Song: Afraid
Originally by: DAY6
Lyrics, vocals, mixing: Selina
Instrumental: Kingmaan Lau
Listen on SoundCloud: / english-cover-afraid-day6
Listen to the original song here: • Afraid
If you'd like to support me on ko-fi: ko-fi.com/caff...
Thank you!
♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫
LYRICS (please credit if using)
When I feel your heart beat beside me
I think of the selfish ways I have let you down
You used to look for the blue skies above me
Now you look at the ground under our feet
Now you look just like me
You are like the moon lighting up the night sky
I am your darker side
These shadows in my mind
Creep in to dim out your light
little by little...
But even in the dark you look at me and smile
Even though you only known me for a while
I can’t bring back the days that you remember so well
I’m so afraid
I’m so afraid
That you’re turning into me
Should I hold on? Should I let you go free?
You are like the moon lighting up the night sky
I am your darker side
These shadows in my mind
Creep in to dim out your light
little by little...
But even in the dark you look at me and smile
Even though you only known me for a while
I can’t bring back the days that you remember so well
I’m so afraid
I’m so afraid
That you’re turning into me
Should I hold on? Should I let you go free?
What should I do
All I do is hurt you baby
What should I do
But if you leave where would you leave me?
I’m so afraid
I’m so afraid
But even in the dark you look at me and smile
Even though you only known me for a while
I can’t bring back the days that you remember so well
I’m so afraid
I’m so afraid
That you’re turning into me
Should I hold on? Should I let you go free?
♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫
I will not rest until I've covered every triple-knife-emoji DAY6 ballad.
As always, this is not a direct translation of the Korean lyrics, but more of a rewrite that hopes to capture the essence of the song. Thanks for your support! Love you all :)
29 сен 2024