Any extra snakes once you've unlocked the sixth star can be decomposed and turned into snake souls. You will need the corresponding element snake souls to level an ss snake.
There are five criteria you have to meet. 2 six star holy s snakes, reach 200 snake level between different holy snakes, own 3 holy artifacts, reach stage 30-30 in main chapters, and achieve top 10 reward in arena