Correct me if I'm wrong cuz Japanese isn't my 1st language. Open subs for newly added correction, thanks ! All right reserved to Aoi Teshima. Listen to original track : • ただいま #AoiTeshima #Tadaima #ImHome
I can't be the only one who liked this song from the drama right? If you haven't watched, do so. "Heaven and Hell:Two Psychos" (when this song hits, the *FEELS* )
I watched it in Japanese and cried every time I heard the song. But I'd like my wife to watch it with English subtitles. Pls tell me where we can watch it with English subtitles?
@@a.a.g.7671 To Blossom Too Soon, ode to the Cherry Blossom Sakura Sakura Where have you gone now that spring has left us and Summers come along Where is the pink and tender white That blossomed in the dead of night and in the waking hours a week or so One by one in late or early spring, you go.... now gathered into flurries on sills, clustered in corners, and on calm still waters. Happytheleaf. All rights reserved.
I think in 1:16, it should be 'you're the only one that aren't there'. Please correct me too if I'm wrong, my understanding on Japanese is also limited 😣✌️ But thank you so much for translating this one! It's my favorite song atm ❤️
TURN ON ENG SUBS for newly added CORRECTION of the subs. Listen to original track here 👉ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-uG1XLo2meGA.html You guys can request your fav song in the comment section, I will make the lyrics video/shorts for you guys :D
The first verse should not be " my mail to you" but should be " mails sending to you", I think. And yes, the other totally wrong is the part that " same view but only you is not here" not " you are not alone"
