Тёмный
No video :(

3 Ways to Say 'Free' in Thai  

Thai Lessons by New
Подписаться 25 тыс.
Просмотров 3,7 тыс.
50% 1

สวัสดีค่ะ /sà-wàt-dee kâ/
In this video, you'll learn three different ways to say 'free' in Thai. I'll explain the unique meanings and usages of each word, including when to use the English term and the two distinct Thai words. By the end of this lesson, you'll be able to confidently use these terms in various contexts.
----------------------------------------------------------------
✴️Support New’s Channel As A Member / @thailessonsbynew
✴️Patreon: / thailessonsbynew
✴️Online Courses: p.wasineee@gmail.com
✴️Support me ^^
Thai Account: SCB Bank (Siam Commercial Bank), Swift code: SICOTHBK, ACC NO: 992-206341-3, วาสินี (Wasinee)
Wise: wise.com/ search email: p.wasineee@gmail.com
www.buymeacoff...
✴️Follow me ^^
Facebook: / wasineechannel
RU-vid: / @thailessonsbynew
Instagram: / thai_lessons_by_new
Tiktok: / thai_lessons_by_new
Spotify: open.spotify.c...
Spotify for Podcasters: podcasters.spo...
----------------------------------------------------------------
Free
ฟรี
/free/
1. I got four free cinema tickets
ฉันได้ตั๋วหนังฟรีมาสี่ใบ
/chán dâai dtŭua năng free maa sèe bai/
2. We will install your washing machine free of charge
เราจะติดตั้งเครื่องซักผ้าให้ฟรี
/rao jà dtìt dtâng krêuuang sák pâa hâi free/
3. There is no free lunch
ของฟรีไม่มีในโลก
/kŏng free mâi mee nai lôhk/
Free
ว่าง
/wâang/
4. Is this desk free?
โต๊ะนี้ว่างมั้ย
/dtó née wâang mái/
5. I do a lot of reading in my free time
ผมอ่านหนังสือเยอะมากเวลาว่าง
/pŏm àan năng-sĕu yúh mâak way-laa wâang/
6. Room for rent
ห้องว่างให้เช่า
/hông wâang hâi châo/
7. Do you have an available room?
มีห้องว่างมั้ย
/mee hông wâang mái/
Free
ไม่มี
/mâi mee/
ปราศจาก
/bpràat-sà-jàak/
ปลอด
/bplòt/
8. Sugar free
ไม่มีน้ำตาล
/mâi mee nám dtaan/
ปราศจากน้ำตาล
/bpràat-sà-jàak nám dtaan/
9. Fragrance free
ไม่มีน้ำหอม
/mâi mee náam hŏm/
10. Smoke free zone
เขตปลอดบุหรี่
/kèt bplòt bù-rèe/
Practice: They fixed my watch free of charge
Suggested videos:
There is/are - • How to Form Thai Phras...
Fix ซ่อม - • Common Thai Words You ...
Time - • 3 Thai Words to say ‘T...
#learnThai, #ThaiLesson, #ThaiLanguage

Опубликовано:

 

28 авг 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 50   
@NorthernMyanmarTrekbyMai
@NorthernMyanmarTrekbyMai Месяц назад
Thanks for sharing
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Месяц назад
my pleasure 😊
@JayCee-bg1yw
@JayCee-bg1yw 11 дней назад
Pom raak khun 🥰
@franek1643
@franek1643 15 дней назад
Thanks for new insights. เค้าซ่อมแซมนาฬิกาผมให้ฟรี
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 15 дней назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@alfredpaquin3563
@alfredpaquin3563 2 месяца назад
Thank you, kru New. This is another fine lesson.😊🎉
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 месяца назад
thank you 😊
@daviddennin9952
@daviddennin9952 2 месяца назад
Thank you much teacher New for all of your excellent lessons , เขาซ่อมนาฬิกาข้อมือผมให้ฟรี
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 месяца назад
ถูกต้องนะคะ 😊, no ผม could sound better
@user-xh9jc6lp7e
@user-xh9jc6lp7e 2 месяца назад
Sawatdikha kru New! I just wonder what's the difference between: พลัง​ กำลัง​ &​ สามารถ? Aren't they all about ability, power? Google says that พลัง​ translating as "energy, strength" and compered the word with กำลัง​ which means "power" But when I first saw พลัง​ in the context such as: ถึงแม้ว่าฉันจะมีพลัง​ย้อนเวลา In​ english​ subtitles พลัง​ was translated as "ability" So I'm wondering why did they use that word for the meaning of ability? Why is it not สามารถ​? I hope I didn't confuse you that hard as I am😅 Hope you'll see my request and will help me with that. Have a great one!
@wanasoe-2020
@wanasoe-2020 2 месяца назад
Thanks ❤❤❤
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 месяца назад
you're welcome 😊
@user-qb7qb9kv3f
@user-qb7qb9kv3f 2 месяца назад
@Bearhawk58
@Bearhawk58 Месяц назад
When the sellers at the market give me something free I always say, "phom chaub free". They laugh very hard everytime. I don't know why that is funny. ----Now I can say "Phom daai aahaan free." Will that be funny? ------I enjoy your lesson everyday. It is always useful and interesting.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 28 дней назад
I think it’s funny not because of the language, but because of the meaning. People like free stuffs but no one accepts it and says it's out loud. And they laugh because they like what you say 😊
@Bearhawk58
@Bearhawk58 27 дней назад
In Amercia the shops never give you free stuff. They also give you discounts in Thailand. Today at the nearby market they gave me a free bag of naam tok. They also fed my dog a big piece of chicken yang and sold me three pieces of chicken for roy baht. I will stay in Thailand.
@rczabaj
@rczabaj 2 месяца назад
Thanks!
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 месяца назад
thank you!! 😊
@aileefkt
@aileefkt 2 месяца назад
สวัสดีค่ะครูนิว🙏 "เค้าซ่อมนาฬิกาของเราให้ฟรีไปเลย"
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 месяца назад
ถูกต้องนะคะ 😊 เค้าซ่อมนาฬิกาให้เราฟรี
@achid2
@achid2 2 месяца назад
เค้าซ่อมนาฬิกาให้ฟรี / เค้าซ่อมนาฬิกาด้วยไม่คิดตังค์ ขอบคุณนะครับครูนิว 🙏🏻🙏🏻
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 месяца назад
ถูกต้องนะคะ 😊 เค้าซ่อมนาฬิกาให้ฟรี ไม่คิดตังค์, เขาซ่อมนาฬิกาให้โดยไม่คิดเงิน
@user-yv4rv4eu4s
@user-yv4rv4eu4s 2 месяца назад
Hi how are you I have been sick and it was my birthday last month.
@oJackyJayo
@oJackyJayo 2 месяца назад
เขาแก้นาฬิกาผมฟรี thank you😀
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 месяца назад
เขาซ่อมนาฬิกาให้ผมฟรี 😊
@valerielalande7348
@valerielalande7348 2 месяца назад
🥰 เค้าซ่อมนาฬิกาให้ฟรี
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 месяца назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@EtikWH
@EtikWH 2 месяца назад
ขอบคุณมากครับครูนิวช่องของคุณดีมากๆผมเรียนคำศัพท์ใหม่เยอะ I just heard the sentence "หลังจากที่ดูperformเมื่อกี้แล้วแบบมันไม่เหยียบไม่ได้อ่ะ" in a Thai TV Show, could you explain me the meaning of เหยียบ here ? I guess it is a colloquial expression but can't really get the meaning (except that he liked the performance 555)
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 месяца назад
I am sorry, without the context, I have no idea what it means Normally เหยียบ mean to step on something but in this case, I don't know 😅
@EtikWH
@EtikWH 2 месяца назад
@@thailessonsbynew Oh, thank you for answering, Mai bpen rai :) The context : ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-GaD8VJFVOxw.html I think it could be a slang for something like "to enjoy it", "to be in it fully"
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 месяца назад
​ @EtikWH I see, it's not a slang, เหยียบ in this case is still to step on something. So, in the video, they step on something to select a singer (I am not sure, I didn't see the whole show) but they take action by stepping on something ^^
@EtikWH
@EtikWH 2 месяца назад
​@@thailessonsbynew Oh, that was simpler than I thought, thanks a lot :)
@Happy1268
@Happy1268 2 месяца назад
Kao dtit dtang na-li-ka pom hai free
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 месяца назад
káo sôm naa-lí-gaa hâi free 😊
@JayCee-bg1yw
@JayCee-bg1yw 11 дней назад
Khun suai maak!
@loupieper7848
@loupieper7848 2 месяца назад
kop kuhn na ha kroo Niw--เขาช่อมนาฬิกาของพมฟรี
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 месяца назад
เขาซ่อมนาฬิกาให้ผมฟรี 😊
@berndbartel4784
@berndbartel4784 2 месяца назад
พวกเขาซ่อมนาฬิกาของผมฟรี 😊
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 месяца назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@samsungcrm-in1um
@samsungcrm-in1um 2 месяца назад
พวกเขาซ่อมนาฬิกาของฉันให้ฟรี
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 месяца назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@andyfin990
@andyfin990 2 месяца назад
Suu nung tem nung, buy 1 get one free...
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 месяца назад
correct 😊
@FairwayJack
@FairwayJack 2 месяца назад
Poke Kao saawm naliga khawng phohm free
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 месяца назад
káo sôm naa-lí-gaa hâi free 😊
@FairwayJack
@FairwayJack 2 месяца назад
@@thailessonsbynew hai !! of course ... free needs a verb ...smh
@Beingjimmy
@Beingjimmy 2 месяца назад
เค้าซ่อมาฬิกาฉันให้ฟรี
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 месяца назад
ถูกต้องนะคะ 😊 เค้าซ่อมนาฬิกาให้ฟรี
@Beingjimmy
@Beingjimmy 2 месяца назад
@@thailessonsbynew ขอบคุณมากครับ ครูนิว
Далее
Whoa
01:00
Просмотров 46 млн