇宙 BTS 방탄소년단 防弾少年団 #소우주 #Mikrokosmos #BTS
――――――――――――――――――
7 сен 2024