Ait Meslaiene هاؤلاء هم القبايل لي ما تعرفوهومش 

من اغاني المعطوب اكتشفت انو القبايل كانو هاربين علينا بقرون ضوئية في الوعي الانساني النضالي ..صح القبايل هم الرجال الاحرار ..كلمة امازيغ معناها الرجال الاحرار .

تحيه من امازيغي مكري من بلاد المكره ! و عاش ابناء العم القبائل ! ثانميرث !

أنا منيش قبايلي ،مي نحب القبايل ونعزهم من عند ربي سبحانه ، القبايل فيهم وحد الناس الله يبارك متلقاش كيفاش تعبر عليهم تحيا الجزاير والله يرحم الشهداء

الأغنية القبايل(الامازيغ)فيها نصائح، حكمة،تجربة،فلسفة،سياسة، اجتماعية ،تربية، أقوال وعبر، مدرسة..............🙏♥️🎋🍓♥️

تحيا لكم اخواني القبائل والشاوية في كل مكان خدعونا ربي وكيلهم

Les chansons kabyles sont extraites de la sagesse, et inspirée de la souffrance humaine c'est cela qui a illustré ses artistes, respect à ceux qui vivants et paix aux âmes qui nous ont quitté.

هذا الكلام في الصميم كلام رائع وجميل كلمات راقية ومفيدة ومن يسمعها يرجع الى طريق الصواب هذه الكلمات الجميلة تعني الشمل تعني الوطنية تعني حب الوطن والفاهم يفهم اللهم ارحمه برحمته الواسعة

الءغاني لقباءيل اجمل منها مكانش لي قلو لعكس راهم حامزين ماشم ولاات الوطن يحيو القباءيل نشكر صاحب القنات تحية اليك وكول القبايل تحية من ويلاايت بسكرة

الفنان الكبير أيت مسلاين الله يرحمو كان مدرسة للوعي و الرجولة و النضال

Ce n'est pas les années 80. C'était les années 70, on écoutait sa chanson à l'époque de Boumediene sur les ondes de radio Tandja...

Bravo Boualem pour ce magnifique résumé, oui la chanson amazigh nous a enseigné une bienveillance et une vigilance accrue,pour ce qui se préparer contre notre culture amazigh et son existence, la chanson amazigh est une bibliothèque c'est des archives qui ne meurent jamais, Slimane azem, ait meslayen,el hasnaoui,matoub Lounes et d'autres ils avaient tous des messages et une bienveillance concernant notre culture amazigh et sa transmission à travers la chanson, parceque vuydhediene voulais l'arabo-islamisme de toute la région rebelle et fidèle à sa culture amazigh et son identité, j'ai vécu les premiers événements d'avril 80 à tizi ouzou, malheureusement aujourd'hui la chanson kabyle c'est du n'importe quoi avec les cheb zoubir on ira pas loin, bonne continuation mas boualem.

تحياتي إلى. القبائل الأحرار 🎖️

يا اخي انا قبائليه و احب القبائل لكن الله يقول"ان اكرمكم عند الله اتقاكم"كلنا لادم و ادم من تراب و كلنا نعود الى التراب

شنوي تيبازي أمازيغي تحيا لقبايل عشرتكم عشر سنوات رجال مكانش كيفكم

حنا سيادهم فالاغاني و لا حاجة اخرى تحيا القبايل سياسيا و اجتماعيا و ثقافيا

تحياتي لك اخي الحبيب تحيا القبائل وكل جزائري حر ونبقاو خاوه رغم انف الحاقدين لحابين يزرعو التفرقة عليهم لعنة الله تحيا الجزائر بلادي العزيزة،احنا واعين جدا ♥️🇩🇿♥️

Bravo pour ce que vous faites pour honorer la Kabylie et L'Algérie des braves.

انا جزائري عربي مسلم أحب القبائل و الخطأ الكبير الذي ارتكبه النظام منذ الاستقلال هو عدم جعل اللغة الأمازيغية لغة إجبارية، لما اسمع اللغة القبائلية تغيضني روحي لماذا لم اتعلمها

Ait meslayene un grand artiste de la chanson kabyle, ça nous fait rappeler les bons moments des années 1980 ( ghoumen itij sougharbal ,Lmouth thaghadarth, aya taxi etc... il a laissé un grand patrimoine derrière lui , ce chanteur mérite un grand hommage.

الرجل الحر في بلادنا الجزائر كي الطير الحر، ما يتباع ما يشترى كل من يتبع سيرته واعماله الحسنة من الجزائريين الاوفياء لبلدهم يكون مصيره دائما النجاة من الرديلة حيث يتاثر و يؤثر في بناء المجتمع الصالح لا في تحطيمه ابدا. سلام .

C est vrai, le grand Kateb Yacine les appelaient les maquisards de la chanson engagée... Que du retard da ns ce pays... Un peuple anesthésié à vie...

Bravo ,je viens de découvrir un grand artiste , un homme ,un vrai. Merci Boualam.

AIT MESLAYEN UN MONUMENT DE CULTURE AMAZIGH. LE KABYLE C EST LE COMBAT CONTINUE. LE KABYLE C EST L ESPOIR. LE KABYLE C EST TAMAZGHA

Qui repose en paix dans son vaste paradis nchallah c,est un grand chanteur des années 70et 80 merci pour ce méssage.hacene de Béjaïa vous salut.

Chanson de lutte,de sagesse, d espoir, de philosophie, de mémoire, d union et de lutte ♓🕊🇩🇿♓🕊

La chanson qui ma touché énormément depuis que j'étais un petit enfant les débuts des annés 1980 est : Yamma yamma yanghayi ussamidh .

تحية خالصة للقبائل، لكن انا حاير في اللذين يريدون الانفصال عن بلاد استشهدوا عليها ولهم الحق فب الجزائر كلها.

l'Algérie sans les Kabyles, c'est comme une voiture sans moteur... Il faut laisser les vrais kabyles démocrates (et non les KDS), gouverner l'Algérie, et vous verrez comment on pourra rattraper la Corée du sud, la Turquie, ou Singapour. Malheureusement, le peuple Algérien préfère encore les voitures sans moteur...

Azul fellak a izem a Cheikh Boualem vous êtes toujours à la hauteur comme d'hab

أزول أخونا. أنا نضن أن الترجمة تاع ماذبحونا ما خنقونا ماشي ماخلاونا حيين. ثنميرث وربي يطول في عمر أيت مسلاين إلا راه حي ويلا مات الله يرحمو فريمو عندو غنى هايل

القبائل مصدر إزعاج لفرنسا و اذنابها

نموت على القبايل ونحترمهم ونموت على معطوب

La Kabylie il existe il existera toujours éternel l'infini n'a jamais fini vive la Kabylie

كلمات راقية جدا للفنان المرحوم أيت مسلاين و هي تشرح المعنى الأصلي لكلمة "قبايلي":الرجولة،رفض الذل و الخضوع ،الأخلاص للوطن و الارض.

اغاني وشعر ايت منقلات من اروع واجمل وانبل الاغاني الجزائرية خاصة اذا ترجمة الى العربية .

Celui qui ne défend pas sa TERRE.........ne peut pas défendre son HONNEUR.... من لا يدافع عن ارضهي واصلهي ......لا يدافع عن ........عرضهي .......

Ihedadhen Bawal Slimane Azem, El Hasnaoui, Idir, Matoub Lounes Athnirhem Rebi. Lounis Aït Menguellet longue vie inchallah

L Un des plus grand et l Un des moins connu chanteur kabyle.

Azoul felak dhamokrane cheikh Boualem La poésie musicale des chanteurs kabyle depuis l independance a ce jour tous engagé pour réveiller les consciences et avertir ce peuple naïf Et le remettre en marche pour arracher ses droits et se tenir debout et digne si le parler kabyle des poète et musiciens kabyle est compris dans tous le territoire national il y a longtemps que les choses aurons été changé la Kabylie a toujours appeler à l unité national au développement et au modernisme pour avoir notre place parmi c'est grande nation du savoir et de l émancipation

الفن القبائلي الاصيل

Allah yarahmou wa yadjaalou mine ahl el djena inchallah un grand chanteur engagé à l'époque il a résidé a la rue Randon casbah je l'ai rencontré plusieurs fois c'était à la fin des années 70 paix à son âme

الدعاء الى الوحدة و الأخوة الدعوة الى ما هوا خير لبلدنا الجزائر و توعية الناس بما هو اصلح لهم الاسلام هو الحق ومن تمسك به افلح

C'est pour ça le système déteste la kabylie mais ce qu'il faut remarquer qu'il nous rabesse par nos kabyles de service et les exemples ne monque pas de kasdimerbeh à aujourd'hui vous savez de qui je parle

Je me rappele de lui les annees 70 y'avait une radio de l'etranger qui emetait ces chansons.un Grand

La Kabylie est une région exceptionnelle..... C'est la fierté de l'Algérie

اذا كان التواصل متواصل ينسجم الجميع شكرا لك ايها المحترم .

Ait mislaiene la force des mots et la conviction dans l'approche,il est du village ait mislayene.rebbi yerrehmou.

Traduction mélodique de : Ajenoui (Le coutelas) - à 2.34 Qui prend un fusil Ensuite, le reposant Tel celui qui divorce d'une femme Et épouse de nouveau la même femme Nous, les Kabyles, on a Une coutume, bonne Et, pas bonne On se reconnaît seulement Dans le désarroi Chacun comment la nouant Et l'autre, la gardant L'autre, sur la chaise, l'édifiant Et l'allumant Un autre la construisant Sur l'argent Et, la surveillant Les poches, les remplissant Qui vient, l'emportant Tant que la fumée restant Le feu demeurant Ils reste des ennuis à l'avenir Qui, le sommeil, vont adoucir Les poches se remplissent, et Endormis, on nous a laissés Ah, ton temps, s’il pouvait revenir, ô coutela C’est jusqu’à l’os que tous, on t’enfoncera Ah, si Amirouche revenir voir, il pouvait Ahmed Oumeri … Villages, dignité enlevée Notre pays, pour le brave, muée en laurier Lorsqu’il parle, nous le laissons esseul Ils sont tous morts, les hommes chez qui on se plaignait Et nous, ni morts, ni vivants, nous sommes restés Tel un figuier de sentier Tout passager peut cueillir, se régaler Notre blessure qui guérissait, rechutant Notre bride usée, et l'arbitraire abusant Notre sang, comme l'eau d'une outre, est si froid On dégringole, et où tenir, pas d'endroit Notre honneur, à la rigole, il est lavé Et, en chemin, de l'opprobre, accompagné Où sont ceux qui, la parole, la ravivant Et qui recherchent le droit pour le déterrer Où sont ceux qui refusaient l'iniquité Et ne craignaient l'arbitraire à rencontrer Comme si, nous sommes une progéniture De poubelle ou des cheveux dans les ordures Ce jour, moins de cran que les veuves, ayant On est frappés, et pas du tout, terminé. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson

un grand de la chanson kabyle. Paix a son âme. Que notre dieu l'accorderair dans son vaste paradis.

Bon travail chikh boualem

ترجمة جيدة، شكرا

L'âme de la kabylie jamais à Grand Jamais disparaîtra qu'ils fassent ce qu'ils veulent dieu nous a créée avec notre intelligence et la foie de la patrie natale bien aimée vive imazihghene anarress oualaa aussi yenneyer restera éternelles asseggaz ameggaz à tout nos Prisonniers innocents kabyles aussi à ttes les familles des victimes tragique criminels barbaries que leur âme repose en paix sans oubliés les blessés ainsi à ttes la Kabylie arrabi athiharef felana3gh thamourthena3 aa3zizen Amine inch'Allah et que dieu nous donne de la force et courage d'affronter ces enemies chayatines et épargne ce malheur ce virus amine inchallah vive imazihghene vive le peuple kabyle qui tiennent à cœur sa terre natale

C'est un monument de la chanson Kabyle, Ait mislayen, le talenteux et le magicien des mots, talwit ɣef iziɣeṛ-is.

Sourate el falak c’est plus important que la philosophie ! Dramatique

Merci bcp cher monsieur ''Rabi yehafdek''Thanmirth''''

Merci pour se que vous dites c'est une vérité

Bravo mon frères pour ce.video

الله يرحم ايت مسلاين ذرقاز ذواول

Oui c'est vrai bien dit Magnifique

Makech libye9derlkom ya la9bayal vive ntouma ♓️🇩🇿

تحياتي لي جميع القبائل الأحرار اينا ماكنو في العالم ايت مسلاين دا سليمان عازم معطوب الواناس وايت مان فلات ودا الحسين ايت احمد زاعيم من 62 اوستين وهوا موا معارض لي هاذ النظام إلا رهابي واحد اومري والقائمة طويلة ربي يرحم الشهداء والزوعماء

Ait meslayene ancien artistes de tous les temps

ماتش درجة 6 كبومدين كلقبايل كلعرب بكل نيفو تيارموند🎉

ثنميرث ثمقرانت أسي بوعلام .ايت مسلاين من الفنانين الاصلاء والمناضلين من أجل الثقافة الأمازيغية في زمن الديكتاتورية اابومديينية

أنا ماشي قبايلي لكن أتقن القبائلية نعم والله تعلمتها حبا في الفن القبائلي فن عظيم كله تربية و أخلاق و نصائح و حب و وفاء و أجمل الألحان ، تحية لكل المذيعين في القناة الوطنية الثانية الناطقة بالأمازيغية أول مدرسة التي علمتني جمال الأمازيغية ، أطاف ويسين .

Ait Messlaiene fait parti de grands chanteurs pluri-rebelles tres engage pour la cause libre, juste et egalitaire.A son epoque entre 1970 et 1980,comme je vois c'est le plus estime'.Paix a son ame!...

....les poètes chanteur Kabyle...de véritable précurseur de la démocratie ..et de l'éveil Politici-Culturel.👑..💪🎻🇩🇿👏🏽🇩🇿💙🎶🎶🫶🏽🫶🏽🌺 ... Juste un bémol "qu'il détourne ses yeux aveuglés par la haine sur "Wled houmaa de khenchlaa".., là il n'ouvrira plus jamais son "pourri clapoir"..

تحية لكل قبايلي حر يفكر بمنطق الوطنية و لا يكون جهوي

استاذ بوعلام الله يرحم

Le malheur de. L'algérie vien de boukharouba rabi yerham ait meslayen fren itij s'gharvel imortel

آزول شيخ بوعلام يعطيك الصحة

athyrhem rebi n challah grand artiste chanteur grand monsieur athyrhem rebi n challah

انا مشي قبايلي بصح عندي صاحبي قبايلي مشاءالله

Une chanson magnifique........ Thanmirth

قل الشعب الجزائري وليس الشعب القبائلي لك كل التقدير والاحترام متابع وعاشق للقناة والشعر الامازيغي

Le grand ait meslayen. Un homme un vrai.

Que son âme reposé en paix

Azul fellak Mass Boualem. Je découvre ce chanteur. En tout cas, de Slimane Azem à Matoub en passant par Ferhat et tant d'autres et Un certain Farid Ali qui à chanté la lutte armée contre le colonialisme français... la chanson kabyle a plusieurs facettes: la vie, l'exil, l'amour, la mort, la p.olitique et la chanson engagée. Bref, la kabylie a toujours été indiscutablement en avance sur le reste du pays sur bon nombre de questions et pour revenir à votre vidéo c'est une bonne mise au point sur le statut folklorique dans lequel on veut maintenir la culture berbère est la chanson kabyle en particuluer.

Allah yarahmou voilà les principes des Kabyles ! Qui ne doivent en aucun cas les oubliées !!

وي مش بجي لاجئ من اليمن ولا الله اعلم منين و يهدر على اسيادو

Sahit a chikh boualam.

ممكن تنشرلينا علماء ومفكريين وشخصيات القبائل

Athirahma rabi il mérite un hommage à chaque anniversaire de sa mort c'est à dire chaque année. Merci

Bravo Boualem , je croix que les gens qui insultent les kabyles se sont des victimes de l'ignorance de langue kabyle et la haine envers les kabyles , 14 siècles d’existence en Afrique du nord, ils arrivent meme à pronnoncer une phrase correcte en kabyle . alors imagine le degré de la haine envers cette identité .

من احسن كلام اطس اطس مزال الحال ما شكيتش صحا ثوال ايت منقلات

Azul oh ca remonte rabi yahfad chouyoukhna rabi yarhamhoum

Demis ntadarthiw outhessenghara thanmirth nezah fellak

Idir Ait Habouche . Paix à son âme. Sans commentaire !

الشعر الامازيغي له معنى ومفهوم عميق عندما يترجم الى العربية لانه قوي في اللفظ ويستوعبه المجتمع

ايت مسلاين الله يرحمو

Tanemith a da boualem bonne presentation pour se grand monsieur .

Boukharoiba our thirhemrabi mais Je ne savais pas qu Ait Meslayine était un révolutionnaire Ol y avsit surtout ferhat

Tanmirt IK a da Boualam

الأغنية القبائلية هادئة و هادفة

afelass yahfou rebi j ai toutes ses cassettes

Khoya boualem tjrs fort

‏تبدو خايف لماذا أنت خايف ‏كلنا كلنا قبائل وبر بر نعيش في البراري والآن نحن نعيش في المدينة هل أنت مازلت تعيش في البراري ‏أمنيتي عندما اكبر اذهب أعيش في البراري حيث ما أتى جدي وأنا لا أخاف ‏كنت ‏بربري أعيش في البراري والآن أعيش في المدينة

Akivarak rebi a mas Boualem pour cette vidéo

الله يرحم الشيوخ merci beaucoup

القائمة طويلة من الشعراء اللذين يعبرون بي شعرهم في أغانيهم المميزة ضد التهميش والحقرة في جميع المجلات نفاهم بومدين إلى ما وراء البحار ومنهم من توفاه ألله في بلاد الغربة ودفنى هناك والشعب الجزائري واعي بما يجري حوله من الضلومات منذ استقلال الأرض ولا نتناسي رجال ثورة التحرير اللذين لقو حتفهم بي أيادي الغدر من طرف بوخروبة التاريخ لا ينسى ولا يرحم أحد ولكم من الكولونيل شعباني أصغر كولونيل على وجه الأرض انذاك حتى جنيرال جياب قلده وسام الجمهورية والشرف انذاك نعم وهناك دار تلتقى فيها الضلومات وهى الآخرة ....