That's not a 2001 Toyota Sienna. That's a 1998-2000. The 2001 model year was refreshed with revised taillights which has clear-lens turn signals rather than amber turn signals
The spot where you said it is for your sunglasses is actually for your garage door opener you can stick it in there and then hit that big rectangle button and then open it for you