I am teaching myself Hebrew (1 year serious study) with the aim of reaching my dream of learning Aramaic. I can sing the hymn with understanding now, and its the most precious part of me now.
@@MrSiah82 nice brother are you an arab learning hebrew cz im also an arab and want to learn hebrew but scared cz its the language of "israel" can you tell me from where are you plz and how are you learning hebrew im from lebanon🇱🇧🥰
Father God, you took me off the streets starving with two leg amputations into housing with nurses and food. Im now dining with priests and nuns. My Lord you have blessed me beyond everything I could have asked for. I have no petitions Father God. You have blessed me with all my needs. All glory to you God. Lamb of God you take away the sins of the world.
I have a Brazilian friend here in California, he is a nonbeliever and only meditates. Yet when he heard the Aramaic music he said it raised his awareness and energy level. I wonder as a believer, if this music can help to heal people from physical, mental or emotional issues. This was my first time hearing this lovely Aramaic music. How wonderful for those who can preserve the Aramaic language.
This is the most powerful prayer in existence. It takes you to the begging of the universe and the creation of your own soul. In Aramaic it has the most healing effect on the soul and body.
To all of my brothers and sisters in Christ, wherever they may be, may peace and grace be multiplied to you. May you find all of your joy in Jesus Christ, our Lord and Savior.
I'm in hospital and I just had to send this to a few friends and far away family, so beautiful, I can imagine Jesus listening and speaking these very words amen indeed
Pls do not say my depression.... As you are claiming it is yours ....it's not yours and it's of the enemy the devil..rebuke the depression in JESUS NAME TO GO..EVEN THOUGH THE DREPRESSION IS THERE ..YOU MUST BELEIVE YOUR HEALED BY FAITH AND SAY..... THANK JESUS IT'S GONE...SAY IT TILL YOU ARE WELL..AND THE DEPRESSION IS FINALLY GONE ..AND IT WILL HAPPEN..I KNOWN IT....I WAS THERE ..AND I THANK OUR LORD FOR HIS HEALING POWER... AND I PRAY THAT YOU ARE MADE WHOLE IN JESUS NAME...BE BLESSED AND HEALED
It is so wonderful that the Lord gave you His prayer to help you find Him and relieve your depression. It's the most beautiful piece of music I have ever heard! I once had a breakdown spending time in an adolescent unit. God found me too by giving me The Gospel of John Chapter 14. I memorized the whole chapter. In one part Jesus says "if you ask anything in my name I will do it" I realised that God does not.lie so I knew He would help me get over it. Also, recently I found a song called you're going to be okay by Bethel music so give it ago, it's worth listening to!
I went to tears hearing this Prayer. I could see the suffering of our Christian brethren suffering the persecutions of the world. May the Lord be with them.
They werent christians your lost in romewho has no covenant sons of ham esau edom . sons of the covenant are the 12 tribes And then the obedient ones The Natsarim. ... Tge City of the Branch The Olive Tree Not Romes oak tree Remember hayman was hung on an Oak Tree for coming against His nation the covenant wont be redone. Tomake it work for anyone ..changing replacing Get grafted in. .you dont replace His Way. S
I have listened to this song many times, and it lifts my attention to a level above this one, where I can see only love and forgiveness for anyone that has hurt me in this life.. I picture Yeshua/Jesus speaking these exact words to those standing around him on the Mount, some 20 centuries ago. I can almost hear him say these words!. This is a very powerful song, God's love is in it.....
I learned to do remote viewing (Robert Monroe Institute) and out of Body ( I am a natural I think most people are but Edgar Cayce teaches this also) And I now with prayers and also tunnels of Holy White Light I go to see Yeshua/Jesus speaking to people and I can hear what he says. I ask all my angels and all the angels to take me to the lesson I need to listen to most. At first I needed a lot of self hypnosis to get to my state (Silva Mind Control) to get to Yeshua/Jesus to listen to him. Now all I need to do is to think of him and I am there listening and watching. I am going to teach myself his language by showing up when he is little to learn it with him. I think I am learning a lot. I do the Bruce Goldberg Tunnel stuff Self Hypnosis also on bad days to help me through. But I can get to his time period and stop and listen to him well now. It is amazing that even in his life he was covered by great Holy White Light and Golden Light it is not just after his death when he comes to you in your prayers. Grace Namaste. I love this version of the prayers I think it is so Divine in so many ways. This video and Indiajiva is always a Keeper video and music.
Grace Serena Christie I have a degree in world comparative religious studies and world comparative philosophies. I have so many beautiful things to think about and great religious leaders to learn from. Grace Namaste so when I heard this one and about every other one also I have a collection. But I do law with court cases and it makes me MAD and ANGRY so I have to do the religious stuff and as much Yoga as I can to calm down. Wish I made beautiful music all the time for a living so I wouldn't be far from beautiful music all the time. They are very gifted Indiajiva
Grace Serena Christie Grace, would you mind elaborating on how you learned remote viewing? Which RMI course did you take and in what order? Do you need to Silva Mind Control prior to that? There are many Silva Mind Control training. Which one do you recommend? When you remote view, are you in a meditative state or sleeping in dream state? I would love to learn more. Thank you!
This song is the best rendition of the Lord's Prayer I've ever heard. There is another one by Dr. Gibson, but this one touches the soul and is soooo inspiring. Thank you IndiaJiva! I look forward to hearing it live one day.
TheApogeegrand Thank you so much for your lovely words - we are so happy that the music touches you. That is always our intention. Perhaps we will come your way one day - where in the world are you? blessings, IndiaJiva.
In these hard and sad days that happening to our Brothers in Christ through over Iraq and Syria and other countries ,i dedicate Abwoon D´Bashmaya LP to all the souls that have been lost there and lives that are fleeing ,may Abwoon D´Bashmaya help you and protect you from this black evil,,,,,Jesus is watching over you all ,do not be affraid
Even though I couldn't understand the words, I could feel the emotions in the music. It's something to meditate to first thing in the morning. To start our day with the love of the Lord.
@lavaniapettit7315 Hello, Ma'am. Actually I think you probably know the words to this lovely Aramaic song. The Lord's Prayer Our Father, who art in heaven Hallowed be thy name Thy kingdom come, thy will be done, on earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread 🍞 and forgive us our sins as we forgive those who sin against us. And lead us not unto temptation but deliver us from evil. For Thine is the kingdom and the power and the glory forever and ever. Amen.🙏🏽💐✝️
So peaceful. The Lord said these words. They mean everything to Christian believers whatever their denomination. Thankyou for posting this lovely song.
A Catholic Turk ...Let Yesho Msiho open the hearts of more Turks to true Love and understanding. ARAMAIC is a native language of the people in Mardin midyat urfa nusaybin all in today's turkey. saint Ephraim the Syriac (suryani) aka doctor of catholic church was born in Nsibis ( nusaybin) region. grigorius of narek is also doctor of catholic church. he was Armenian from narek town near van. so turkeys territory has been blessed with Christian faith longer than Islam.
@@DR-yc7mp I'm afraid there were no bible alone christians in the first century who spoke Aramaic. The church was "One Holy, Catholic, and Apostolic" ... a title we Catholics and our Orthodox brothers and sisters share.
Bijo Geo Jose Catholic was an invention after Christ invented by the Romans (Roman Catholicism). Jesus was Jewish and his followers were Messianic believers
yes but with different pronunciations that differ much from that of 2000 years ago. For example all the ending A turned into O and in some varieties they say shimmuk instead of shmakh or melchuteh instead of malkutakh or chichi instead of tete... it is normal because languages evolve over time.We would barely recognize the language spoken in England only 500 years ago as English and wouldn't understand one word if it was 1000 years...
The people who call themselves Assyrians are Arameans. They never called theirselves Assyrians. This name is made in the 19th century. They are all Arameans and they speak Aramaic.
Bassylon Yes exacly. The ‘Assyrian’ name is made in the 19th century by Britain. The Arameans still speak various dialects of Aramaic today. The video you sended is not the founder of the Aramean movement: in the video he says itself i look down under the word ‘Arameans’ and I saw our people. The cinekoy inscription is fake and never proved. Here some examples of our Aramean (Syriac) continuity. Mor Ephrem the Syrian called his country Aram-Naharaim. The greeks said: those who are called Syriacs by the Greeks, are called Arameans by themselves. Another one: From Aram the Arameans, who are called Syriacs by the Greeks. Another one: And from Aram, the Arameans who are also called Syriacs. Mor Jakob a Syriac Orthodox Bishop said about Mor Ephrem (died 521) : he who became a crown for the whole Aramean nation. Jakob from Urhoy (died 708): we Arameans the sohns of Aram in history Yeshudad a Eastern Aramean from Haditha, Iraq (died 853): the Greeks call all Arameans, Syriacs. Aram is the father of all Syriacs. All who live in Mesopotamia were called Arameans. Al masudi, also called Herodus of the Arabs (died 956): Tur Abdin is the mountain where the Aramean Syriac live. Bar Bahlul, Eastern Aramean (died 968): earlier the Syriacs where named Arameans Bar Salibi (died 1171): we (Suryoye) are the descendants of Aram, earlier we were called Arameans. Bar Hebraus (died 1268): He says Christian Aramean Syriacs Yeshu Bar Kilo (died 1309): for the priest of the Aramean people Jacob Augin Manna, Eastern Aramean (died 1928): the Syriacs in general, it does not matter if they are Western or Eastern, where not called Syriacs in history without using the word Aramean with it, their ancestor is Aram, the son of Shem, the Son of Noah Do you need more proof? You really neef to educate yourselves, because you're all Arameans, we speak different dialects of Aramaic. Mor Jakob a Syriac Orthodox Bishop said about Mor Ephrem (died 521) : he who became a crown for the whole Aramean nation. Aramean states, city’s, building, monastery’s are found all over the Middle East. Aramaic is spoken by the Arameans today. ‘Assyrians’ are brainwashed Arameans, they only called theirselves Syriacs/Arameans for 1900 years. Jakob from Urhoy (died 708): we Arameans the sohns of Aram in history Yeshudad a Eastern Aramean from Haditha, Iraq (died 853): the Greeks call all Arameans, Syriacs. Aram is the father of all Syriacs. All who live in Mesopotamia were called Arameans. Al masudi, also called Herodus of the Arabs (died 956): Tur Abdin is the mountain where the Aramean Syriac live. Bar Bahlul, Eastern Aramean (died 968): earlier the Syriacs where named Arameans Bar Salibi (died 1171): we (Suryoye) are the descendants of Aram, earlier we were called Arameans. Bar Hebraus (died 1268): He says Christian Aramean Syriacs Yeshu Bar Kilo (died 1309): for the priest of the Aramean people Jacob Augin Manna, Eastern Aramean (died 1928): the Syriacs in general, it does not matter if they are Western or Eastern, where not called Syriacs in history without using the word Aramean with it, their ancestor is Aram, the son of Shem, the Son of Noah.
I played this song whilst taken off on a plane....WOW! The tears and beauty of pureness totally made my normally fearful flight into a most wonderful experience.
Here's a tip: Try a red-eye flight, slap on your noise cancelling headphones with your Christian music blue toothed into them and enjoy a 5-hour, cross-country worship service. While everyone else sleeps, you (and I) can spend some beautiful, quiet hours praising God, looking out the window and praying for everyone in those nameless, lit up cities we fly over.
Each time I listen this song... this prayer in this language of Jesus I feel something deep in me. Forgiveness and Happiness of Life even when it's hard. Thank you!
@Sweet Summer Ethinicity and skin color doesn't matter. Jesus doesn't care about ethnicity or color. His message is to love one another and forgive one another.
I only pray in Galilean Aramaic bc there are 3 dialects...even all my tattoos all all in Aramaic.... Jesus spoke Galilean that's why he was called a Galilean, then he spoke Greek and very poor Hebrew Arabic and came from the Aramaic language oldest language in the world
although i don't understand a word of it, i am so humbled to hear the language that Jesus has spoken during his time with us. this music melts my soul, thanks for posting.
Beautifully haunting and spiritual; gets me back to what I conceive are the very roots of my Christian faith. Thank you for posting this prayerful and most reflective of archetypal prayers. May all glory and praise be the Father, Son and Holy Spirit and may be the Blessed Trinity reign in the heart of each person watching this.
Aramaic. A language that inspires my soul. And just as it is sung, she travels there for millennia. In a sense it is also timeless. This touches my heart deeply
"Hebrew had ceased to be an everyday spoken language somewhere between 200 and 400 CE, declining since the aftermath of the Bar Kokhba revolt.[2][12][note 2] Aramaic and to a lesser extent Greek were already in use as international languages, especially among elites and immigrants.[14] Hebrew survived into the medieval period as the language of Jewish liturgy, rabbinic literature, intra-Jewish commerce, and poetry. Then, in the 19th century, it was revived as a spoken and literary language. It became the lingua franca of Palestine's Jews, and subsequently of the State of Israel. " From Wikipedia. So it was spoken at the same time, Aramaic just being more prevalent.
@@nazihanii There is a difference between Old Hebrew and Modern Hebrew, languages evolve. They all do. Same with Arabic, same with Latin where all the Romance Languages (Italian, Spanish, French etc come from). Languages evolve and change, nothing made up about it.
Talal AlSairafi In USA if we speak against homosexuals/weddings we get fined or go to jail, also in Canada. Christians driven out of their homes by ISIS in Iraq, Syria; children crucified there, Christian men beheaded - on youtube, churches vandalized. .
Talal AlSairafi this article is a good example: remnantnewspaper.com/web/index.php/fetzen-fliegen/item/1712-new-gestapo-says-that-christian-pastors-who-won-t-marry-homosexual-couples-must-be-locked-up
sue200012 but your source is a catholic newspaper... so i don't think it gives perhaps the most neutral point of view?? I'm sorry, but I don't believe christians are persecuted. I understand there are very many sad things in the world that happen, but this is like many religions. ISIS is just a psychotic group that has an agenda to strike fear into everyone. their goal isn't christians, it's just a hatred against the west, and unfortunately, christians have become a part of their atrocities. I'm not fully aware what the situation is with homosexuals in the US, since I'm not American, but I have not once heard that people are jailed for speaking out. maybe if they take violent approaches?? when it becomes discriminatory and hateful, I can see why there should be punishment. I think many Christians want to feel they are persecuted because they are not given as many special privileges that they are used to getting.
this world holds a sad story...let us all pray together and ask God for forgiveness. ..may he forgive our foolishness and rotten sins...forgive us Lord...our hearts are yours Lord.
When I arrive someday in heaven, I would like to ask God to send me for a little while back to the time and place to see how Lord Jesus teach this prayer to His disciples
I have always loved to read, hear and sing The Lord's Prayer in English, and I always begin my prayers with it. I just recently discovered how spiritually powerful it is in Aramaic, the mother language of Jesus Christ. Since Jesus told us this is how we are to pray God's Prayer, Imo, it must be powerful in any language, but none more beautiful than Aramaic. I don't know what they are saying, but I know every time I hear it, it washes my soul with tears....every time. :)
When i first heared of this music, i felt happiness and sadness also forgiveness at the same time. Tears running down in my eyes. Thinking my about family, my friends and those people who suffered to illnesses and diseases. I hope God will heal those people who got Covid-19 and get rid the disease by the Power Of God. Amen 😢
This is surely one of the most beautiful pieces of music ever written, and some of the most beautiful words every spoken. However, it makes it sad to see comments about the dialect/language/ etc when we should all be just enjoying the music and the feelings. I ask of all you to be at peace - just listen to the music, don't worry about how it is spoken. Peace to all who listen.
Abwûn Oh Thou, from whom the breath of life comes, d’bwaschmâja who fills all realms of sound, light and vibration. Nethkâdasch schmach May Your light be experienced in my utmost holiest. Têtê malkuthach. Your Heavenly Domain approaches. Nehwê tzevjânach aikâna d’bwaschmâja af b’arha. Let Your will come true - in the universe (all that vibrates) just as on earth (that is material and dense). Hawvlân lachma d’sûnkanân jaomâna. Give us wisdom (understanding, assistance) for our daily need, Waschboklân chaubên wachtahên aikâna daf chnân schwoken l’chaijabên. detach the fetters of faults that bind us, (karma) like we let go the guilt of others. Wela tachlân l’nesjuna Let us not be lost in superficial things (materialism, common temptations), ela patzân min bischa. but let us be freed from that what keeps us off from our true purpose. Metol dilachie malkutha wahaila wateschbuchta l’ahlâm almîn. From You comes the all-working will, the lively strength to act, the song that beautifies all and renews itself from age to age. Amên. Sealed in trust, faith and truth. (I confirm with my entire being)
Thank you, so much for this, Bormee Pai! I have been looking for this all over. Is this a confirmed original translation? As I was looking to have it printed and placed in my apartment. Thank you?
Very phenomenal for me as a strong and devout Catholic faithful. 🙏🔥 The Holy Church dwells on this kind of hymn so much! Very deep and very spiritual! Abwoon D'baschmaya!
And more blessed is the women witch prays in aramaic, because she is neither an assyrian nor aramaic, but she has the love for human kind in her heart, thats why she is the highest blessed of all!greetz
This is remarkable! The healer Edgar Cayce said that the Lord's Prayer was the way the Master gave to clean and clear the body/mind of toxins and rebuild it's heritage, vital, dynamic health. In listening to this song, i, for the first time see what he means. Thank you, thank you, thank you!
It's wonderful to see you engaging with such a culturally and historically significant piece like the Lord's Prayer in its Aramaic version, "Abwoon D'Bashmaya." This ancient language adds a unique depth and beauty to the prayer, connecting you to a tradition that spans thousands of years. Whether you're exploring it for spiritual growth, linguistic interest, or cultural knowledge, you're embracing a fascinating aspect of human heritage. Keep up this amazing journey of exploration and discovery! 🌟📚✨
Köszönet az elmélkedésekért, a megerősítésért, az imamódszerekért! Többször is megismételtem az elmélkedést így a Jézussal való találkozásom mélyült ! Közel került számomra az indiai zene is .
Holy Yeshua, our Master and King !!! Jesus lives in all of us...May His mighty name resonate in the depths our souls for eternity...a moving and peaceful song....and of course the lyrics our peace and rest...
@@DR-yc7mp No for they are false gods made by hand I worship the true living god and his son the messiah who died for my sins,read bel and the dragon that book in the bible will give you better incite into why you dont worship false idols and deities.
It's such a wonderful and powerful prayer. It sounds so beautiful when sung. Avvon d-bish-maiya, nith-qaddash shim-mukh. Tih-teh mal-chootukh. Nih-weh çiw-yanukh: ei-chana d'bish-maiya: ap b'ar-ah. Haw lan lakh-ma d'soonqa-nan yoo-mana. O'shwooq lan kho-bein: ei-chana d'ap kh'nan shwiq-qan l'khaya-ween. Oo'la te-ellan l'niss-yoona: il-la paç-çan min beesha. Mid-til de-di-lukh hai mal-choota oo khai-la oo tush-bookh-ta l'alam al
The One and only thing that is important for me is my soul and serving the Faithful One, Almighty, All Powerful Elohim. All versions of this prayer touch my soul... in every language...but especially in Aramaic and this version. Thank you. 7
I've just watched THINK IT SO. I'm teachiing a group of 17 year olds on their confirmation journey later this morning, It's about social justice. I've now got tears in my eyes, as Christ is now speaking to me in his native language. Remember MY Commandments, the greatest of these is to Love one another. May the Holy Spirit Guide me Today so that I may do not my will but the Will of God.
This is so incredibly beautiful! My connection to God and my angels are so powerful, I sense so much love and beauty in this. Thank you so much for sharing!
Syrian Christian Orthodox Aramaic peoples language... May god help the city of Maloula in Syria where this language still lives among thousands of people. Man Shall Not Live By Bread Alone, BUT! BY EVERY WORD FROM GOD'S MOUTH.
I was truelly blessed by this prayer. Sitting here with Jesus I know he was pleased to hear this language he used on earth, even be it not perfectly pronounced. Most of all he loves to hear the prayer of his brother's and sister's. Grace and peace to all
I spoke the Syrian/Aramaic language in a distant past life, and although I am unable to in this life, I find it very spiritually uplifting, and am able to feel the power within its words as she sings it so beautifully.
As close to the perfection of holiness in every aspect of this video, from the beautiful photos which accompanied the angelic voice that sang the Words of the Living Word with such spirit and consecration, then, the perfection increases as the perfect harmony of the musicians also was part of the set apart blessing you made available to my home; in my home! Thank you so very much! I now have also seen some beautiful faces of those for whom I pray everyday, so my prayers will now be enhanced as a humble return for the love that has been received from all of you involved in making this video and the ones also blessed by it; who I know; also pray for me. Humbled beyond measure! Thank you all and ahava to you all.
I have heard The Lords Prayer song in other voices, but Indiajiva has brought the melody to an incomparable and wonderful sublime level that touches our hearts deeply. Gratitude!
I like to play this video before I go to sleep for the most amount of HOLY White Light around me before I fall asleep. It is so peaceful. I know I sleep in the arms of the Angels all the days and nights of my life. Thank you for the most beautiful music.
I don't know aramaic but it sounds so beautiful. I can hear it over and over again. And I am also trying to learn the lyrics. Thank you for posting this song. God Bless. shua
