Performed on 2011/07/12, Taipei, Taiwan
Conductor:Fang-Pei Tracy Lien 連芳貝
Pianist:Hsin-Jung Hsieh 謝欣容
Composer:Z. Randall Stroope
Lyrics:Garcilaso de la Vega
Amor de Mi Alma〈心靈摯愛〉
Yo no nací, sino para quereros;
Mi alma os ha cortado a su medida;
Por hábito del alma misma os quiero.
Escrito está en mi alma vuestro gesto;
Yo lo leo tan solo que
Aun de vos me guardo en esto.
Quanto tengo confiesso yo deveros;
Por vos nací, por vos tengo la vida,
Y por vos é de morir
Y por vos muero.
本曲如詩的歌詞選自西班牙作家賈西拉索.德.拉.斐加(Garcilaso de la Vega, 1501-1536)的十四行詩第五首《Soneto V》。他是典型文藝復興時期的作家,其畢生詩作產量不多卻成就著名,此曲是他一系列描寫愛情的十四行詩中的一首。作曲者是美國人藍道.斯楚普(Z. Randall Stroope, 1953-)是現代廣為人知的指揮家、講師、和作曲家,所出版的音樂作品產量甚多,藉由多元媒介傳唱,受喜愛程度遍及全球。
本曲是一首歌頌愛情的作品,始於戀人在耳畔深情款款般的低喃,至中段熱情澎湃為愛而引吭,展現奉獻生命、燒熾靈魂、無怨無悔的愛,如彈奏在每位聽眾的心弦上,隨著音樂的張力激盪出最深沉的感動,直至獻上生命最終那絲氣息,似乎也抽走了聽者的聲息,如烙印在胸口般讓人低迴不已。
──────────
National Taiwan University Chorus 台大合唱團
e-mail:ntuchorusone@gmail.com
RU-vid: / ntuchorus
Facebook: / ntuchorus
8 сен 2024