5x09 Edición Especial Coleccionista - Blu-ray: Pack Indiana Jones 

"TODAS LAS SERIES DE LOS 80 Y 90 CON TUS LIBROS FAVORITOS EN: vkm.is/telepedia90"

En realidad Indiana Jones nunca se dobló a velocidad PAL, lo que pasa es que uno se acostumbra a una voz acelerada y agudizada, y al oírlo en un medio donde está a velocidad original hace que uno piense que está realentizada. Además, en el caso de Indiana Jones y el arca perdida no tendría mucho sentido que se redoble en velocidad PAL si es para Blu Ray, y para el original ya no tiene ningún sentido, ya que fue un Doblaje para su estreno en cines, y para esas ocasiones siempre se dobla a velocidad original, ya que en cines no existe ni el NTSC ni el PAL

"TODAS LAS SERIES DE LOS 80 Y 90 CON TUS LIBROS FAVORITOS EN: vkm.is/telepedia90"

otra cosa el redoblaje no es tan malo si se me hace bueno pero el doblaje original es el original, pero pudieron haberlo remasterizado como en volver al futuro(alla en españa regreso al futuro) las tres en latino se paso al 5.1 dts para el bluray y en un buen 5.1 como ya sabes aca nos pasaron el dvd con castellano

y yo creo que no quisieron remasterizarlo y aca fueron mas vagos que alla y no la volvieron a doblar si no que agarraron el doblaje en castellano en 5.1 creyendo que nos daria igual

Este asunto se encuentra en uno de los momentos centrales de un episodio de 'The Big Bang Theory' cuando Sheldon le pone la cinta a Amy para que se emocione igual que él con el personaje, pero en su lugar, la neurobióloga solo saca defectos y argumenta que Jones no es crucial para la trama, sin él todo habría sucedido del mismo modo. Con o sin él, los Nazis habrían encontrado el arca, la habrían abierto y habrían muerto. El único efecto que tuvo Indiana es retrasar ese final al tiempo que lo cambiaba, es decir, si los villanos no se hubieran topado con el arqueólogo habrían abierto el arca en Alemania en lugar de en la isla y habrían matado a muchas más personas con ello o incluso a Hitler. Además, si estaban cavando en el lugar equivocado era porque Indiana tenía el medallón, sin la influencia del protagonista habrían encontrado el arca mucho antes. Al final del episodio de The Big Bang Theory, los cuatro amigos miran de nuevo la película para encontrar algo en lo que Indiana sí hubiera sido crucial, y eso es en guardar el arca en el almacén del ejercito de ee.uu. Aunque pronto se dan cuenta que la misión original de Indiana era llevar el arca al museo para que lo estudien, y no lo consiguió, pero al menos pone a buen "recaudo" el peligroso objeto. Eso sí, hay que añadir en su favor que si no fuera por Indiana probablemente Marion estaría muerta por culpa de los Nazis, pero en la película Indiana la protege todo el tiempo y en esa noche de copas (parte final del film) ella quedó embarazada de Jones, luego vemos en la 4ª de Indi en la calavera de cristal a su hijo, como todos bien saben. ¿Cómo se llevó Indi el Arca de la isla, si para ello sólo había el submarino para salir de esa base nazi?. Ah! y por último, para mí no es una mierda la trama ni el film.