Wie viele Läden in der Keupstraße in Köln-Mülheim, ist auch das Deko-Geschäft von Meral Sahin viel zu klein. In „180 Sekunden Köln“ erzählt die Ladenbesitzerin, wie sich in der Konditorei Özdag türkische und deutsche Gaumenfreuden mischen. Und sie erzählt auch vom schwärzesten Tag, den die Bewohner der Keupstraße je erlebt haben - der 9. Juni 2004, an dem der NSU, eine rechtsextreme terroristische Vereinigung, ein Nagelbomben-Attentat verübte, bei dem 22 Menschen verletzt wurden.
www.goethe.de/180sec
Staffel 1 „Raum und Zeit“
Like many shops in the Keupstraße in Cologne-Mülheim, Meral Sahin’s decoration shop is much too small. In “180 Seconds Cologne”, the shopkeeper tells us how the confectioner Özdag mixes Turkish delights with German pastries. And she tells of the darkest day ever experienced by the residents of Keupstraße - 9 June 2004, when the NSU, an extreme right-wing terrorist group, perpetrated a nail bomb attack in which twenty-two people were injured.
www.goethe.de/180seconds
Season 1 “Space and Time”
13 апр 2015
