A MENINA QUE ROUBAVA LIVROS - Crítica: Filme x Livro 

[SPOILER] umas das cenas que senti falta no filme foi quando a Liesel encontra o Max naquela marcha de judeus, foi muito emocionante o jeito que foi descrito no livro. Já no filme ficou muito tosco ela correndo na rua gritando pelo Max. Sem contar o reencontro deles no final que acabou n ficando tão impactante como deveria. [/SPOILER]

A morte -narradora- é bem detalhista com os assunto cores. Cade? Os pesadelos de Liesel. O acordeão quando o pai dela tocava quando os pesadelos vinha. O ACORDEÃO SUMIU no filme. A bofetada que Hans deu em Liesel, quando ela disse que odiava o Furher. Rosa nunca foi contra a"estadia" de Max em sua casa,somente ficou preocupada. A narração é escassa e deprimente, parece que foi narrado para crianças assistirem A bela adormecida. Pelo amor de Deus, o filme não tem essência, sei que não é possível o filme ser tão fiel ao livro, mas ao menos não tirassem a alma do Livro. Realmente a morte bateu a porta desse filme e levou a alma dele carregada em seus braços.

o fato q muito me incomodou foi a caracterização dos personagens. todos muito bonitinhos para uma família que, quando muito, tinha sopa de ervilhas rala pra comer, o Max que viveu um grande período escondido em um lugar escuro, ates de procurar o Hans, e que tinha apenas "tufos" de cabelo, me aparece no filme praticamente um galã. achei que o "lúdico" q era necessário, da morte descrevendo o céu as cores no momento das bombas não apareceu, enfim, faltou sentimento (não drama, drama teve ate d+) no filme

Senti falta dos presentes q Liesel dava pro Max, dos seus pesadelos compartilhados, da narração ser mais assombrosa, da senhora ter pegado o livro A Menina que Roubava Livros, dado pela própria morte quando Liesel morreu, do livro que Max fez pra ela '' A Sacudidora de Palavras''... enfim, senti falta de emoção!

descreveu totalmente o que eu tava pensando so uma obs ; na versão duplada em português a voz da morte ta perfeito

Há regras nos filmes de Hollywood, eles não podem fazer adaptações fiéis ao livro; o que leva o diretor a mudar muitas coisas do livro. Nos livros da roteirista Linda Seger ela deixa bem claro. Cenas são compactadas justamente para os que já leram o livro.Depois de saber como funciona adaptações, meu critério de julgamento mudaram e não saio do cinema com raiva ou decepcionado. Se puder leia o livro A arte da adaptação de linda seger e vai ver os argumentos de uma mulher que trabalha justamente com isso. Abraços.

"Me dá um beijo pq eu acho que vou morrer" aajsdkkdskj ri mt nessa parte

Grande Tiago. Ótimo vídeo. Provavelmente Fizeram o filme mais leve Porque tinham medo que não rendesse tanto na bilheteria se fosse para 18 anos, então retiram bastante da violência que tinha no livro. O que é ruim porque estes são pontos interessantes do livro que não podem ser jogados fora. A moral é ler o livro mesmo. Desculpa pelo comentário enorme kkk.

Vc tem tooodaaa razão.... eu comprei o livro mais ou menos qdo lançou o filme.... acabei não o lendo antes, mas não quis assistir ao filme antes de ler. Pois bem, o li semana passada e amei! devorei ele em 3 semanas. E somente ontem assisti ao filme... decepção total!!!! kkkkk ridículo como eles alteraram diversas partes do livro no filme, realmente não entendi pq... o filme tb tem vários erros de data... o tempo q o Hans vai para a guerra.... o pq de o pai do Rudy ter ido para guerra, a recusa dele em deixarem levar o Rudy para a escola militar... senti uma super falta de ver o max fazendo flexões e lutando boxe.... de ver a única vez q o Hans da um tapa na Liesel.... enfim... cenas q enqto eu lia achei super marcantes do livro. inclusive, no livro a mulher do prefeito eh quem dá um livro em branco com folhas pautadas para a Liesel, e não o Max.... gnt, mudou muita coisa!!!... decepcionada com o filme, mas o livro eh incrível! E adorei seu vídeo e seus comentários. Parabéns

Muito legal essa sessão de spoilers Antigamente eu pensava que o grande problema das adaptações de livros e games é porque quando vc lê algo ou joga sempre vc vai deixar algo seu na historia ou interpretar algo de forma diferente, mais ultimamente tenho visto que o problema mais marcante é a falta de respeito com pontos criticos da historia como essa cena que vc sitou do rapaz que foi chicoteado no livro e no filme nada aconteceu mudando totalmente o clima da historia isso é um saco Mais seu video ficou muito foda melhorando muito mesmo Tiago forte abraço

Acabei de assistir o filme, creio q pelo fato de eu não ser uma critica e nao sou muito de ler não me fez a atentar pelo erros do filme. Fui mais guiada pela emoção chorei muito meus olhos estão muito inchado ainda. Mais eu realmente percebi a parte que os corpos estão intactos so em filmes mesmo. Na vida real não seria assim . Apesar de tudo eu gostei do filme.Mas de qualquer forma é sempre vou saber o que os outros acham né. Obrigada gostei do vídeo !

Não vi o filme ainda, mas terminei de ler o livro ontem, confesso que desanimei um pouquinho por saber das cenas do filme, mas acredito que eles quiseram "amenizar" um pouco toda essa cena de sangue, guerra, sei lá, ate por causa do publico infantil, não sei. Video muito bom, obg *---*

belotti tu podia fazer um video falando sobre oq vc achou dos trailers , q passaram no super bowl , eu toh fascinado com o capitão america mano , esse filme promete d++ ansioso para assistir , ( se der faça um video sobre isso ) vlw flw ,piece !!!

Quanto conhecimento, dicção e discernimento em uma só pessoa, que canal ótimo!! Você consegue traduzir em palavras tudo que sentimos ao assistirmos um filme. Só para constar, o sotaque alemão exagerado também me incomodou e dificultou o entendimento, já que não falo alemão. Parabéns!

Tiago, acho que tirando o "Fiel ao Livro" e a cena final (do bombardeio) o filme agradou bem!

Tiago qual LIVRO você acha melhor "A menina que roubava livros" ou "O garoto de pijama"???

Tiago eu comecei a acompanhar seu canal a pouco tempo, adoro seus videos e acho que você consegue analisar muito bem os filmes.Só tenho uma pequena sugestão/pedido, que você fizesse essa analise com spoiler, no final do video, em todas as suas críticas, porque eu acho que mostra melhor o filme em si e abre mais o leque de possibilidades para você analisá-lo.

Thiago ,entrando nesse lado d filmes da segunda guerra mundial, qual é a sua opinião sobre o classico do spielberg A Lista de Shindler ?

Caramba Tiago! Na boa? Sou sua fã! Criei uma conta aqui pra poder comentar e me inscrever e venho assistir quase toda noite desde que vi sua crítica de ender's game, daí eu falo do seu canal pra todo mundo que gosta de cinema e o Meus Dois Centavos é melhor que já vi aqui, valeu!

Oi Belotti, sigo seu canal tem um tempo, apesar desse ser meu primeiro comentário! Li o livro, acabei de ver o filme e vim aqui ver o video. Na parte dos spoilers, não sei se você concorda comigo, mas uma das partes mais fortes do final do livro pra mim é aquela em que Liesel sempre ia ver a marcha dos judeus pra ver se encontrava Max, até que, na ultima marcha citada no livro, ela realmente o encontra! Não comparo muito os aspectos literários com os cinematográficos, mas estava esperando ver essa cena... Pegando carona no que disse sobre os corpos após o bombardeio, vc não achou os judeus cheios de saúde e corados demais durante a marcha? Por fim, acho que o sotaque e palavras em alemão soltas no meio das falas, apesar de irritante, deve ter acontecido pois no livro é assim. Não me deixou surpreso! Enfim, valeu o vídeo! Boas observações...

Ae Tiago! Primeiramente quando se lê um livro, devemos prestar atenção no que o autor tem a dizer. Markus quis relatar a vida de uma menina em plena alemanha nazista e quis que nos sentíssemos no lugar de Liesel. Mostrou os sonhos e os defeitos de CADA personagem, mostrou a doçura e o amargo de cada um, suas qualidades e desejos. Nos fez familiarizar com cada um deles. Ai vem o defeito do filme, um filme com duas horas não nos leva a sentir esse carisma por personagens, nao como no livro. Markus mostrou explicitamente a dor de uma guerra, afinal, Liesel perdera todos em uma noite apenas. Nós sentimos essa dor também, não por Liesel mas por nós mesmos, criamos afinidades com esses personagens e eles nos cativaram. Outros personagens que não aparecem é o Tom mueller, a Holtzapfel, seu filho entre outros. Achei um tanto sem sentido Liesel bater em Franz no começo do filme tão facilmente, e deixara ele mesmo espancar seu amigo (no livro é outro menino). Usaram franz pra tampar buraco! Enfim, Livro ótimo, filme fraco!

Ótima crítica, Tiago. Eu queria saber se vc pode fazer um top 10 só com filmes nota 10. Queria saber tbm qual é o principal critério para um filme ser nota 10. Valeu.

Já li o livro e achei perfeito, agra tenho que ver o filme....ja nao tinha muita esperanca, mas espera o fato de ele nao ser tao bom. Ela acaba em Sidney no final? Adorei o videooo. Parabéns!

Tiago vc é d ++++ me acabo assistindo seus vídeos 😂👍menina que roubava livro.... É assim mesmo que acontece. o livro muito melhor 😉

Ola Tiago, acabei de ler o livro e vi o seu video..nao vi o filme ainda..mas pelo video e pelos comentarios, nossa..vejo q esta faltando partes importantes do livro...qdo vc le o livro imagina um cenario totalmente diferente...qdo vi o treiller eu achei eles muito arrumados, cabelo, roupa..etc.. e a mae da Liesel.. nao era aquele armario como descrevia no livro...kkk..mas vou ver o filme qdo tiver oportunidade...!!! Gostei do seu canal..

Você só falou verdades!Eu li o livro e me apaixonei,assisti o filme e me revoltei....

Parabéns pela sua crítica do livro e filme a Menina que roubava livros. Muito correta, real e profissional.

A Menina que Roubava Livros é meu livro preferido, já li ele duas vezes e gostei do filme. Eu estava bastante receosa de que transformassem em uma adaptação totalmente mudada, mas apesar de algumas mudanças (que sempre acontecem) eu achei que foi bastante fiel ao livro, fora o elenco que para mim ficou perfeito. Concordo com você que o filme foi mais leve, mas também não acho que o fato de não mencionarem o gosto de Max por boxe fez falta, já tinha bastante coisa pro filme mostrar, colocar mais isso não iria acrescentar muita coisa.

assisti o filme achei bom até me vieram lágrimas ao olhos, concordo que a cena final deveria ser mais estilo guerra. No mais achei legal

Olha Tiago, concordo com você em alguns aspectos, mas discordo da maioria. Não acho que o sotaque alemão(apesar de forçado) prejudique de algum modo ao longo do filme, na verdade acho que aumenta muito a imersão do espectador naquela realidade. A suavizada que deram no enredo (mais especificamente na cena dos destroços da rua Himmel) é justificada pela censura. Acho que não convém muito um filme como esse ter censura R. Falo isso de modo geral, pois eu particularmente acho nesta cena a verossimilhança e o efeito dramático contribuiriam bastante para a experiência. Porém, infelizmente isso não depende só de nós. Quanto aos cortes, concordo que várias cenas que ficaram de fora eram essenciais para um desenvolvimento maior dos personagens, este para mim é o maior pecado do filme. Como poderia a cena em que Liesel(com intenção de se vingar) num acesso de raiva, descarrega tudo o que ela pensa sobre a mulher do prefeito, ter ficado de fora? Poderia escrever linhas e mais linhas para dizer o quanto esse filme poderia ter sido melhor se não tivesse alterado fatos e omitido tantos momentos bons daquele livro maravilhoso, mas vou sintetizar meu pensamento. Deixando de lado meu purismo de fã, acho que o filme funcionou bem como filme. Transmitiu bem a sua mensagem de cognição, desenvolveu bem as características e os relacionamentos entre personagens, e acabou emocionando tanto aqueles que leram o livro, quanto os que não leram. Esta é minha opinião. Abraço, e continue com os bons vídeos! P.S.: Minha nota para o filme seria 7.6

Sinceramente, gostei bastante do filme, o final é bem emocionante... mas concordo com a sua crítica e opinião, principalmente em relação ao nome do filme e da mistura entre inglês e alemão! Mas na minha concepção o filme não quis abordar de fato como a vida era levada na época de 1938, acho que por isso que ficou um pouco leve, o filme queria talvez mostrar a vida da menina com sua família nova e seus desafios, creio que por isso que tenha uma tal meiguice no filme.

Gostei de canal, é a primeira vez que comento um dos vídeos, vou ficar acompanhando pois achei muitas das criticas que assistir fazem sentido para mim. Quanto ao Filme a Menina que roubava livros, frente a muitos filmes que foram adaptados de livros em geral achei um bom filme, usou uma abordagem mais dramática que épica, simples de assistir, houveram muitas situações que forma novidades para quem leu o livro, enfim. Parabéns pelo canal, vou seguir!

Concordo com o fato de que tiraram uma cena impactante que teve no livro que é a do Hans sendo chicoteado junto com o judeu que ele forneceu o pedaço de pão. Outra parte que eu fiquei indignada de não colocarem no filme é a parte em que os judeus estão passando e a Liesel encontra o Max e sai correndo para abraçá-lo e depois é chicoteada junto com ele, essa foi uma parte impactante do livro que eles resolveram omitir do filme. Gosto muito de suas críticas, parabéns e continue assim!

Eu ri muito com sua crítica e comentários, achei superinteressante e inteligentes rs O livro é mesmo extraordinário, pretendo ir ao cinema logo e ver o filme, pelo trailer percebi que havia "algo diferente" no filme.. Espero que essas "alterações" não tenham deixado a história fraca, seria uma pena :\ Quem viu o filme, mesmo sem ter lido só faz elogios, espero gostar também, vou ver mais críticas suas a outras histórias. Poderia fazer também de "A culpa é das estrelas" *-*

Sim, eu chorei, gostei, mas senti falta de tanta coisa! Um pena que filmes não se decicam tanto a realmente colocar o livro em cenas e encantar com enredo e riqueza de detalhes.

esse filme comparado ao livro é uma perda de tempo

muito obrigada Tiago, eu terminei hoje o livro e tava louca pra assistir o filme, mas com essas dicas... Acho que não vou mais, o livro é mto bom pra um filme tão mais ou menos (na direção)

Tiago, oq tu acha de fazer uma série: Classicos? Nela tu fala sobre os filmes classicos e porque eles se tornaram classicos. Abraço.

Que programa de edicao vc usou pra faze essa montagem da ft com o video ?

Olá, Tiago,sou nova no canal, mas aos poucos tô tirando o atraso com vídeos antigos! Achei legal você ressaltar esses pontos negativos, mas além de todos esses que você citou, considero outro aspecto negativo o fato de a Rosa ser mais durona e mau-humorada no livro do que no filme. Achei que deviam ter exagerado mais na dureza dela e nas cenas em que ela mostra que no fundo só quer proteger a Liesel, não maltratar... como aquela em que ela vai à escola falar com a Liesel a respeito do Max. Outra coisa, o Max tem muito mais importância no livro do que no filme, e percebo que talvez o diretor nao tenha se importado muito em mostrar o lado "judeu" dessa época, mas focou mesmo nesse ponto das famílias alemãs que não se filiavam ao partido... ou ttalvez nem isso porque deixou de lado os filhos mais velhos, como vc bem falou no vídeo. Enfim, tentei ver o filme como alguém que nao tinha lido o livro e achei meio confuso, na verdade.

Tiago, adoro seu canal e seus vídeos. Suas dicas são fantásticas, tanto que hoje irei ver Blue Jasmine *-* Bom, esse livro é um dos meus favoritos e olha q já li muita coisa por ai... Eu vi o filme na sexta e estava com ZERO expectativa e só fui ver por causa dos meus amigos q insistiram para eu ir ver com eles. E me surpreendi, gostei bastante da adaptação e eles tbm (todos nós lemos o livro) e claro percebemos diferenças. Mas, nada q mudasse EXTREMAMENTE a história como alguns roteiristas fazem, entende? Então eu gostei e me emocionei muito que nem no livro. Gostei dos atores e personagens. Eu li o livro em 2011 e por isso alguns detalhes n me fizeram tanta importância. Creio que a classificação de 12 ou 14 anos influenciou muito e por isso n teve tantas cenas fortes. Mas, me emocionei muito e amei o filme e por isso n concordo com sua nota. Porém respeito sua opinião e achei mt interessante suas críticas já q dá para ver q vc se baseou em algo concreto e n saiu criticando sem pensar. Parabéns e abraços!

Ei Tiago, você acha que ainda vale a pena comprar o livro,apesar de eu já ter assistido o filme? E parabéns pelo vídeo.

Diria que o filme é bom, porem tem muita coisa q o filme cortou ou mudou, por isso acho q o filme n entregou oq devia e devia ser mais impactante, mas o filme ñ é ruim mas enfim

Oh meudeos! Por isso eu morro de medo de ver um filme baseado em um livro que eu gostei. Eu tinha um medo extremo de estragarem com a obra literária e só com o spoiler do final do filme eu já não tenho muita vontade de ver.

"A história é narrada pela morte ... (foto da morte)... hahahahhaha! Genial!

Amei sua crítica, realmente você retrata tudo que eu senti falta do livro para o filme.

Mas tem uma coisa que eu achei muito melhor no filme que no livro... o fato de a morte revelar a morte (dãã) de quase todos os personagens. Então no livro, já ficamos sabendo que o Rudy não vai viver muito mais, já no filme simplesmente não tem isso. Tudo bem que a história é violenta, mas pra alguém que não leu o livro e só viu o filme, não esperava um final daqueles.

concordo com vc... eu li o livro e fiquei louca para ver o filme.... mas me decepcionei pela falta dos personagens citados por vc.....a cena do Hans na guerra e outros..... mas ainda acho que esses defeitos são mínimos perto dos cometidos no enredo do filme Cidades de Papel... amei o livro....mas o filme me enraiveceu muito......

eu ia ate me inscrever nesse canal mas ja que vc falou mal desse filme n vou mais esse filme é muito bom como vc pode dar só 5.6 eu dou 10.00 pelo amor de deus

Desculpe Tiago, mas, (spoilers) aos 7:00 minutos? Desde o ínicio já é um big spoiler! Não tive a intenção de ofender-lhe, inclusive tenho relembrado com você, minhas aulas de cinema. Abraços

Tiago, eu gostei da mistura do alemão com o inglês. Mas concordo em parte com você, a história se passa na Alemanha, o que justificaria o sotaque e algumas palavras em alemão. Porém o filme é americano, e os atores, em sua maioria dos principais, canadenses, onde se fala inglês e francês. Não estaria aí uma apimentada no filme, apenas algumas palavras em alemão, ao invés de todos os diálogos? Eu gostei muito da sua crítica, mas eu acho que, nesse ponto, ela está um pouco exagerada, a sua indignação seria mais compatível com ao fato dos brasileiros falarem espanhol em Velozes e Furiosos.

Seria correto fazer esse tipo de relação: 0-20: Muito Ruins 21-40: Ruim 41-60: Mais ou menos 61-80: Bons 81-100: Otimos

Tiago por que vc nao faz critica de livros tambem?

Tenho pena de quem leu esse livro antes de assistir a esse filme extraordinário.

Estou com o livro e ainda não li. Comecei, mas não prendeu. O filme não vi também, preferi ver seu comentário primeiro. Você tem sua crítica do filme "O Mordomo da Casa Branca"? Eu vi e gostei.

Uma coisa que achei repetitiva no livro é a descrição dos zumbis, nos três livros eu me deparei diversas vezes com a frase: "Olhos leitosos". Tirando alguns detalhes, o livro é bom, achei justa a nota que tu deu.

OBRIGADA, FINALMENTE alguem falou algo sobre essa situação de fazerem sotaques! Que coisa irritante, por que os filmes fazem isso?! Por que ninguém nunca fala sobre isso?! E vários o fazem, não entendo! Se o filme é uma produção americana que se passa na frança, o filme é em inglês, colocam todo o elenco pra puxar sotaque francês! Em "Millenium - os homens que não amavam as mulheres", por exemplo, tem apenas a personagem da Lisbeth com um sotaque bizarro - POR QUE???? Obrigada por finalmente falar algo sobre isso.

Não senti muita vontade em ver o filme, no trailler me pareceu que eles dão foco demais para o judeu que fica escondido lá, faz tempo que li o livro, mas sei que não era tanto isso, tinha todo o contexto, a tensão, mas ia muito além. Não consigo imaginar a Morte com um tom de conto de fadas, que diverge muito do que imaginei ao ler o livro.

Tem alguns detalhes também como a cor dos olhos dela, que se não me engano no livro eram castanhos, e no filme olhos azuis e cabelos louros bem do tipo que o Hitler gostava. Sem contar nos "olhos de prata" do papai que de "prata" não tinham nada. E o cabelo cor de limões do Rudy que mais pareciam cor de mamão. Os cabelos de graveto do Max, quando ele não lavava, mais pareciam que estava usando Elseve de L'Oréal Paris.‎ Mas tá né. Livro ótimo, filme fraco.

Me matem uma dúvida no filme ela casa com max?

Para quem leu o livro, ir procurar o traier do filme e se deparar com uma Liesel com olhos claros, alta e com cabelos brilhosos já foi um tapa na cara uu

Acho o filme relevante sim. Ainda mais pra quem não lê muito. Pensei o mesmo quando o vi, que ele não é um filme tão forte, mas emociona e nos faz pensar sobre a vida triste das pessoas naquela época. E achei bom tb justamente pq mostra a vida dos alemães "normais", que não eram nazistas nem judeus. A vida pra eles tb era uma droga e os nazistas eram truculentos com eles tb. Achei louvável o filme por isso. O filme tenta manter uma temática leve, assim como Jojo Rabbit. Há pessoas que não querem ver sangue jorrando e pedaços de corpos mesmo em filmes sobre guerra, e esse filme faz isso bem. É bom certa leveza às vezes

Deixa eu ver se entendi... o filme em si até é bom, mas a adaptação do livro não? Não assisti ainda, então não posso dar uma opinião concreta. Ao meu ver: todas as adaptações de livros cometem algum(ns) deslize(s): sempre fica faltando algo, ou há uma informação distorcida. É inevitável; poucas vezes eu vi uma adaptação que ficou realmente boa.

Terminei o livro hoje, irei ver o filme apenas por curiosidade, porém sem nenhum afinco depois dessa crítica maravilhosa. Parabéns!!!

Eu particularmente acho que o filme foi bom e realmente concordo com algumas coisas que você disse, mas eu acho que o filme foi bom e fiel com algumas coisas presentes no livro (e vocês sabem muito bem que o filme baseado em um livro NUNCA é igual, não tem como) recomendo os dois, livro e filme.

Eu concordo perfeitamente com tudo o que foi dito. Fiquei decepcionada com a cena do bombardeamento, como você disse, as pessoas deveriam estar mutiladas e não com uma poeirinha no rosto! O livro é sem comparações com o filme, gostei muito da sua crítica.

Concordo plenamente o filme deixou muito a desejar, tambem senti falta de algumas cenas como os roubos de frutas, o novo chefão da gangue, como o Rudy adquiriu o novo corte de cabelo(quando vi o trailer achei que pelo corte de cabelo essa cena passaria), as duas marchas de judeus, o aviao do lado inimigo ter caido e o caminhão quando capotou (que só mostrou capotando e depois o Hans de perna quebrada mas não mostro como e porque ele saiu vivo do acidente). Mas mesmo assim chorei no final

Não concordo com muitas coisas do que você falou, você deu sua critica e não deixa de estar certo, mas eu fiquei um pouco irritada quando assisti a sua critica por que eu não liguei para os pequenos detalhes ruins do filme... Eu particularmente achei ele ótimo... Algumas coisas que você falou, estao erradas.. Existe sim a cena em que o Hans defende o amigo judeu e é empurrado... Assim como também não fala nada sobre o estado dos corpos no livro... Se estivessem mutilados, com certeza esse detalhe estaria na descrição... Alem do que, Rudy estando ou não vivo, foi beijado pela Liesel... Eu duvido muito que uma criança apavorada beijaria seu amigo se ele estivesse com os miolos saindo para fora ou algo do tipo. Voce pode perceber que nem todas as casas no filme foram explodidas... Eles morreram soterrados... Agora uma coisa que eu notei r achei ruim foi a cena em que o Rudy foi buscar i livro da Liesel que caiu no lago, no livro a agua chega apenas ate a cintura do Rudy, naquele tempo, com uma temperatura abaixo de zero e nevando, nenhuma criança sobreviveria a mergulhar em um lago congelado e voltar pra casa molhada... Ela ficaria muito muito doente e provavelmente bateria ad botas... Mas em um todo... Achei o filme muito bem feito e não concordo com a sua opiniao

Não me incomodei com as palavras em alemão ditas no filme, até porque no livro também havia trechos em alemão e isso foi uma das coisas que eu mais gostei no livro, mesmo que no filme seja exagerado a quantidade de palavras ou o impacto superficial delas, eu ainda assim gostei.

Eu também roubava livros da minha escola mas devolvia depois. Motivo: como era o bad boy da escola e a professora responsável pela biblioteca me detestava, livros prá mim nem pensar. Pode? Eu subia meia parede, saltava prá dentro e ao chegar lá dentro FESTA!!!. Lí vários e a vaca só soube depois.kkkkk

Tiago. Acabei de conhecer seu canal, e curtir bastante. Muito bom [Spoiler] [Spoiler] [Spoiler] [Spoiler] Uma coisa que você disse, foi em relação ao final do filme depois do bombardeio é encontrado os corpos todos no meio da rua, sendo que eram para estar todos mutilados. Eu até concordo com isto, mas no livro isto também acontece, que a Linsel ver o pai dela deitado e imagina ele tocando uma última música, e chora quando ver o Rudy morto e pede para ele levantar que ela amava ele, que ele poderia beijar ela. [Fim do Spoiler] [Fim do Spoiler] [Fim do Spoiler] [Fim do Spoiler] Para mim, que faz muito tempo que li o livro, achei um bom filme, pois é muito comum eles mudarem a história toda (Anjos e Demônios, Código da Vinci e Caçador de pipas são só alguns exemplos) e neste não, conseguiu de verdade retratar o drama de uma família durante o período da guerra, mas não sendo um filme de guerra. Então se o livro é perfeito daria uns 10 com certeza. par ao filme eu dou uns 7.5 por pelo menos ter sido fiel ao livro e ter mostrado o que eu queria ver enquanto lia. No mais, só parabenizar pelo ótimo canal. Muito bom mesmo. Valeu

Tiago, ainda não vi o filme, mas será que não há tanto o uso dessas palavras em alemão nos diálogos porque no livro há diversas passagens em que são usadas palavras em alemão? Já li o livro faz algum tempo, mas me recordo que as palavras "arschloch" e "saukerl" são bastante usadas...

Também fiquei decepcionado com a morte. Quando li o livro imaginava algo mais medonho e sempre com tom irônico. O que mais mexeu comigo que essa história focada no Poder das Palavras

cara pra mim o Thiago Belotti é o melhor critico que tem,o mais completo em termos de conhecimento de filmes,gosto muito dos vídeos dele,o cara é FODA

Estou amando as suas críticas, e não consigo parar de assistir rs A menina que roubava livros é o livro que mais gostei de ler, talvez pela sua singularidade e enredo nada clichê e compartilho do mesmo pensamento. O filme não conseguiu representar tudo o que o livro passa. Mas gostei um pouco do filme. No mais, já fez alguma análise das adaptações dos livros "Anjos e demônios" e "Código da Vinci" do Dan Brown (aliás, um dos meus escritores favoritos)? Porque se não, adoraria vê-lo fazendo um paralelo entre os livros e o filme kkkk Li os livros (Adorei. São fodas.) e decidi assistir os filmes; morri de raiva kkkkk Abraços.

Mas Harry Potter não é conto de fada! .-.

Perfeito, soube colocar em palavras exatamente oq estava sentindo sobre o filme!!

HASHTAG LOUVANDO A DEUS! surtos a parte, de todas as críticas que eu vi esta foi a que mais me inspirou pra, no caso, ler o livro! De verdade!! Ate minha mãe quer ler e olha que a menina que roubava livros esta ( ironicamente) anos aqui em casa e nunca tive vontade de ler. Talvez eu até veja o filme porque, pode parecer engraçado mas o que me faz querer ver/ ver outra vez um filme é a trilha sonora. Contudo, comecei ontem a leitura! Amei, como sempre

Imaginei que eles fosse deixar a história mais leve, já havia indícios disso no trailer.

Os filmes nunca serão igual ao livro. Realmente cara, deveriam deixar as coisas bem mais tensas, com a voz da morta mais "tenebrosa". kkk

A crítica é ao livro ou ao filme?

Quando eu assisti eu achava que quem narrava era Deus !!

Acho que nesse filme rolou muito daquela velha história: ver o filme pelo filme, mas sem ficar comparando, ou esperando, que ele seja fiel ao livro. O filme em si é legal, apesar dos seus probleminhas, mas como em quase 90% das situações, o livro é melhor que o filme

Bom eu gostei do filme, mas penso igual a você esta leve e meigo, poderia ter mais profundidade, um tom mais obscuro poia a gente pensa na guerra, e todos imaginam ação e cenas sanguinárias.. comparando ao livro, diria que foi adaptado de uma maneira mais "infantil" tipo uma menina boazinha, senti que o diretor pegou leve.. Mas... Achei legal o filme, e tento não comparar ao livro pois ja percebi que os diretores fazem adaptações apenas com o fundo da historia dos livros..

Nossa, eu também esperava mais desse filme. Faltaram cenas importantes, como o encontro da Liesel com o Max na ultima marcha dos judeus! Alem disso, o reencontro deles no final nem foi emocionante... poxa, amei o livro mas o filme foi superficial. É uma pena, poderiam ter feito um filmão. :/

Concordo plenamente com você Tiago. Li o livro e fiquei ansiosa para assistir o filme. Criei uma expectativa muito grande enquanto eu lia e imaginava as cenas. Infelizmente acabei de assistir o filme e fiquei decepcionada. Muitas cenas ficaram distantes do livro e a emoção que ele passa: A narração é horrivel, o papel da Rosa ficou estranho e quem dava o livro para Liesel escrever não era o Max mas a mulher do prefeito..fora o que voce já disse ai no video. Resumindo: eu esperava muito mais.

Seria um filme bom, se eu não tivesse lido o livro antes e ele não fosse um dos meus livros preferidos. 😕 Inclusive aprendi que é muito decepcionante ser fã de uma história, torcer para que vire um filme e aí se deparar com mudanças drásticas na história e com vários problemas que acabam com a magia.

Eu super concordo o filme foi meio obvio e cortou a parte que a Ilsa (mulher do prefeito) da um livro para ela a Liesel e ela fala um monte e tb conseguiu cortar partes que eu amei eu achei sem graça e tb pulou a parte das aulas da Liesel e não falou que ela fazia xixi não cama então ele meio que descartou essas partes o livro é sem duvida melhor!!

Eu li o livro e assistir o filme,muito linda a história♡♡e triste também

Eu também fiquei decepcionada pela narração da Morte. Ficou boba e sem impacto, mas não que ela precisasse parecer mau. A minha impressão é que no livro ela é bem """"" amável"""" e só fica sinistra quando é sincera em relação ao trabalho dela. Eu me apaixonei. Lembro que na época em que sairam os primeiros trailers eu fiquei preocupadíssima porque ela não aparecia, pensei que tivessem cortado. kkkkkk Uma das coisas que mais me marcou no livro foi o final [spoiler] quando ela disse que a Liesel morreu fazia pouco tempo (o que não vai funcionar daqui a 20 anos) , e a frase "Os seres humanos me assombram". Eu me arrepiei com aquilo, e no filme foi: uma bosta. Tanto a voz da Morte quando aquelas imagens de best sellers, fotinhas antigas. Não consegui me comover nadinha.

Primeiro eu nunca comento um vídeo , porque nunca sei o que certamente comentar . Eu sou leitora e concordo totalmente com você , o livro foi realmente uma coisa Maravilhosa , mais o filme comparado é realmente broxante :c e frustante não teve a emoção do livro . Ficou água com açúcar demais

Lí esse livro aí também e indico também mas, o filme só vou ver agora. Valeu brother, canal massa!

Pôo cara!!! Aceito sua opinião, mas eu gostei sim da mistura do Alemão com inglês. Meio novelas da Globo é certo, mas acho sim interessante jogar isto nos filmes. Pois se for levar na logica...esdruxulo é a Alemanha fala em inglês, não? Sobre a voz da morte eu também achei muito conto de fadas, Poderia ser mais terror, porém com poesia.

Um dos primeiros que vi criticar o filme. Eu li o livro 3x e mesmo assim gostei dessa adaptação. Superou todas as minhas expectativas, tanto que repeti a dose no cinema. Em relação a morte, realmente achei ela muito prosa nas suas falas. Podia ser algo mais sombrio. Mas isso não fez diferença na magnitude do filme, os personagens se encaixaram perfeitamente. Algumas mudanças? Sim. Mas foi devido ao fato de a faixa etária ser de 12 anos. Enfim, o filme foi perfeito em minha concepção.

de inicio gostei do filme, mas seguindo suas criticas sobre todos os corpos ali estarem intactos foi um erro patetico! talvez a censura do filme nao pudesse 12 anos e cabeças e corpos separados srsrs mas pelos menos deveriam ter nos corpos sinal de acidente ou coisa do tipo. seguindo os spoiles citados por voce, realmente o filme foi fraco a se comparar com o livro (nao le, avaliando fatos mencionados por voce), falow

Nossa mas no livro tem muito disso de misturar palavras alemãs, não é culpa do filme

Pq vc não avisou o esquema dos spoilers antes deu ver o video todo hein? ¬¬

pq ela roubava livros sendo q antes ela n sabia ler?

Eu vi o filme no cinema e depois eu li o livro. Iinfelizmente, por questões emocionais, eu me apeguei ao filme (eu terminei em prantos) e não pude perceber que o livro realmente é melhor. Mas, para quem tem preguiça de ler - não é o meu caso, só prefiro ver os filmes antes de ler, por uma questão de gosto mesmo - é um filme que cai bem.

O livro eh espetacular, o filme eh mais ou menos, a cena pós bombardeio que no livro eh angustiante, no filme passa batido..:/