［和訳］Naomi Scott - Speechless (From Aladdin) 

日本語版もいいけど、わたしはやっぱりNaomi Scottの歌声が好きだな！

前職で上司にパワハラされてた時に毎晩泣きながら聞いてた…。この曲のおかげで勇気貰って今は転職して楽しく働けてる

「だからさっさとかかってきなさい、私を黙らせて打ちのめそうとしてみなさいよ」ここが好き。マイリー・サイラスの言葉で「人生で辛い状況下に置かれたとしても“なんで私なの”(Why Me)」って言わないで、“かかってきなさいよ”(Try Me)って言うのよ」というのがあるんだけど、これを思いだした。

実写版のオリジナルストーリーが好きで、この曲を歌っているシーンに勇気をたくさんもらいました。 過干渉な親から離れて生活していてしんどいこともまだまだあるけれど、この曲を聞いて前に進もうと頑張れています。

絶賛パワハラ被害中だから励まされます。あんなやつのために傷つく必要ないし辞めません。

素晴らしい和訳です！ ディズニープリンセスの中でも特に自立したジャスミンが好きで、現代的な実写版で更に魅力が増していて大好きな歌です😂

愛しているからといって、家族だからといって抑えつけていい理由はない。会えなくなって悲しいけど自分の意思を曲げなくてよかったと心から思ってる。会いたい。いつか仲直りできますように。私ならできる。

英語の力強い声が好き

背景に選択した絵が素晴らしく歌に合ってる 個人的にこの歌は「これからの新しい」ディズニーの決意表明、これまでスポットライトが当たらなかった「救われる側のお姫様の意志」を感じる

歌詞です！ Here comes a wave Meant to wash me away A tide that is taking me under Swallowing sand Left with nothing to say My voice drowned out in the thunder But I won't cry And I won't start to crumble Whenever they try To shut me or cut me down I won't be silenced You can't keep me quiet Won't tremble when you try it All I know is I won't go speechless 'Cause I'll breathe When they try to suffocate me Don't you underestimate me 'Cause I know that I won't go speechless Written in stone Every rule, every word Centuries old and unbending Stay in your place Better seen and not heard Well, now that story is ending 'Cause I I cannot start to crumble So come on and try Try to shut me and cut me down I won't be silenced You can't keep me quiet Won't tremble when you try it All I know is I won't go speechless Speechless Let the storm in I cannot be broken No, I won't live unspoken 'Cause I know that I won't go speechless Try to lock me in this cage I won't just lay me down and die I will take these broken wings And watch me burn across the sky Hear the echo saying I... Won't be silenced Though you wanna see me tremble when you try it All I know is I won't go speechless Speechless 'Cause I'll breathe When they try to suffocate me Don't you underestimate me 'Cause I know that I won't go speechless All I know is I won't go speechless Speechless

力ずくみたいに抑え付けられた時、自分の好きなものとかがどんどんわからなくなっていくのが恐くなる。だけど、私の芯は変わらない。逃げることに支配されるでもなく、従うのでもなく、信念を貫いて黙らないで生きていく。嵐が来ても。

こんな強くなりたい

毒親や元旦那のDVモラハラされて辛くてスピーチレス聴くと不思議と涙が止まらなくなり 縁切った人が家族が多過ぎて悲しいけど 現実として受け止めないとって思ってる😭!!! 毒親と縁が切れると思うと 諦めないで生きてよかったって思う!!! 1年ぶりに素敵な彼氏が出来て今が1番人生幸せ( ´˘` )!!!

部活をやめたいけど中々言い出せません。でも勇気出して言います…！

ヤバい涙止まらない😢 奮い立たせてくれてる

勇気🌹

歌い始め 0:07 But I～ 0:23 1番サビ 0:39 二番初め 1:11 Cause I～ 1:26 二番サビ 1:40 Cメロ 2:11 大サビ前～ 2:27

Here comes a wave meant to wash me away A tide that is taking me under Swallowing sand, left with nothing to say My voice drowned out in the thunder But I won't cry And I won't start to crumble Whenever they try To shut me or cut me down I won't be silenced You can't keep me quiet Won't tremble when you try it All I know is I won't go speechless 'Cause I'll breathe When they try to suffocate me Don't you underestimate me 'Cause I know that I won't go speechless Written in stone Every rule, every word Centuries old and unbending "Stay in your place" "Better seen and not heard" But now that story is ending 'Cause I I cannot start to crumble So come on and try Try to shut me and cut me down I won't be silenced You can't keep me quiet Won't tremble when you try it All I know is I won't go speechless, speechless Let the storm in I cannot be broken No, I won't live unspoken 'Cause I know that I won't go speechless Try to lock me in this cage I won't just lay me down and die I will take these broken wings And watch me burn across the sky Hear the echo saying: I won't be silenced Though you wanna see me tremble when you try it All I know is I won't go speechless, speechless 'Cause I'll breathe When they try to suffocate me Don't you underestimate me 'Cause I know that I won't go speechless All I know is I won't go speechless, speechless

Speechlessってマイケルの曲以外でもあるんですね！メッチャいい曲だ

Could have the good game will make a perfect memory😢

0:36　1:40　2:32

0:38　1:39

00:20

😢😢

😢

御局に目をつけられた新人看護師です。これ聞いてやられっぱなしはダメだって思えました。飛ぶ前に爪痕残してから消えようと思います。