928. Ма кара 08.09.2019. Глаголы ПУАЛЬ и НИФЪАЛЬ

Подписаться 25 тыс.

Просмотров 2,7 тыс.

50% 1

142. • 142 (усиленный звук). ...
611. • 611. Как сказать «один...
595. • 595. Глаголы ПУАЛЬ про...
Если вы хотите поддержать канал:
Покупайте книги, косметику Мертвого моря, наборы монет Израиля. Информация по эл. почте hebron@narod.ru
PayPal - пользователь: hebron@narod.ru
WebMoney (доллары) - Z270840744543
Деньги также можно переводить на мой банковский счет в Израиле (на имя Марк Ниран):
Марк Ниран
Банк Мизрахи-Тфахот - 20
Отделение "Офек" - 572
Номер счета - 249783
Mark Niran
Bank Mizrakhi-Tfakhot - 20
Filial "Ofek" - 572
№ 249783
החשבון על שם: מארק נירן
בנק טפחות - 20
סניף "אופק" - 572
חשבון - 249783

Опубликовано:

5 окт 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 17

@АлинаФадеева-я4п 5 лет назад

Слышала словосочетание כלי בית в значении "товары для дома" (~хозтовары). В некоторых словарях переводится -- предметы домашнего обихода. Теперь буду знать, что это что-то вроде "полувысокого" иврита) Марк, ваши уроки очень полезны, спасибо. Не представляю, за что вас можно критиковать, а вот благодарить можно бесконечно за такую просветительскую деятельность.

@ОксанаБаскакова-м8й 5 лет назад

Очень понравился урок! Спасибо большое!

@oblako_raj 7 месяцев назад

Супер полезное видео! 👍👍

@МихаилБрацлавский-ь2в 4 года назад

תודה,אחי

@ОльгаГрицацуева-т9ч 3 месяца назад

Спасибо!

@natalysmirnov6169 5 лет назад

Очень круто и понятно, благодарю. Главное еще запомнить и воплотить в практику

@svetlanagalkin1615 5 лет назад

Как и раньше мне очень нравится придуманная система изложения. По возвращении домой думаю над этим материалом поработать ещё. Спасибо.

@МихаилБрацлавский-ь2в 3 года назад

תודה אחי))כל הכבוד

@user-vildanburenkov 5 лет назад

Вот ролик, где собран целый набор "попутного учебного иврита". Это и "множ.число" при помощи כלי. В одной из.. באחד тоже хорошая связка в разговоре. Да и глагол לאתר - обнаружить, полезен. Это вроде понятно, но и вроде что то новое. А пассивная форма, "высокий иврит", весьма приятно ложится на слух. ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ методика учебы. Марк, спасибо. Ждем новых знаний и желательно с применением тематики на иврите из области: связь, интернет, компьютер, поисковые системы и электронные игры. Это и современные слова и "Ваша супер методика"!!!

@juliadvoiris848 5 лет назад

תודה רבה! А можно על ידי перевести как "посредством" или "при помощи", мне кажется так легче?

@markniran-ivrit 5 лет назад

Можно, если так подходит по смыслу

@annaosterman 5 лет назад

Марк, а можно в разговорной речи использовать настоящее время пуаль + глагол быть в прошедшем времени? Суп был сварен вчера - המרק היה מבושל אתמול - это звучит нормально?

@markniran-ivrit 5 лет назад

По идее, так правильно. Но я бы предпочел сказать, (пример с курицей): את העוף בישלו אתמול. Если я скажу: העוף היה מבושל אתמול меня могут понять, как "эта курица была сварена вчера", а также "эта курица вчера была варёной" (а сегодня она уже жареная, например). Важно строить предложения так, чтобы не было разночтений, недопонимания. Если Вы привыкли строить предложения с пассивными глаголами, можно использовать пассивные глаголы в прошедшем времени, но в некоторых случаях это будет звучать слишком формально.

@annaosterman 5 лет назад

@@markniran-ivrit спасибо большое за ответ! Меня сильно путает, что многие глаголы пуаль и hуфаль по сути используются как прилагательные. Например, я была разочарована - הייתי מאוכזבת - так говорят, значит, это уже прилагательное, хотя по форме пуаль, настоящее время.

@markniran-ivrit 5 лет назад

Я рекомендую послушать: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-NHCAveERDS4.html

@annaosterman 5 лет назад

@@markniran-ivrit спасибо! Стало гораздо понятнее!