🧸 Set the quality setting to 1080p /권장 해상도 1080p 설정하세요 🧸 Turn on the caption setting for English subtitles /영어 자막은 설정에서 키세요 🎉 미국 대학원 에세이 첨삭(SOP/추천서/CV): www.grammargod.com/ . #미국박사 #미국문화
한국에서의 빈말 나중에 커피한잔하자 밥 먹자 는 미국에서 Let's catch up some time 이라고 표현해요. 그리고 상대가 언제? 라고 물어보면 나중에 라고 말하면 됩니다. 그러면 다들 알아요. 다만 커피 한잔하자 밥 먹자 라는 표현은 금물입니다. 진짜 먹자는 걸로 이해하거든요.
한국에서도.. 저는 개인적으로 솔직히 나이묻는거 전 불편해요 ㅠ 고등학생때도 그렇고 대학생때도 그렇고 그냥 불편해요.. 선배후배 이런건 괜찮거든요 왜냐하면 또 전 후배라해도 반말이 아니라 무조건 높임말로 말을 하기때문에 솔직히 언니오빠 하고싶지도 않고 ㅋㅋㅋ전 높임말이 편하거든요 그리고 대학 갔을때 친구들이 커피한번 먹자 점심한번 먹자 할때 인사치레인줄 모르고 적응 안되서 자꾸 약속 잡으려고 했던 기억이..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(왜 어차피 안먹을건데 왜 자꾸 거짓말하지 라는 생각도 해서 전 여전히 저런말 하기가 어려워요)
한국에서 박사학위 받고 미국에 나와 포닥 중인데요. 한 가지 제 개인 경험을 말씀드리자면, 저도 미국 가서는 절대 사람들 나이 묻지 말라는 이야기를 많이 듣고 금기사항으로 생각했는데, 생각보다 외국인들이랑 안면 트고 좀 말하다 보면 저에게 몇살이냐고 묻는 분들이 있더라구요. 그래서 미국친구에게 물어봤더니, 남자들끼리는 그냥 나이 막 물어봐도 별로 상관 안한다고, 대신 여성에게는 절대 묻지 말라고 웃으면서 말하더군요.
안녕하세요! 특정인의 동의 없이 소셜미디어에 얼굴이 나오도록 사진이나 영상을 올리는 것을 주의하라는 말씀을 해주셨는데, 길거리를 돌아다니거나 하면서 찍은 영상에 불특정 시민(지나가는 사람 등)분 등이 찍힌 경우는 어떻게 하면 좋을까요? 한 분 한 분 다가가서 일일이 동의를 받는 게 현실적으로 어려운 경우도 있을 수 있고 해서요!
한국에서 학교 다니면서 의아했던게 밥 나중에 같이 먹자~ (밥 먹자며? 언제 먹음??) 너 ~ 했다며? (내가 말 안했는데 어떻게 알았지? 왜 쟤는 내 정보를 나의 의도와 다르게 전달하지?) SNS에 누구랑 같이 했어~ (사진 오랜만에 찍자 해서 찍어줬더니 내 사진을 왜 올리고 공유하고 본인 여친 남친에게 보고하는 용도로 쓰지?) 나 지금 누구랑 같이 있다고 인증샷 남겨야 함. (하....??)
