I remember watching this on Swedish TV years ago. Kae looked miserable through the whole episode, and when Sommai asked her if she wanted to marry Kjeld, she replied ‘He’s good enough’ while looking sour and depressed. In fact, the Swedish translation was ‘I guess he’s as good as any other’ She was lucky to meet Kjeld! He is a good, honest, nice looking, friendly young man! I would have married him! But she looks absolutely miserable the whole time, both in this episode and in all the other ones - 5, 10 years later. No smiles, no charm, no nothing ☹️
lol.......de har vel også lov at være bare lidt heldige ? ;) (trods alt! og trods ,den ellers ,noget ringe kvalitet, ved resten af det, som disse danske mænd, består af, og som de har kunne vælge blandt ! må man vist gerne tilføje !) ! ) Gamle perverse ulækre stoddere, som (også) danske kvinder ville væmmes ved .... if I may say so ! ? ......... gad vide hvad de så ville have brugt som metafor ,for en neger mands "udstyr" ?
et spørgsmål om overlevelse vel (?) de kan ikke tillade sig være for sarte, og det kan vel Næbbe komme bag på (M)ænderne ? - at det er, hvad det er !....nemlig et et praktisk arrangement.....Det gælder bare om at få overstået de 7år !