Angielski wiecznie początkujący 

Hahaha! Uśmiałam się :)

Co ty za bzdury wygadujesz, trzeba mieć chęci a nie tylko słuchać i pierdolić głupoty

Jolu, mam to samo odczucie. Nie żebym miała jakieś zastrzeżenia do Sandry- prowadzącej, ale to jałowe gadanie niczego nie wnosi. Jakiś jeden aspekt gramatyczny wyrwany z kontekstu, w tym przypadku czasownik modalny, tak jakby inne były mniej ważne. Język to spirala przeróżnych konstrukcji gramatycznych i wszystkie są niezmiernie ważne w codziennej komunikacji, ale właśnie ta codzienna komunikacja, czasami nieporadna, daleka od perfekcji i niejednokrotnie naszpikowana wieloma błędami gramatycznych, prowadzi nas do coraz większej płynności. Takie moje odczucie po 12 latch w UK. Pozdrawiam

BASIA ANDRZEJEWSKA zgadzam się

modal verb: can, may, will, and so on. Zgadzam się w 100%. Gdyby było można to i więcej niż 100%. Nauka języka powinna być aktywna, nie pasywna. Prezentowany sposób to recepta na >na zawsze początkujący". Praktyka i osłuchanie się z językiem to podstawa. To z mojego doświadczenia. Mieszkam w Stanach 49 lat i tutaj dopiero nauczyłem się języka. Czasowników nieregularnych nikt nie jest w stanie wykuć na pamięć bez praktyki. Znajomość gramatyki to jest podstawa nie uczenie się słówek or recepty na wszystko, która to recepta jest tu przedstawiana. Język angielski to język idiomatyczny i każda próba tłumaczenia dosłownego doprowadza do powstania potworków. Przykładem tego to tłumaczenie "Dirty Harry" na "Brudny Harry" co w odwrocie przekłada się na "Filthy Harry". Właśnie taki sposób nauczania doprowadza do absurdów.

Dziękuję bardzo! :D

Cieszę się bardzo! :D

To prawda, moje językowe Guru. :) A raczej może: jako "babcia" ;) chętnie uczę się od młodszych. ;D Tak, troszkę starsza jestem, ale tylko parę latek. :)))

zgodze sie,bylem w UK i tu wszyscy mowia z bledami i w slangu i nikt na to uwagi nie zwraca

Tak ale poprawny angielski jest taki jak pani Sandra mówi. To jest Intenational english. Mój chłopak jest pilotem i oni tylko taki angielski używają.

Idealnym połączeniem jest rzucenie się na głęboką wodę, ale też wsparcie gramatyczne - zaglądaj do książki z gramatyki dla początkujących, bądź ciekaw co z czego wynika i wyszukuj rzeczy, które są Ci akurat potrzebne. Postawienie tylko na komunikację prostymi wyrażeniami i używanie ciągle tego samego słownictwa owszem, załatwi sprawę, ale jednak postawienie na poprawność i wyższą jakość, czego można się uczyć stopniowo, zawsze przynosi lepsze korzyści, bo nie wiadomo co nam życie rzuci pod nogi. A nóż jakąś fajną pracę i dlatego lepiej być gotowym. Co nie? :)

I będą wiecznie zarabiać z błędami 1100£ na miecha...slang slangiem....ulica ulicą...a funt funtowi nie równy

Gramatyka jest całkowicie zbyteczna w nauce każdego języka. To taka sama strata czasu jak uczenie się na lekcji WFu wymiarów boisk i numerów buta piłkarzy. Najlepsza metoda nauki to słuchanie native speakerów i czytanie w języku którego się uczymy. jeśli się osłuchamy i oczytamy będziemy już pamięciowo wiedzieć jaka forma jest poprawna i właściwa. Wkuwanie formułek gramatycznych i dzielenie języka na czasy to anachronizm z uporem kultywowany w systemie szkolnictwa. Dziecko dorastając uczy sie ojczystego języka wyłącznie ze słuchu i kojarzenia i nie wie co to gramatyka a jednak opanowuje język w sposób naturalny. To powinna być wskazówka dla moronów wkładających jezyki w gorset sztywnych reguł i wykresów.

Привет Cаша! Приятно, что ты нашол мой канал :) C визой могу оставаться в России только три месяца. К сожалению, это не решение для меня :( Я могу только путешествовать в Россию, но это хорошо :) Спасибо!

​@@rozwojownikjezykowy Сандра, привет! Мне правда очень приятно, что ты мне ответила... Да, с бизнес-визой можно оставаться в России три месяца в течение шести месяцев, и потом снова три месяца в течение шести месяцев и т.д. Если тебе необходимо проживать в России, то, например, насколько я знаю, возможны такие варианты: Оформление рабочей визы, но данный путь не совсем простой, поскольку существуют квоты, и с оформлением документов, как у нас говорят на деловом жаргоне, "геморрой" :), то есть это муторно и довольно таки сложно. Другой вариант, абсолютно простой в смысле оформления, но достаточно специфичный, это: Оформление брака (rejestracja małżeństwa, schlub), в этом случае автоматически оформляется разрешение на временное проживание, через год автоматически оформляется бессрочный вид на жительство (аналог польской Картки сталего побыту), и еще через год можно получить паспорт. Я, конечно, не знаю и не могу знать задач, планов и целей, которые ты перед собой ставишь, но я готов, чем смогу, содействовать тебе в их достижении. Поэтому всегда можешь ко мне обращаться, мне это будет приятно. И, если тебе в РФ нужно, например, место для работы, то у нас есть офисы в Москве и в Питере, можешь ими пользоваться в любое время. Насколько я понимаю, для осуществления твоей деятельности не имеет принципиального значения место твоего нахождения, поскольку ты работаешь через интернет. Я не хочу и не могу тебя отговаривать от твоих планов, и, поверь, никак не хочу разрушать твои впечатления от первого пребывания в РФ, они мне очень приятны, но, всё же... Питер - это как бы отдельный анклав в РФ. Когда-то, в советское время, было невозможно было просто так переселиться в большие города, и поэтому в Питере (Ленинграде) сформировалось какое-то отдельное общество, которое корнями идёт ещё из старой имперской столицы. И раньше я на себе чувствовал, что в РФ было отношение к ленинградцам совсем другое, чем ко всем иным. А москвичей как-то недолюбливали за их снобизм и высокомерие. Но сейчас всё перемешалось, и от того старого общества почти ничего не осталось. К тому же, население в РФ достаточно специфично, оно по менталитету даже существенно отличается от украинцев и белорусов, и всё совсем не так, как это может показаться на первший жут ока. Мне было бы приятно отвечать на твои вопросы, и было бы приятно, если бы ты их задавала мне. :)

Jest taki ogólny o językach, jak przejść z B na C :)

No w sumie nie pomyślałam o tym, ale mogę nagrać :)

@@rozwojownikjezykowy nagraj proszę odnośnie nemieckiego

myślę, że to świetny pomysł :)

podpinam się do prośby ^^

o tak bardzo prosimy! :)

No właśnie tak to później wygląda :) Ale warto to wszystko usystematyzować wracając od początku i już później powinno iść gładko :)

Podłączam się pod tę prośbę

Też myślałam o tym, żeby tak zrobić💪 Jakie książki polecasz?

Właśnie zakupiłam z Twojego polecenia,jestem ciekawa tej książki ale z tego co widze jest kilka poziomów .

have a have to no to co innego jest niestety

Wydaje mi się, że to wprowadza jednak pewne nieporozumienie, bo tylko akurat w tym kontekście daje się to przetłumaczyć jako "masz to zrobić". Należy pamiętać, że dodanie po have bezokolicznika z "to" całkowicie zmienia jego znaczenie, a nie dzieje się tak w przypadku innych użytych czasowników przez misspolyglot (to plan czy to like).

welalina whaaaaa have to - obligation.

Gdybym jeszcze wiedzial co te określenia znaczą xD

Jak się nie zakochać, ona cudem jest..

Dobre spostrzeżenie!

O mój Boże. Rzeczywiście. Nigdy wcześniej tego nie zauważyłem

eto i takije tionkosti... Bez vodki nje rasbieriosz. Is that clear ?

I might to do it. I nie rob tutaj kolejnego Ponglish. - To nie młockarnia , ... - ze z polskiego na angielski słowo w słowo. My, w anglojęzycznym świecie cenimy każde wypowiedziane zdanie. Wy, w Polsce natomiast, paplacie bez sensu , a później chcecie to wszystko żywcem tłumaczyć na angielski. Poza tym, .... takie suche podawanie zwrotów jest często nie do przetłumaczenia. Język angielski jest 4-krotnie bogatszy od polskiego. Wiele zależy od kontekstu. Got it ? Jest jeszcze w j. angielskim cos takiego, jak " sequence of tenses ", gdzie przy użyciu poprawnej formy (czasów) gramatycznej wiadomo co było dawniej , a co bliżej teraźniejszości , w zasadzie bez podawania określników czasowych. Ale , .... - nie zawracaj sobie tym głowy, .... - to jest wyższa szkoła jazdy, ... - może za jakieś 10 lat intensywnej nauki.... Ucz się wszystkich czasowników w 3 formach czasowych na pamięć. Ryj do oporu !!! I te regularne i nieregularne. Bez tego , ani rusz. - Bo będziesz mówić: "Kali być głodna".

@@chrisgray3650 Ponawiam pytanie - czy, w zależności od różnych kontekstów, w 4-krotnie bogatszym od polskiego języku angielskim, jest szansa na to, że "I could do this" mogłoby oznaczać zarówno "mogłem to zrobić" jak i "mógłbym to zrobić"? Przypomnę ci, że ten kanał ma charakter edukacyjny, więc poruszam ten wątek, a Ty chcesz tutaj podleczyć jakieś kompleksy i ofensywnie wjeżdżasz na kogoś kto zadaje pytanie? "MY W ANGLOJĘZYCZNYM ŚWIECIE"! Co to za żałosny ego-order? Kolejny "nigdy nie będę Anglikiem, ale tak bardzo nie chcę być Polakiem" gość... A na imię mu Krzyś. Zostaw swoje poczucie niższości przed lustrem i skup się na meritum. W dodatku radzę popracować nad interpunkcją, bo poziom nieco poniżej gimnazjum.

@@marcinp9878 Na pewno błędna jest konstrukcja, którą przedstawił Chris. Chodzi mianowicie o: I might to do it. Pierwszy raz widzę, aby po might używać to.

Nie mam pojęcia, nie wiem, co robisz i jak :)

Chcialabym hiszpanski ,mam dobry sngielski i czeski ,polski natywny ,turecki komunikatywny Ale do nauki islandzki masakra

@@rozwojownikjezykowy sam nie wiem ...może stad ten problem

@@magdalenamaqbool1326 Ale po co się uczyć islandzkiego ? Ja po szwedzku dogadałem się bez problemu i w Danii i w Norwegii i słyszałem od wielu osób , ze i na Islandii, i Grenlandii tez można się dogadać po szwedzku. No, ... chyba , że zamierzasz zamieszkać w Islandii, a to już inna bajka.