:3❤️ 

Название мультика: Вселенная Стивена Название песни: Let us adore you

Такой сильный вокал в каждом исполнении, актеры озвучки шиакрные.

мне английский больше всего зашёл😺

Английский красиво... Испанский красиво... Русский красиво... Всё прекрасно, везде прекрасно, все вокалы прекрасны

во всех версиях у актёров озвучки шикарные голоса, такие приятные... вокал так же прелесть

На испанском шикарно звучит, нравится эта вариация даже больше оригинала

Английский такой знакомый. Скорее всего в тиктоке попадался звук.

Английская озвучка вселенной стивена для меня на 1 месте

Английская роднее всех

в русском дубляже, как по мне, самое лучшее сочетание голосов

Английский 🛐

Так вот какой тут перевод:)

Английский как родной уже

Разве там не пелось "пойдём"? Я чётко помню именно этот перевод на русский

Быть рядом с тобою на Руском рай для ушей😍

Почему-то английский очень Знакомый....

У нас звучание музыки потеряли .не так звучит .

Мне кажется эта песня на любом языке будет звучать просто великолепно...

Блин, Испанский лучший, прям кайф для ушек

Мне больше всего английский нравится❤

офигеть есть офиц.дубляж по стивену фильму? 🤨🤨 вот это таймскип в ру версии СЮ

Все озвучки прекрасны

❤Ты будешь жить самых лучших, королевских поковьях. Мы там, а ты? всегда. Мы рядом с тобою😊.

-сколько ты это пересмотрела? -Да так

Гарем из огромных бабиш обеспечен)

Английский просто ангельский❤❤❤

Damn, испанский so goood 😭💓💓💓

У меня когда я подряд пару дней смотрел стивена потом от фильма пошли кошмары на месяц блях

ВАУ. НЕКРИНЖОВЫЙ. РУССКИЙ ПЕРЕВОД ПЕСНИ?!

Мне больше всего нравится англисская версия и русская❤

Для понимания, английский текст: Come live with us in the palace There's room waiting for you Come on Come on Come on Just let us adore you

Испанский просто как ангел поёт

АНГЛИЙСКАЯ И РУССКАЯ ВЕРСИЯ САМЫЕ ЛУЧШИЕ!

На русском звучит великолепно❤

А мне все шикарны🤩👍🌟 абажаю Вселенную Стивена 🌟 и песню Алмазов💎👑 спасибо бро🌺💗☺️💗🌺

На Испанском звучит просто потрясающе...

Испанский.................... Это...... Это так............(( ЭТО ПРОСТО ПРЕКРАСНО И ШИКАРНО НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ НО ИСПАНСКИЙ Аааааааааааа.............я готово слушать это вечно!!!❤ Спасибо что долисатала люблю тебя❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Мне по душе испанский и русский😊

Хммм... На английском они все поют come on, если не ошибаюсь это давай. Но на русском совсем другое( (Ну смысл песни это не портит)

Обожаю эту песню господи она так красиво звучит во всех вариантах

ХААХХААХАХ, Испанский : мистера пропера

Блин я в детстве смотрела этот мультик и у меня сейчас такая ностальгия от этой песни мне она очень нравилась

Спасибо, теперь я знаю перевод

боже... это... ШЕДЕВР! ✨

Кто послушал 1000 раз сюда 👇👇

Испанский и английский звучит прекрасно так так я почти музыкант на 3 уровне пионино😂😂

Как называется мультфильм я забыла

Вот откуда этот звук ема а я искала оригинал

Правильно говорят, то что испанский- мелодичный язык

А я всегда дкиала что это песня. В смысле не из мультика а просто как песня, да и перевод я совершенно другой слышала

Испанский шикарный.

По испанский очень красиво поют❤️

Русская озвучка самая лучшая

Незнаю как вам но я выберу Испанский...это просто шик..

Испанский лучше всего звучит! ❤

Мне очень понравилось русский и английский

Самоцветы>>❤❤❤

Испанский просто прекрасен… ❤️ !Hola¡ Yo hablo española❤️

Я хочу весь день это слушать 😢

Мне зашёл Английский.. Как буд-то настольгия появилась... АВТОРУ РЕСПЕКТ! Я понимаю вдруг кому-то не нрав. Но у всех разные вкусы)❤

Испанский и русский прям до мумашек Но английский привычнее и мелодичнее звучит

Русский перевод не правильный?

Песня прекрасна в любом исполнении♡♡♡♡

У меня аж мурашки пошли по коже😅 потому что очень красиво ❤

Русский😊❤

Английский просто прекрасный♡♡♡♡

Шикарно. Но это смешно звучит не зная контекста. Огромные бабы хотят быть с пацаном)

О, о, о, я наконец понял в чем разница между их исполнениями. В англ версии белый человечек ведущая партия, звучик звонче и громче когда все вместе поют. А на всех остальных голоса сливаются, не скажу что это плохо, мне нравится звучание всех 3 языков. Просто заметил в ходе переслушивания

Наконец-то хоть кто-то перевёл эту имбу

Испанский вообще идеален! Я его учу и мне он больше зашёл)) ❤

В английской версии просто шик

в русском обложались. как помню(слушал оригинал песни) там поётся типо "уничтожим мир с тобой(всмысле тебя тоже уничтожат). давай,Давай,ДАВАЙ!" ну тип

Только легенды помнят этот мультик

Мне это напоминает Отель Хазбин, Удивительный мир Гамбола и Студия Феникс Все вместе...

Ориг (английский) лучший 🤚

Почему я прочитала «испанский стыд» и подумала, что в каждом стыд из мультика разных стран🥹

Я думала звук из обещанного неверленда

А от куда эта песня? Для испанский легенда, но вот в испанском и английском они в конце они одинаково говорят, а в русском разные слова

Ещё лучше то что это поют тянки(для меня тянки)

Come on- давай (ну или что-то такое), а тут на русском мы там хотим всегда быть рядом с тобою :(

ОНИ ВСЕ ТАК ПРЕКРАСНЫЫЫЫЫЫЫ❤❤

Легендарный звук.

Урааа оригонал нашла и перевод узнала СПАСИБОЧКИИИИИИ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Испанский шикарный...

Видела подобное давным давно, и на долго запомнила факт того,что в испанской версии поётся vamos

Испанский прямо чарующий и пугающий одновременно. Лучшая вариация, как по мне

У меня даже есть ремикс 1 версии, раньше слушала его до дыр..

Испанский …..❤

В Испанском в слове vamos (бамос) они произнесли его с "в" в начале (это не правильно)

Ваууу круто очень

ай,больно в сердце........

Жаль люди не понимают что говорится о том что Стивен должен жить с алмазами а не о уничтожении планеты

Мы самоцветы! Самоцветы мы спасём мир всегда ты думаешь мы нет , а мы конечно да!

Прекрасно ❤❤❤❤❤❤

Вау❤

Русский слышу впервые, думала будет кошмар а нет, звучит уместно и красиво

ностальгия 😢 помню когда посмотрел всего Стивена

Ты будешь жить самых лучших королевский пакоя мы там хотим всегда быть рядом с тобою

Класс❤

Испанский прям ВАУ! Звучит намного лучше