Totally agree with every point you made brother, very well made video! In my opinion however it is one of the best adaptations of an anime, with some guidance i think it'll be a lot better. The passion is clearly there!
the one negative thing i heard in the fandom is how they changed Nami wearing sandals to boots. What i learn is that there are certain fans who waited to see the live action Nami, only to be disappointed that they won't be able to see her (Barry white voice tone) sexy feet and toes in sandals.