No video :(

Alcest - Autre Temps In English Loosely Translation (MNISZECZ cover)

Подписаться 1,4 тыс.

Просмотров 3,9 тыс.

50% 1

I decided to write my own lyrics in English because it helps me to feel this song better. I adore Alcest album "Les Voyages De L'âme" and congratulate them with album's 10th anniversary. Thank you for this masterpiece!
Благодарю своего дорогого профессора - Вячеслава Павловича Круглова - за этот инструмент, на котором была исполнена композиция.
VK: fermata...
Instagram / marina_elder_kid
Поддержать канал можно на boosty.to/mnis...
#alcest #blackgaze #blackmetal #mandolin

Опубликовано:

24 авг 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 51

@MeadowsatNight 2 года назад

Probably the best Autre Temps cover I heard so far. Great job! My english isn't the best and so I have trouble to follow every word. Would you share the lyrics of your version with us?

@MNISZECZ 2 года назад

Say my name praying with your lips And make alive everything we have seen. Everyday you walk between these trees, Cedars and beeches sing it for your peace. One by one we lose our mates, And once upon a time they will lose us. I want too back to childhood days, But life we live not for living it in past. Trees you love are here for several ages, We won't live a life for several ages! One by one we lose, But at once we'll be lost for someone. Danke schön)

@serpacrf 3 месяца назад

Enchanted me.

@user-lg1mp6xk1y 2 года назад

Результат определенно стоит затраченных усилий) Шедеврально!👌

@MNISZECZ 2 года назад

Вы не понаслышке знаете)

@kainfersis2237 2 года назад

Великолепный голос, внешность и талант.

@MNISZECZ 2 года назад

Спасибо)

@Blossom2366 Год назад

Love your voice❤ Thanks for gifting this in English.

@MNISZECZ Год назад

Thank you, I'm glad you love it!

@mida0258 8 месяцев назад

Wow, gorgeous voice😍

@MNISZECZ 8 месяцев назад

Thank you!)

@alextoll1220 2 года назад

Ура, новая песня в любимом формате! )))

@MNISZECZ 2 года назад

😇 я тоже этому радуюсь))

@MohamedKhaled-tk7ni 11 месяцев назад

I love it, it added this kind of arabic vibe to it❤

@goroshek7686 2 года назад

Ураа!! Как же я рад новому видосу)) Спасибо за это чудесное исполнение!

@MNISZECZ 2 года назад

Спасибо, рада видеть ваши комментарии)

@BackMeToTheZeros 2 года назад

❤️

@LLI_M_R_K_A 2 года назад

все-таки петь хором-в-одиночку -- супер-мега-идея! а с таким талантом и вовсе!!!

@user-qy2ub9pu6s 2 года назад

Чем больше таких Марин, тем это лучше для современной музыки! Привет из родной школы)

@MNISZECZ 2 года назад

Юлия Михайловна, здравствуйте! От Вас отрадно слышать!)

@quintonmurdoch9485 Год назад

I listen to this at work all the time, probably on repeat for an extended period of time...The 'transcribed' english lyrics are so beautiful. - .. It's all about the feeling for me tough. This song takes you on an extended journey, that the original does not.

@MNISZECZ Год назад

This is precious comment, thank you! ❤

@gabegartzia3290 8 месяцев назад

You have something special, and I wish you to always find it if you ever lose it

@MNISZECZ 8 месяцев назад

Thank you!

@meleph2046 2 года назад

вы - волшебница. звучит невероятно сказачно и вкусно. спасибо

@MNISZECZ 2 года назад

Спасибо)

@necronecrow1826 8 месяцев назад

Ach tak, piękny cover! :)

@MNISZECZ 8 месяцев назад

Dziekuje😇 sorry, don't have polish keyboard

@user-rw2yv7np5g 6 месяцев назад

Молодец!

@minukaasel Год назад

Thank you! :)

@MNISZECZ Год назад

Thank you too)

@otaviorodriguescaldasdeoli4690 7 месяцев назад

🌷

@fluid_pouet705 8 месяцев назад

Awesome cover that’s beautiful But as a French speaker I think the way that you translate change the meaning of the song By the way , that’s not negative the cover is incredible !!!🔥🔥🔥

@MNISZECZ 8 месяцев назад

This is loosely translation that means I change a meaning a bit, but not too much 😇 thank you)