Walking in a classic spot at Bogotá, Colombia. 🇨🇴
Carrera 13 could be considered the largest shopping center in Bogotá. Between 39th and 69th streets you will find almost everything negotiable in a city: from cell phones, buttons and unimaginable varieties of cables to cars, serenades and perfect eyebrows. Without trying, this avenue sums up the many faces of a gigantic city. And of its transformations, because in the last century, Chapinero has been a witness and an example of the evolution of Bogotá. From being the almost impenetrable fortress of the cachacos with vests, umbrellas and hats, today it brings together a good part of the gay scene, formal and informal commerce and even the faith of the capital.
🇨🇴
La Carrera13 podría ser considerada el centro comercial más grande de Bogotá. Entre las calles 39 y 69 se encuentra casi todo lo negociable en una ciudad: desde teléfonos celulares, botones y variedades inimaginables de cables hasta carros, serenatas y cejas perfectas. Sin proponérselo, esta avenida resume las muchas caras de una ciudad gigantesca. Y de sus transformaciones, porque en el último siglo, Chapinero ha sido testigo y ejemplo de la evolución de Bogotá. De ser la fortaleza casi impenetrable de los cachacos de chaleco, paraguas y sombrero, hoy reúne buena parte de la movida gay, del comercio formal e informal e incluso de la fe de los capitalinos.
3 ноя 2020