*_Нам у немцов нужно учиться аккуратности и бережливости и соблюдать закон. И не обязательно было милицию переименовать в полицию. Менталитет культуры нации должен закладываться с детства наглядным примером._*
Я раньше была подписана на кучу каналов, сейчас у меня всего их около 5. Ваш канал один из совсем немногих немецких, которые мне реально полезны. Спасибо.
Вам Милая Девушка Спасибо,,,вы эмоционально позитивны, а это помогает в общении, в учебе,,,Благодарю и Благо Принимаю, Доброй Радости Всем Нам Вместе,,,,УДАЧИ,,,❤❤❤
такой классный,весёлый и лёгкий стрим,круть !! кто позитивен,тот понимает чаще,ну курьёзы тоже должны быть в жизни,иначеб небыло бы таких стримов))) спасибо ,Божена! хорошего воскресного дня!
Спасибо огромное, Вы очень интересно и весело всё рассказываете! :) Но вот вопрос о австрийцах и немцах... Немного истории. Название Австрии, Österreich, происходит от древневерхненемецкого слова Ostarrichi, который встречается в документе 996 года. Это слово, как полагают, является переводом латинского Marchia Orientalis (Восточная марка) на местном диалекте. Нынешняя Австрия в Средние века являлась «маркой» - пограничной территорией герцогства Бавария, созданного в 976 году. Reich же означает «королевство» или «империя». От ср.-лат. Austria (первоначальное название восточной, рипуарской части Северной Галлии), от франк. auster, др.-в.-нем. ōstar, др.-исл. austr «восток». В 976 году маркграфом Восточной марки стал Леопольд I, который основал династию Бабенбергов в Австрии. В 996 году, как было уже сказано выше, впервые упомянуто старо-немецкое название Ostarrîchi, от которого произошло современное наименование Австрия (нем. Österreich). При преемниках Леопольда I происходило постепенное укрепление государства, усиление его самостоятельности и авторитета среди княжеств империи. То есть Marchia orientalis, известная также как баварская Восточная марка (Остмарк) и Австрийская марка (Marchiam Austriae), была префектурой герцогства Баварии и с 976 года принадлежала роду Бабенбергов. Название Австрия происходит от географического месторасположения территории, а не от названия этноса. От названия этноса происходит, к примеру название земли Бавария (германское племя бавары), или название земли Хессен (германское племя хессы или хатты), а также Саксония (Sachsen). Эти племена в древности населяли эти территории. Но сейчас это все жители Германии, этнические немцы. Конечно и сейчас, к примеру жителей Баварии называют баварцами, но это скорее более применительно к географическому проживанию, чем к этносу. Несколько спорно будет утверждение, что баварец, не является этническим немцем. Или к примеру швабы, проживающие в Баден - Вюртенберге, согласитесь, что как- то сложно их выделить сейчас в отдельный этнос. Республика Герма́нская А́встрия (нем. Republik Deutschösterreich или Deutsch-Österreich - Немецкая Австрия) - историческое государство в Центральной Европе, правопреемник Австро-Венгрии в результате её распада после Первой мировой войны, включающая в себя районы с преимущественно немецким населением. Германская Австрия имела площадь 118 311 км² и население 10,4 млн человек. В её состав вошли земли бывшей Цислейтании, населённые преимущественно немцами. Она включала почти всю территорию современной Австрийской Республики (кроме Бургенланда, входившего в состав Транслейтании), а также провинцию Больцано-Боцен и город Тарвизио, находящиеся сейчас в составе Италии; южную Каринтию и Нижнюю Штирию в нынешней Словении; и относившуюся к Чехии Судетскую область в современной Чешской Республике. Во времена Габсбургов в Австро-Венгрии термин «Германская Австрия» был неофициальным названием и использовался для указания областей империи, населённых этническими немцами. Перед крахом австро-венгерской монархии в конце 1918 года немецкие депутаты из Цислейтанского рейхсрата, избранного ещё в 1911 году, стремились создать новую Немецкую Австрию, заявив о созыве «временной Национальной ассамблеи независимого государства Немецкая Австрия». В собрании приняли участие представители Богемии, Моравии и Австрийской Силезии, которые отказались присоединиться к новому государству Чехословакия, которое было провозглашено 28 октября 1918 года. Цислейтания (от лат. Cisleithania - «земля до реки Лайты») - в 1867-1918 годах, название одной из составных частей монархии Австро-Венгрии, земли, непосредственно подконтрольные австрийской имперской (а не венгерской королевской) короне. Я думаю правильнее сказать, что немцы от австрийцев отличаются так же, как и жители Архангельской области отличаются от жителей Краснодарского края или Сибири. «Австриец» - это не этнос, не национальность, это уроженец или житель Австрии. В древности территорию современной Австрии, как и Германии, населяли различные германские племена. В то время (примерно до IX- Х веков) ещё не существовало названия этноса «немцы» - «die Deutschen». Индогерманский корень *teuta имеет значение «народ», «люди» (ср. также кельтское Túatha Dé Danann). Впервые слово появилось в IV столетии в готском переводе Библии Вульфилы. Слово diutisc было собирательным для всех народов (готов, франков и прочих), родство языков которых прослеживалось лучше всего. И наоборот - оно противопоставлялось другим народам, говорящим преимущественно на романских языках. Слово theudische стало обозначением языка этого народа, предшественника современного нововерхненемецкого языка. Как народный язык deutsch (в виде theudische) впервые описывается в послании нунция Грегора папе Адриану I в 786 году. В IX веке Отфрид Вейсенбургский также использовал это слово в своём Евангелии. Верхняя граница, когда можно говорить об окончательном укоренении слова как собирательного для всех германцев, отмечена Средневековьем. В редакции одного из древнейших правовых источников германцев - Саксонского зерцала - прямо указывается на то, что обозначение deutsch распространяется на все немецкие земли: Iewelk düdesch lant hevet sinen palenzgreven: sassen, beieren, vranken unde svaven (В каждой немецкой земле есть свой пфальцграф: у саксов, баварцев, франков и швабов). 😀😊🙂
Сморкаются все и везде и громко 😂😂😂 для меня это тоже было удивление , когда пошла с немцем гулять а он громко высморкался а потом спросил может и я хочу платочек😀😀😀
Как же жалко что у Вас не стартует В2 или С1... о какой трэш для меня был когда я ознакомилась с В2-Beruf... даже не знаю когда это уляжется в моей голове... и больше всего меня ставило и ставит в тупик сочетание сущесвительных с глаголами неочевидное для русского уха. Я периодически зависаю - понимаю что значит существительное, что значит глагол, но почему их сказали вместе - для меня загадка ;))) Спасибо за стрим! Было очень интересно!
Божена ! Вы правы ! Уксус в смесь с водой осень подезно при снижении t - это медицинское показание Либо простыня в холодной воде , отжать, обернуть больного , сверху целлофан и теплое одеяло ! Вы - молодец !!! Спасибо за Ваш труд !
Сказала своему мужу немцу. "Ты такой брутальный" Он был очень расстроен, пока мы не выяснили, что значит в Германии " Брутальный мужчина", и что значит в России😂
здравствуйте Божена!очень крутое видео -разьяснение!Спасибо!у меня вопрос ,подскажите как учить слова и выражения связанные с профессией?я парикмахер и хочу в германии сдать на мастер бриф , но в учебниках сложный технический язык и его преподают только в профкурсах,я так думаю.
Божена! Я уже велико возрастная. Была по профессии певица.Досих пор - немного туши и едва- заметная черточка под глазами,всегда прическа, всегда хорошо одета.Часто ловлю на себе злобные взгляды старух!А уж если рядом дед!!!То и обсуждают внаглую!А на них- без слез не взглянешь!!!!
❤Спасибо,огромное за Ваши уроки,советы,и хорошее настроение. Вот уже 10мес.в Берлине.Пытаемся с мужем учить немецкий. Послали нас на курсы.Изучаем онлайн.Гонка сумашетшая.Не успели книгу А1-1приобрести,как уже и А1-2,и через 2недели А2-1.А всего занимаемся 3мес.Понимаем,что по факту мы познакомились с нем.языком и не более того.Мы не молоды (55 62)Вопрос на засыпку) Вы будете проводить курс А1,А2.Если да,то что,когда и сколько для этого надо?) С уважением Наталия.
Наталья, добрый день, 5 февраля стартовал наш курс уровня два, это видеокурс, посмотрите, пожалуйста, все подробности вот здесь по ссылке: instagram.com/p/C1pzpvcMd2Q/?igsh=MXFsb2twaHQyb2MwOA== Божена 💖
Аллегория к слову beschimpfen - шимпанзе уронила банан 🍌, подняла , но БЭЭ. банан теперь с крошками, что делать, дезинфицировать как не очень (все таки учим немецкий язык и менталитет за одно). Попробовала подуть , получилось только в себя. И тут собразительную шимпанзе осенило- взяла ФЕН и сдула. Итак БЭ - ШИМП (андзе) - ФЕН beschimpfen. Надеюсь кому то поможет
Относительно " моветона". Как говорят в Одессе: вам ехать или шашечки?" (имеется ввиду такси). Я в том смысле, что человек, говорящий одновременно на двух языках, предположительно делает ошибку в слове из третьего языка, то можно это и проигнорировать)))
В случае с подобными очень похожими синонимичными словами зачастую нету прямого точного перевода, как многие пытаются его добиться. Вместо этого я применяю такой способ: я смотрю в словаре все имеющиеся переводы каждого слова на русский язык, и из из всех этих переводов на русский язык как бы смешиваю в общую кашу и формирую в голове представление о том, что означает это слово; именно не перевод, а то, что оно означает для немецкоговопящего.
Моё понимание. Поправьте, если я ошибаюсь. manchmal = "иногда" в значеии "иной раз". ab und zu = "иногда" в значении "от раза к разу", "порой", "он нет-нет да выйдет прогуляться". gelegentlich = "иногда" в значении "при случае", "по ситуации", "при удобном / соответствующем стечении обстоятельств".
Очень верно сказано, что в Австрию поступить легко, а пройти первый семестр (STEOP) достаточно сложно. Наверное 90% не сдают и остаются на повторное прохождение 1 семестра. Помните, поступить легко в Австрии, а вот учиться очень трудно и рассчитано на самостоятельное обучение, т.е.вы сами штудируете материал полученный на лекциях.
В перечень видео не вошёл счёт. Мы считаем на пальцах, загибая их, начиная с мизинца в кулак. Немцы же, напротив - разгибают пальцы руки, начиная с большого. Никогда там не былa, но знаю. 😂... Ну и зря чувачка заблокировали - он же не кусался и не плевался! Просрался бы и дальше побежал... А теперь вот думай - на ком он отыгрывается.... А вдруг на детях или старикам мозг ложечкой выносит..... 😮 На таких же нам приходится тренировать и свою выдержку, толерантность....😅 Пусть бы побыл в приличном обществе часок!.. Когда ещё такое ему выпадет.... " Glück"!
Добрый день, отошлите, пожалуйста, запрос на номер в WhatsApp + 48 732 437 826 Здесь условия и программка курса: instagram.com/p/C1pzpvcMd2Q/?igsh=MXFsb2twaHQyb2MwOA== Божена 🇩🇪
Я скоро должна буду сдавать экзамен немецкого языка на В1. Мне казалось что на этом уровне я понимаю. Но когда выходит мой сосед и начинает со мной разговаривать...я понимаю, что я его совсем не понимаю и у меня начинается депрессия 😢
Божена объясните пожалуйста, почему die Rücksicht nehmen а не geben 🤯 как русскому человеку это понять , что уважение к другим людям берем а не даём ???
С медицинской точки зрения старшее поколение непроизвольно делает фуууу, просто физиологически, так как это у них ослабленные сфинктры Возрастные изменения..
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста условия или где можно найти информацию, чтобы записаться на курс А2 с 5 февраля и стоимость (как перевести из Австрии) Спасибо
instagram.com/p/C1pzpvcMd2Q/?igsh=MXFsb2twaHQyb2MwOA== Добрый день, ✨ Вот здесь посмотрите, пожалуйста, вся информация к курсу. Для заказа отошлите, пожалуйста, сообщение на номер в WhatsApp +48 732 437 826 Божена
Извините, я на вас везде подписана и заметила, что у вас интересная биография, вы жили и в Польше и в Германии и в России. Знаете много языков. А кто вы по национальности, и почему вы жили в России?
Но , шмыгающий, не любят везде - в России тоже... Прежде , чем общаться, всегда рриводится в порядок н.и не только он ! Но, не в присутствии окружающих, а, отходя с о словами извинения в сторону, занимаются привебением себя в порядок, с последующим возвращением к общению...Есои человек приболел, нос = бесконечная проблема и тут уж надо изощрятся .. извиниться, вовремя отвернуться и вытереть нос и тд Русские следят за собой , это элементарная культура общения
вот тоже интересует. Я работаю в магазине модной одежды. Раз в неделю, это точно, какой- нибудь немец ходит по магазину и свистит, пока его фрау что - нибудь выбирает😜
"фига" -- это женский половой орган. На итальянском он так и называется -- figa. А комбинация из пальцев -- изображение этого органа (большой палец, находяшийся между указательным и средним палцами, это -- клитор, между большими срамными губами).
Интересный момент при увольнении , все улыбаются и никто не делает серьезных замечаний,только обучение по теме, но увольняют без предупреждения,одним днем... это так принято выкинуть тебя на улицу и оставить без работы и без предупреждения...?))
Добрый день,✨ Вот здесь описание курса, цена, наполнение: instagram.com/p/C1pzpvcMd2Q/?igsh=MXFsb2twaHQyb2MwOA== Это грамматический видеокурс с кураторской поддержкой (курирую все группы сама), с книгой (300 страниц) доп материалов и набором карточек (лексики) в Quizlet под наш курс. Для записи отошлите, пожалуйста, сообщение по номеру WhatsApp: + 48 732 437 826 Божена 🇩🇪
Это не так просто, не всегда человек готов отрезать свое прошлое и сразу ,резко без подготовки ехать в другую страну, и менять не только язык ,но и привычный уклад жизни, а ещё недавно он об этом и не помышлял ,поэтому это всего лишь встряска ,это душа недовольна ,не каждому лего справиться, и люди немного растеряны ,им не понятно их будущее, им трудно охватить все сразу, себя со стороны никто не видит, я не думаю, что это такая позиция, я думаю, что это чувства, эмоции говорят ,все переменится
Скорость воспроизведения и просмотр в записи в помощь! Чем быстрее Божена говорит, тем больше информации она рассказывает . Никто (сама Божена сказала), под вас лично подстраиваться НЕ БУДЕТ!
"бот" -- это сокращение от слова "робот" и, почему-то, когда люди начали путать навязчивые сообщения искусственного интеллекта с таковыми каких-то нанятых людей -- начали применять слово "бот" и к человеку (что меня вгоняет в недоумение)
Никогда. Не об этом и речь была . Тот кто может различать запахи марочных, хороших духов , то по запаху иногда может понять, что духи дорогие. Думаю Вы понимаете о чем это. Так же обстоят дела и с обувью , чаще всего это будет обувь хорошего качества, из кожи, удобная, хотя возможно не особенно заметная. Так например какие нибудь яркие туфли яркого цвета- серебристого или ярко жёлтого и т.д., на высоком каблуке , из кожзаменителя, в общем такие, которые часто нравятся мужчинам на женщинах , мало какая немка оденет. Одна из причин того, что существует мнение, что мол немецкие женщины не следят за собой. Я бы сказала -не выпячивают свою сексуальность.
@@jeannakeller798 это очень скользкий вопрос. Легко скатиться в морализирование и (или) пропаганду. На мой взгляд, тут ключевые слова «где и кто». И зависит он в первую очередь от уровня образования и социального слоя. Если у вас есть деньги на хорошую кожу, то вы вряд ли будете носить кожзаменитель цвета пинк и бижутерию до декольте, плавно переходящего в юбку. Славянские женщины, обладательницы хорошего вкуса не станут вешать на себя дорогие побрякушки днём ни в России и нигде. Немецкие женщины, обладающие хорошим вкусом, не делают этого тоже. Как, впрочем, и все остальные: турчанки, англичанки и т.д. и т.п. Божена не зря повторила несколько раз во время стрима, что все это - только ЕЕ субъективное восприятие.
@@jeannakeller798 и ещё. Дорогие духи - не обязательно эквивалент хорошим духам. Поверьте, хороший запах, так же как и хороший вкус (гастрономический) понятен всем и каждому. Кстати, например, в филармонии Вы почти никогда не попадёте в «длинный шлейф модных духов». И это радует. Полностью справедливо и для России и для Германии. ;)
