Ali Amran - Aqlalas [Audio Officiel] 

من هذه الرقعة الجغرافية المنسية (الريف) أحيي أكبر التحايا أمازيغ القبائل

Mon ex m'a fait beaucoup aimer cette chanson, je me souviens quand il me la jouait à la guitare et quand on l'entendait ensemble dans la voiture, oui on ne se parle plus maintenant parce que chacun de nous a commencé une nouvelle vie, mais je veux lui laisser un message ici car il le verra certainement, tu es une personne merveilleuse, Au début j'avais peur d'écouter cette chanson pour ne pas m'en souvenir de nous , mais maintenant je l'écoute à nouveau et encore et sourire car je me souviens de nos beaux moments ensemble, merci de m'avoir rendu heureuse un jour ❤️

Un Amazigh du Maroc أحيي أكبر التحايا أمازيغ القبائل

انا مغربي ريفي امازيغي من قبائل زناتية لنفس قبيلة زناتية الموجودة في جبال الاوراس بالشرق الجزائر اقول لكم اعشق الفن الامازيغي الجزائري سواء القبائلية او شاوية

تحية لناس القبائل عندما يتكلم الفن جيجل تاكسني مرة من هنا 🌹 جبال تمزكيدة 💖

Du maroc nos frères algeriens on vous aimes

Je suis en route chez moi une longue route, mais quand j'entends les chansons kabyle je me sens trop alaise je suis fière de mon origine c'est tellement chaleureux de dire je suis kabyle💪 je ne suis pas raciste mais allah ghaleb heureusement je suis kabyle mon ADN EST ♓

Vraiment chapeau pour Ali amrane c'est une chanson magnifiques♥♥ anwa asiselen en 2019? Nagh y'a que moi 😂❤❤❤

une voix qui soulage l'angoissé et fait dormir un bébé et dessine le sourire sur le visage triste...... Ali Amrane....."Que Dieu te protège et te garde pour nous"

heureusement, nous avons encore de bons artistes kabyles.

كلمات الموسيقى من فضلك ’ أنا أمازيغي من المغرب و بالتحديد من قبيلة أيت عطى بالجنوب الشرقي ’ أحببت هذه الموسيقى 🤩🤩🤩🤩🤩

Qui écoute toujours cette merveille 😍😍😍

☀️Ça c'est de l'art pure ! des belles paroles ,qui surgissent d'une profondeur sans limite , je vous remercie rien à dire bonne continuation bien à vous .🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

Déterrer une chanson, certes connues de l'ancienne génération, la retravailler et la faire connaître à la jeune génération, mérite reconnaissance et respect. Par ailleurs Ali Amrane est le seul qui parle en kabyle sur tous les plateaux de télé. Qu'ils soient arabes, français ou autre. A cela s'ajoutent ses qualités humaines exceptionnelles. Nous vous adorons Ali Amrane.

اغنية رائعة لاتفارق حياتي تحياتي لكل الامازيغ

Un grand hommage à mouloud assam qui a écrit ce chef d'oeuvre repris par Ali amrane magistralement. ..

يحيا الامازيغ الاحرار

Très belle chanson magnifique 🔥 voilà les artistes dsah

Magistrale interprétation. Je la réécoute de tps à autre avec beaucoup de plaisir enivrant. Tanmirt-n-wen.

On se lasse jamais de cette chanson, un chef d'oeuvre du patrimoine musical kabyle. Bravo mon frère pour l'interpretation

Ali amran = soulagement, unanti Stress Des chansons valable à tous les temps, et qui sont destinées à toutes tranche d'âge. Une culture, un patrimoine à préserver ♥️

Nous, les Amazighs, et les kabyle précisément on était présents et on resteras, nchallah

Des merveilles ! Pures chansons des Monts de Kabylie ... Pensées après les terribles incendies qui les ont meurtris

un géant de la chanson kabyle.j'adore ces chansons,ça me rend plus zen ,ça me laisse voyager.incroyable, cette maîtrise d voix à la fois douce et rock. waw!

una cancion hermosisima.viva los cabilos y todos imazighen en todo el mundo.un cabilo desde Argentina

Cette chanson est un chef-d'oeuvre rien à dire côté paroles et musique et très bien interprété par le grand Ali Amrrane thanmirth

Impossible de s'expliquer mon attachement viscérale à la langue kabyle si ce n'est sa poésie incommensurable et son riche vocabulaire dont chaque mot est quadri-dimensionnel. Oui, je suis amoureux de ses rimes et sens cachés chaque jour redécouverts pour un hebdomadaire bonheur infini... Où là très chers ami(ie) kabylophones chaque seconde vaut bien au moins une éternité de plaisir. ;-)

Merveilleux chanteur, merveilleuse mélodie , voix sublime, Merci pour cette vidéo. Invité lors d'un récital dans une toute petit chapelle à Metz , j'ai été subjugué par la prestation de ce chanteur.

vive la kabylie, le cœur de l Afrique de nord, vive Ali aamran

une personne qui m'est chère me chantais cette chanson ! A.A merci Ali amrane ... la perfection

une éternel chansons de grand maître mouloud assam ..merci maître ali pour l' avoir répéter ..vous êtes l’héritier de la musique moderne kabyle et je vous respecte beaucoup

Waw ,j'ai la chaire de poule en entendant cette version, vraiment c'est un joli travail et c'est super arrangé. La chanson kabyle a besoin de vous ,restez unis et faites nous savourer le bon son Kabyle ❤❤

Une merveille , j'adore tes paroles et ta guitares .

Azul. .....franchement cette belle chanson ma touché. Il chante pour les mégrateur. Un grand bonjour mon pays la kabylie.

Un chanteur exceptionnel . Une très belle voix, fait pour la chanson

Elle est juste magnifique cette chanson ❤

Une chanson sublime une voix sublime une méditation extraordinaire bon corage ali amran

C’est mon père qui m’a fait tomber amoureuse de cette chonson merveilleuse je t’aime fort papa ♥️🙏

2021 ❤️ toujours ali amran fait la paix a mon esprit dans les moments de solitude et de tristesse

Cette chanson me fais rappeler de ma coupine on a eu beaucoup de souvenirs en commun avec cette musique je t'aime énormément ma chérie ❤

Magnifique chanson sur tous les plans musique et paroles rien a dire c'est juste une de plus belle chanson kabyle Mercie Ali et bonne continuations

Poésie qui ne meurt jamais, ali Amran à donné la vie et l'âme,ce par son intelligence,bonne interprétation musicale,sans parler de sa belle voix .

vive la langue, culture et musique de l'Afrique du Nord ❤❤❤

Une chanson unique💜💜 bravo 🌟👌 .. Bientôt 2021 et mazl elle a son charme en écoutant💃🌟

c ma préférée j'adore ............j'ecoute et je recoute

Après l'avoir ecouté sur scène à Marseille je l'adore encore plus cette chanson Thanmirth ❤🌹

Paroles : Ay aqlalas ssbeɛ bu tissas Axelxal ablidi ablidi Kerhen-iyi medden fell-ak Ahat nnan-ak Nek ḥesbaɣ-k seg lwali, seg lwali S yixef-ik ay ggulleɣ, ay ggulleɣ Armi yi-teğğiḍ weḥdi S yixef-ik ay ggulleɣ, ay ggulleɣ Armi yi-teğğiḍ weḥdi Γef wass-nni mi iruḥ wekyis Mi nerra sslam-is Netta iruḥ nekkni nṣubb-d, nṣubb-d A tajeɛbubt n wegris Yecbeḥ weksum-is Deg wul-iw ur t-yettif ḥedd, yettif ḥedd Mi sliɣ wi d-yebdern isem-is Yewweḍ-d lexyel-is Siwa imeṭṭi la nɛebbed, nɛebbed Mi sliɣ wi d-yebdern isem-is Yewweḍ-d lexyel-is Siwa imeṭṭi la nɛebbed, nɛebbed Ay aqlalas...! Lḥara n baba d layas Mi ɛeddaɣ tilas Ḥṣiɣ lɣerba-w tḍul, lɣerba-w tḍul Asmi i yebɣa uɛessas Nettmeẓra kul ass Nukni d leḥbab nedukul, nedukul Ma d tura trab ar lsas Kulci bniɣ fell-as Rriɣ-as tablaṭ i wul, tablaṭ i wul Lɛeslama-inek a lbabur azegzaw inurr A win-a yeddelwiḥen, yeddelwiḥen Sslam ik-uzneɣ awi-t lamaɛna siweḍ-it Awi-t akk i yeɣriben, i yeɣriben Inni-yas i yitbir n ṣṣur ɣur-k di leɣrur Tewɛer yelli-s n medden, n medden Inni-yas i yitbir n ṣṣur ɣur-k di leɣrur Tewɛer yelli-s n medden, n medden Ay aqlalas...! Ay ɣliɣ di lbir s lqedd leslak ulaḥed A yemma qrib i-yečči, i-yečči Lmuja ɣur-i tẓeḍm-d iẓri-w yesredm-d Di lɣerba ḥedd ur nessin, ur nessin Ttxil-k a yul dekker-it Rebbi ur yeɣliḍ ḥedd Ncallah ad nezger salmin, salmin Ay aqlalas ssbeɛ bu tissas Axelxal ablidi ablidi Kerhen-iyi medden fell-ak ahat nnan-ak Nek ḥesbaɣ-k seg lwali, seg lwali S yixef-ik ay ggulleɣ, ay ggulleɣ Armi yi-teğğiḍ weḥdi S yixef-ik ay ggulleɣ, ay ggulleɣ Armi yi-teğğiḍ weḥdi Ay aqlalas...................................!

Juste magnifique. La région de Maatkas est le berceau des artistes d'une grande classe

De tébessa vive les kabyles

C’est plus merveilleux si il y’a un sous titrage en langue kabyle Belle chanson, merci

Magnétique ,j allais écrire magnifique et voilà que le mot magnétique c emballe et s insinue sans y avoir penser ,et dire que c est vraiment magnétique

Chaque jour j'écoute cette musique c'est la plus belle musique c'est les plus belles paroles c'est la plus belle musique que j'ai jamais entendu c'est la plus belle musique c'est la meilleure musique j'adore j'adore❤

Qui écoute en 2020???

Une belle chanson du grand Mr Mouloud Assam reprise par le grand Mr Ali Amran .... vraiment une belle reprise. Thanmirth a Ali Amran et thanmirth a l’auteur de cette belle chanson Mouloud Assam.

I’m so addicted to this song!❤️❤️

Sahit af koulech, chhdhaagh thamurtiw, our zmirer at tuur thourra Ashhal tzinergh a Tamaziert❤️

J'adore vos chansons. Vous êtes le meilleur 👍.

Ali Amrane qui honore notre musique et notre patrimoine comme à chaque fois, bravo

Ca fait des années que j'entends ses chansons il illustre vraiment notre vie ..... 😪

Tazmalt akbou ighzer amekran sidiaich adekar timezrit lekseur ouedghir toudja athkssila tichy aokas soukletnin melbou dergina berjmira kherata ivervachen ouedamizour ❤️❤️❤️❤️

Sublime toute tes chansons Ali Amrane 💗 J'adore Bonne continuation Nchallah 🙏🙏

😍😍😍😍on a tellement besoin des chanteurs comme vous . Je t'adore 🤩 Ali amran😍

j'adore ses chansons... la voie ,la mélodie,le style .🌹 rien à dire.... Tanemirt ik à Ali Amran ...💜🌹👍👍

Thanmirth ikk a Ali Amran, bravo pour ce que tu ramene a notre culture kabyle

my favourite song of the world n unfortunately I have not idea about what he's talking 😔

2020 people ?

Salut je écoute en 2024

Quand j écoute ali je revis des moments merveilleux ceux qu on a vécus à l institut des langues de tizi .des galas et des rencontres superbes et inoubliables merci ali et surtout bon courage 🎉🎉🎉❤❤❤

Qui écoute en 2024 ???❤

Magnifique chanson ... des souvenirs .... une chanson que j'écoutais quand je ramenait mon pere a l'hôpital pour sa chimiothérapie... Allah irahmou

Un grand artiste lahibarek que dieu te protège nchlh❤

🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🎵🎶🎵🎶💪🏽💪🏽💪🏽💪🏽🌼🌼🌼🌼😍😍😍😍 l'art kabyle algérien 💪🏽💪🏽

Anwa mazal asisel en 2021 une chanson magnifique ❤🥺🥰

Ma chanson préférée j'adore vraiment 🌹❤️😘💖

Une chanson que j'entends ainsi en 2021 bravo grand artiste !

Tanmirt a Mass Ali Amran ⵣ Une bonne réussite pour cette reprise avec votre très belle voix .Bonne continuation !!!

2019 mazalith Themlah 💪😍

Je ne comprends pas tout ce qu il dit mais je ressens toutes les émotions qqu il dégage par sa voix et sa melodie

Nous sommes au sommet du monde,Kabyles,peuples roi traqués,nous avons trouvé refuge en haut des plus hautes montagnes pour ne pas mourir assassiné par des envahisseurs.....

j'adore 💕 cette chanson elle est magnifique

J'ai grandi avec vos chansons qui ont marqué mon enfance. Merci Mess Ali Amran 😍

Belle chanson ❤️❤️

Cette chanson profonde, magnifique me fait un bien fou chapeau ☺ continue une belle reprise bien interprèter

هي فى اللصل حوار بين حبيب وحبيبته تعاتبه على تركها لها وذهابه الى المنفا واقلالاس معناها الانانى او من يحب نفسه بزيادة رهيبة

Taqvaylit tuchviht n tutlayin 😍🤩

On apprécier votre travaille ' Une racin profonde ' pour un fruit que nous souhaitant la récolte à tous nous enfants (la nouvelle génération nous sème des doutes 'mais une pensée fondée fini toujours par une bonne récolte') courage vous êtes le meilleur edool pour mes 4 enfants on est toutes âme avec vous best regard

Elle me fait rêvé cette chanson j'adore

L'une des chansons préférées de ma bien aimée , mon trésor .. ahya rebbi comme tu me manques , hem3ecqtkagh fellam

Très belle reprise de la chanson de Assam Mouloud ,avec cette voix d'or de Ali Amrane

J'adore cette chanson ça me rappelait mes études au beaux arts!!!THANNEMITTHE MASS ALI AMRANE........SKUDH THELLAM THAQVALILTHE ATELHU AAR ZDATHE !!!!!! ET MERCI ENCORE ALILOU GRACE A VOUS ET TES CONFRÈRES LA KABYLIE ET SA LANGUE CONTINUE D'EXISTER...........

Chapeau😍😍❤❤❤ ami dosan agi i sofigh 3achqagh g la musique agi😍😍❤❤❤

Franchement je sais pas quoi dire bravo wellah j'ai les larmes aux yeux mais vraiment top bravo j'adore

Thank you for lifting up the Berber spirit around the globe

Magnifique ,merci amran 27/7/2021 pour l histoire💖💖👌👌✊✊✌✌💟

Je l'écoute sans retenue ! J'adore !

شيكور الروك في الجزائر

Ali amran aqelaghe darawikhe datemanik dimawelanik nehemelik akit et une magnifique chanson💖💖💖💖💖💖💖🔰🔰🔰🔰🔰🖤💚🖤💚yarena anewa ara yesselen i toughache am tugui dk 2019 hemelen kan taromit za3emma alemi i ttoune toutelayet nessen

Bravo, bravo ,bravo pour cette magnifique chanson , merci .que rajouter !

salut l'artiste tu restera a jamais un grand musicien avec beaucoup du bonheurs

De Tipaza vivement la chanson Kabyle.