Good job, great video of an amazing congress! Thankyou so much for all your loud voices, especially those of the survivors. Añadimos traducción en español: ¡La prostitución no es trabajo! (5 veces) Tercer congreso mundial contra la explotación sexual de mujeres y niñas, 2 a 5 de abril de 2019 en Mainz, Alemania. Sarah Benson, Presidenta de CAP Internacional : En este evento contamos con una combinación muy emocionante. Para empezar contamos con las supervivientes del sistema prostitucional de Alemania pero también de otras partes del mundo. Esto se puso muy de relieve con una marcha convocada por la superviviente francesa Rosen Hichen y que empezó en Strasburg y terminó en Mainz dónde daba comienzo el congreso. Además la acompañaron otras supervivientes así como ONGs y activistas. A lo largo del congreso contamos con una combinación de oradores muy dinámicos; contamos con quienes trabajan en primera línea, con aquellos individuos directamente afectados, tuvimos a las supervivientes contando su experiencia, contamos con académicos y también con profesionales de la salud. Para nosotras era muy importante hacer este evento en Alemania porque la legislación actual en este país es considerada como la peor porque el estado es quien facilita y colabora en la explotación de niñas y mujeres por las vías de la prostitución y la trata. Sandra Norak, superviviente de la prostitución. De Sisters e.V. (Alemania): Lo que vi durante los seis años que pasé en la prostitución fue la destrucción mental y física de las mujeres. Ellas acceden a la prostitución por ser víctimas de trata y de proxenetas, por ser pobres, por haber sufrido abusos en la infancia... la gente está muriendo en los burdeles legales de Alemania y sufren violaciones mientras que Alemania sigue llamando a esto libre elección. Los políticos siguen sin querer ver que la prostitución es una forma de violencia y abuso. Mickey Meji, superviviente de la prostitución. Fundadora de Kwanele Movement (Sudáfrica): Las cuestiones de raza y clase quedan constatadas al observarse cómo en países de población mayoritariamente blanca, son siempre las mujeres de clase inferior quienes se ven sometidas al sistema prostitucional. En países donde hay más población negra, son las mujeres negras, pobres y de las comunidades más vulnerables; las que se han visto sometidas a la prostitución. Al mirar al sistema prostitucional a la cara se aprecia que, cuando no se trata de una mujer negra, se trata de una blanca procedente de una clase inferior y que ha sido sometida al sistema prostitucional. Sandra Norak, superviviente de la prostitución. De Sisters e.V. (Alemania): Para cambiar la situación necesitamos el modelo nórdico: necesitamos la penalización del prostituidor y también recursos para escapar; para que las mujeres tengan la oportunidad de salir de la prostitución. Per-Anders Sunesson. Embajador Sueco: En Suecia ha sido bueno para nuestra lucha por alcanzar la igualdad y reducir la violencia contra las mujeres. De hecho, desde la implantación de la ley, no se ha dado ni un crimen de extrema violencia hacia quién está en la prostitución, ni tampoco asesinatos. Ha sido una ley revolucionaria en tanto que ha cambiado la forma de pensar de los suecos; que ahora entienden que, quienes están en la prostitución, no lo están de forma voluntaria. Ya son poquísimos quienes consideran aceptable usar su poder económico para comprar el acceso al cuerpo de otra persona. Estoy convencido de que más países van a optar por el modelo sueco. Cartel: “la prostitución mata mujeres” ¡Abolición! ¡La prostitución no es ni sexo ni trabajo!
Courageuses Femmes !Le combat ne fait que commencer !la société doit se réinventer .Les survivantes ont leurs mots à-dire car le silence tue !Écouter les survivantes! Merci pour tout, longue vie à ce mouvement abolitionniste Et Merci aux autres femmes survivantes de l'industrie du sexe de prendre parole.
