I thought I'd give it a try but I've almost broken my wrist trying to pull this one off :D Plus, it requires an at least 5-string bass tuned down to low A (I do have a 5er but my skills are a bit below what's required here ;-) ).
I just watched the latest Davie504 video and I had the urge to listen to the Jaguar main theme after that instantly. And what i found was this comment :D This for me is the most recognisable bAss line ever.
I took a punt on a vague memory of this game ost and it paid off. Amazing fidelity on a sound chip people have been arguing is inferior to the SNES. Hmmm.
Go get some Amiga emulator, I recommend WinUAE 3.4.0 (quite recent), dl the game and have fun. PS: when I was your age, I played this game for hours with my old man. ;)
The panning and the mix are completely wrong. Difficult to listen to compare to the original. The bass needs to be predominantly left and the strings right panned, and then the other parts need to be moved out of the centre. It just all blends together here.
I know what you mean. Btw, this Mix is a Stereo, Mono & 5.1 Surround Edit. I do like, well I love the Original but the panning was always my Problem. Just wanted to fix it a bit cause some people like to hear more in the Centre. It's not for everyone I know but I like it.