Новостничок - канал с короткими новостями, где публикуются самые интересные события со всего мира ежедневно! Видео короткие и без воды! #новости #главныеновости #новостничок #shorts
Сомневаюсь что отдохнула. Когда ты на работе, отдыхать ты априори не можешь, а к нее такая ответственная задача. Что-то не никак покажет или не успеет, все, весь смысл потерян
@@Unknown-rx3br дело в том,что они так уже по привычке. Сам говорит,а жестами переводит и поэтому она отдыхает - она просто поёт ( по крайней мере мне так кажется,что это её любимая песня как минимум)
На современных концертах вроде как не включается полный минус песни а остаётся оригинальный трек с вокалом певца/репера просто его делают более тихим и даже если репер перестал читать то всё равно слова есть
В нашей организации работала девушка, которая знала язык глухонемых и к ней иногда обращались такие люди. Как-то гл.немой в общении с ней очень активно жестикулировал руками. Она жестами ему что-то объясняет, а потом вслух произносит: "Не кричи!"
Вот только это бессмысленные для исполнения песен, потому что радость нам дают звук и ритм песни, а тут для глухого просто читает, и может быть даже не понимает из-за того что она двигается всей телом. Ну ещё не понятно она все равно двигалась даже когда он не пел.
@@DasvenderДруг, есть ютубер он песни переводит, как он сказал они делают это как-то особенно (я просто не помню че он написал мне в ответ в комментариях), что они это делают по ритму и глухие люди могут спокойно видеть, понимать и даже танцевать под это, а то что она трясется не проблема, там видно и понятно, возможно для нас ракурс не тот
@@user-cn4wy3ll3oязык жестов отлично передаёт ритм, а если постараться, то и рифмы, если похожие жесты на конце фраз использовать. А в рэпе как раз ритм главное
Моя мама сурдопереводчица всю жизнь. Это настолько тяжелая работа! У неё очень часто воспалялись связки мышц, кисти рук опухали и болели все пальцы, запястья. И очень трудно поддаётся лечению, когда даже на больничном не посидеть до конца лечения. А в таком темпе руками производить текст- сверх нагрузка!!
@@nebuchadnezzarchannel7039 К чему иронизировать, работа переводчика, действительно, очень сложная. И да, это не на заводе работать, где голову не надо особо напрягать.
Анекдот. Встречаются два глухонемых и жестами начинают общаться. - привет . как прошла вчера вечеринка ? - отлично отпраздновали , только руки болят - почему руки то болят ? - до утра песни орали
Это старый анекдот есть) : На задней площадке троллейбуса, эмоционально общается группа глухонемых, (жестикулируют..). Мужик на них смотрел, смотрел... Через 2 остановки они выходят, он такой: Вот раскричались-то...
На его месте я бы нанял ее на постоянную работу. Представьте как увеличился бы охват на 5% именно столько людей с абсолютной потерей слуха. А если взять еще и почти инвалидов то это уже 10%
В моем городе давно уже самые главные памятники исторические воспроизведены и в миниатюре и установленны рядом с оригиналом ..оказалось это для незрячих людей ...меня это тогда так тронуло , хотя я здорова и близкие мои тоже , но меня всегда волновал вопрос людей с повышенными потребностями ...хочется , что бы они жили полноценной жизнью наскоько это возможно в их обстоятельствах и , что бы мы , общество , сжелали все для этого ....никто не знает , что будет завтра ..как говорил Жванецкий "между нами и ними 1 секунда , 1 секунда когда ты просто не справился "...эта женщина меня растрогала , я думаю она пришла на концерт , как зритель , но ей так понравилась музыка и слова , что она просто использовала свои навыки , что бы жизнь глухих людей стала чуть ярче ....спасибо ей за это
На небольшом областном канале наняли сурдопереводчика. И только спустя два месяца случайно узнали что вместо перевода новостей он всё это время пытался продать свой гараж рекламируя его по телевидению.
Это что, где-то год не знали что женщина вообще не знает языка жестов, просто пролезла так на экран. Жестикулировала с чувством. Но это где то за рубежом.
А что им делать? Сидеть дома и никуда не ходить, потому что не слышат?? Они тоже люди, только с особенностями. В конце концов они же не прям глухие, а слабослышащие
В чем тупость? Он не ожидал, что сурдопереводчице так понравится его шоу, и тем более после шоу он понял кем она была. Ещё раз в чем тупость? И не исключено, что эта переводчица была его поклонницей.
