Спасибо большое автору. Очень долго хотел услышать интервью Ольги, в первую очередь знал её по озвучке Азулы и Катары из "Аватар: Легенда об Аанге" (дубляж феноменальный), очень порадовала её позиция со всех сторон, в том числе и о войне. Ольга Витальевна, полностью понимаю ваши переживания и вместе с вами надеюсь на спасение России и что она наконец станет мирной демократической страной. Ещё раз спасибо и автору, и Ольге! 🕊
С самого начала ляпы и глупейшие вопросы "расскажите о себе". Самый лучший вопрос чтобы поставить гостя в неудобное положение. Словно это гость напросился на интервью, а не его пригласили
@@vladfry Тогда почему Ольга впала в замешательство, и ответила что ты ее уже представил? Слушай, у меня у самого брали интервью, хоть и с тв канала местного, но у них был подобный вопрос, и поверь - этот вопрос заставляет впасть замешательство, потому как ответить на него можно хоть за пару слов, хоть за час. Нужно задавать более конкретные вопросы
@@vladfry если хотел поговорить о политике, то позвал бы кого-то вертящегося в этих кругах. А так, ну это как с поваром говорить о тонкостях работы хирурга.
Разговор двух людей, которые мягко в шоке от того, что творится. И не нужно тут говорить о: " этА Фсьо бАльшая пАлитика и Ани сами там рИшат." Пока существуют такие люди, которые так размышляют, то такая хуйня и будет происходить
@@vladfry обсуждайте ради бога, но если в таком стиле, то явно не 30 минут. Слушать её противно и не из-за антироссийской позиции, а из-за того, что с её уст слетают только громкие слова, но нет ни толковых примеров, ни аргументации, а порой проскальзывает откровенный бред как с крепостным правом. Это буквально разговор двух бабок у подъезда, а не интервью. Безусловно, ты большой молодец, раз допиливаешь озвучку и берёшь интервью у актёров. Но это полит обсуждение было глупым, а от того ещё и затянутым, если так хотелось, то вынес бы его в отдельный ролик.
Посчитал нужным сделать всё в одном ролике, потому что имею право на своем канале делать как захочу. А если что-то было противно слушать, то таймкоды для этого существуют
@@vladfry да уж, действительно. Лучше всего уехать заграницу, шиковать там и лить грязь на свою Родину, в которой родились и жили/живут твои предки, бабушки, дедушки, родители, родственники, и любили/любят её какой бы ужасной она ни была
"да уж, действительно". Особенно, когда тебя на твоей родине за "не поклон" пыне записывают в иноагенты. Ух, как же жить то хочется тогда в такой стране, ох какие скрепы
@@vladfry почему-то другие актёры дубляжа просто молчат и спокойно работают себе за деньги, и никто не делает из них иногагентов. Не нравится власть в стране - молча надо уезжать и всё, а не высказываться во весь рот, если прекрасно знаешь, что за этим последует
Ну так поэтому Ольга и уехала и может спокойно говорить, что думает и как думает. А не как того хочет власть. А по поводу других актёров, я для себя знаю, кто и как думает и мне этого достаточно, чтобы делать выводы
Прекрасное интервью, хорошо постарался Фрай. Удивлен, что ты вообще смог связаться с этой актрисой, считай проделал титанический труд. Комьюнити лефта тебе должно быть благодарно за твой немалый вклад в починке дубляжа. Ждем интервью с другими актерами!
39:21 Это расширение ракет Америки ближе к России, бежать от России вроде как никто не мешает - в Евросоюз, а НАТО это военная организация, она не бежит, а надвигается - ближе и ближе и цели там далеко не мирные.
"никто не машает"? Агаааа, так вот почему рашка ещё в 2014 году начала агрессию против Украины после Майдана, который как раз таки и стал причиной того, что Янукович отказался подписывать ассоциацию с ЕС, выбрав таможенный союз. Вон оно что значит, айяйяй. А теперь снимай белый кокошник и посмотри на восток своей страны, где НАТО находится за 4км (Аляска) от рашки. Все ещё не страшно? Идём дальше: Швеция, Финляндия, которые вступили в НАТО в следствии действий "гениального" стратега и "великого" геополитика пыпе, после полномасташтабного вторжения в Украину. А это + более 1000 км границы с НАТО И вышенка, чтобы ты выпал из реальности полностью. В начале нулевых пыпа и сам был не против вступить в НАТО.
@@vladfry Посчитайте свои же заметки тем на видео, их количество и соотношение, прежде чем что то про позор писать. Там этих тем почти что добрая половина 45 на 55 если я верно мельком насчитал. Можно сделать обычные интересные интервью, которые будут и с годами интересно смотреться, а можно скатить интервью наполовину во влажные политические полурадикальные фантазии (это относится в сторону обеих стран кстати), слушать которые через пару лет будет скажем так, смешно, а сейчас и подавно слушать не стоит.
Замечательное интервью! И посмеялась и плакала на некоторых моментах. Я бы Тоже хотела написать вопрос,но увы придумала когда видео уже вышло, спасибо Влад!, Спасибо Ольга!❤
Бож, да вали уже. Че его орать об этом. Это к тому, что про т.н. "политику" в видео выделено пол часа даже смотря на таймкоды. А ты и дальше живи в вакууме, думая что игры и все остальное вне политики и тебя это не интересует. И жди пока политика сама тобой заинтересуется
Забыли упомянуть что вами НАТО вертит как хочет и про Данбас и про нацистов в западной Украине и как дети страдали. Ваше государство будто вам чистую правду льёт, наивные до жути, зомбо-ящику верят только пенсионеры. А что же вы тогда угол точки зрения не меняете?) Посмеялся спасибо, юмористическое видео вышло на тему России- Украины. Я не спорю и у нас есть недостатки и где то мы неправы, но увы, вы закрываете глаза на очевидные, неоспоримые факты. В заключении скажу жалко вас... как страну, где половина адекватная, а другая Неонацистов поддерживаемых Америкой...
Аааа ната хочет захватить ресурсы раши, неонацисты, америка, дамбят бамбас, бандеровцы едят российских младенцев, мальчиков в трусиках распинают. Ничего не забыл? Ты, аутист, даже слово Донбасс не можешь правильно написать. О чем с тобой ещё можно говорить?
А Вы считаете, что НАТА нас облагодетельствовать хочет? Тут актрисулька распинается о любви к свободе... Ложь... Боится, что денежки сожителя заблокируют... А ведь заблокируют... Ох ненавидят там наших олигархов, ох ненавидят... Вот где зависть)) Моя в сравнении - щенок))
"Прикол" в том, что и адекватным ваша страна делает жизнь не сахаром, тем самым уменьшая количество тех, кто ещё вчера был с вами в диалоге и связях. "Своих" в Херсоне не бросили, например?) Или в части моей родной Харьковской области (ещё чуть-чуть, и можно было сюда внести областной центр)? Может, не успевшие сделать ноги следом за вами уже не считаются "своими"? Есть, конечно, люди, кто поверил и до сих ждёт прихода противника к контролю над ними, но даже побороться за их свободу (чтобы они не томились в тюремных застенках на старости лет) посредством хотя бы отдельных обменных списков (не военных, ибо с ними понятно, а именно что гражданских) он не пытается. Какие чувства мне, например, необходимо испытывать после 800 с хреном дней? Моим друзьям? А ведь они (по большей части) с тех пор сугубо нелестно высказываются в адрес России. Хрен с ней, с западной Украиной, с которой остальных нас вы отождествляете (честно, не стремились угодить тамошним жителям), но и мы для вашей стороны не стали родственнее. Вот в чём проблема, и мне также безумно жаль вас! За сим всё.
Как и чем пролезла эта актриса в индустрию озвучки? Ясно и понятно, что не красотой голоса, неповторимостью тембра... Какой это человек Я тоже знаю ... Лично. Не могу припомнить ни одного человека, который бы сказал о ней доброе слово... Актрисулька, которая нынче изо дня в день пожирает лобстеров в ресторанах, выкладывая посты в сетях "Аля Анна Павлова" или на худой конец - Вера Холодная... - на какие деньги??!!! Уж не на деньги французских олигархов)) Ложь на лжи и ложью погоняет..."Наш артист не богат"... То, что она отчалила - это закономерно... Расчётливость дала брешь... Отказала интуиция)) Ну, и хорошо, что рабочее место освободилось... Думаю, многие "коллеги" довольны... И, да, с годами она стала походить внешне на Путина - как сестра родная ...
Ага)) как истый динозавра... Наболело... Есть люди, за которых не прощу...В этой жизни... С точки зрения вечности... Конечно, пусть спасается... А про душу рассуждать и про ее широту , опыт нескромно... Там она со спичечную головку...
Лучше быть перегноем в родной стране... Это по мне ...Кстати, моя родина - изначально не Россия, и много родственников по всему свету раскидано... Но я точно знаю, кто за своего сойдёт, а кого всегда чураться будут... Как Вас звать-величать не знаю, и понятия не имею, чем Вы занимаетесь... И что для Вас "КТО", успех, карьера... Карьера с точки зрения вечности, она ведь не всегда в ногу с земной шагает...Успехов Вам, пусть все сбудется... И пусть разочарований в жизни будет поменьше.
Вопрос к автору, почему ольга не приняла участие в озвучке сериала об аватаре от нэтфликс от студии рэд хэд саунд, там были все роднве голова ее очень не хватало. Но интервью очень понравилось , слышать вновь голос на котором ты вырос просто прекрасно
Что касается игрушек, Лефта первого, то там озвучка на уровне, особенно Лефт 1 голоса наших актеров в разы лучше, по сравнению с английской дорожкой! Но фильмы лучше с одноголосым петеводом смотреть с хорошо слышимой оригинальмой аудиодорожкой, либо с субтитрами. Какие бы не были хорошие голоса актеров озвучки, озвучку всегда портят, либо переводчики, либо звукоинжинеры преврашаюшие в звуковую кашу все звуковые эффекты оригинальной дорожки. Ну невозможно смотреть все эти полые озвучки, невозможно!
Ольга до того пока не изобразила голос Зой думал что самозванка),За то что оставила рашку несмотря на пригретое рабочее место в знак протеста, а не просто из за примитивного страха, в отличие от большинства других бежавших- мое большое уважение. Так же отдельное спасибо за то что адекватно понимает что не у всех ненавидяших рашизм есть возможность тоже уехать, и поэтому придется и дальше гнить здесь с клеймом фашиста которое теперь наверно никогда не отмыть. Жаль что так мало просмотров. Слава Украине!
Если бы она пошла полы мыть в о Франции - на что она ещё там сгодиться?- , тогда можно было б уважать, а не в ресторанах гулять на деньги русских олигархов... Хотя может... она их честно заработала... Здорово, если в России можно заработать на сраной озвучке столько, чтоб жить на широкую ногу во Франции... И, да, от таких, там как раз, как от чумы , бегут...Русскоязычных, что на широкую ногу...
@@vladfry Я видел людей, которые с помощью нейросети, хорошо справлялись, и иногда даже не отличить от живого голоса. Но то что нейронка не способна повторить те же чувства что и реальный человек, с этим я соглашусь.
@@alphasquadNH2UN именно RVC AI может повторить эмоции, так как ты по сути сам озвучиваешь как ты хочешь (с эмоциями) и потом просто обрабатываешь свой голос на тот что тебе нужен, тем самым оставляя все эмоции
