Apple pie and jam with almonds 

RIEPILOGO INGREDIENTI 👇👇 INGREDIENTI (stampo 20 cm) 200 gr farina 100 gr zucchero 1 uovo 1 pizzico di sale 40 ml olio semi 150 ml latte 8 gr lievito per dolci 2 mele 80 gr uvetta 1 mela a fette marmellata q.b. mandorle a fettine zucchero a velo ------------------------------------ 🇬🇧 INGREDIENTS (20 cm mold) 200 gr flour 100 gr sugar 1 egg 1 pinch of salt 40 ml seed oil 150 ml milk 8 gr baking powder 2 apples 80 gr raisins 1 sliced ​​apple jam to taste sliced ​​almonds powdered sugar ------------------------ 🇫🇷 INGRÉDIENTS (moule de 20 cm) 200 gr de farine 100 gr de sucre 1 Oeuf 1 pincée de sel 40 ml d'huile de graines 150 ml de lait 8 gr de levure chimique 2 pommes 80 gr de raisins secs 1 pomme tranchée confiture au goût amandes effilées sucre en poudre ----------------------- 🇩🇪 ZUTATEN (20 cm Schimmel) 200 gr Mehl 100 gr Zucker 1 Ei 1 Prise Salz 40 ml Samenöl 150 ml Milch 8 gr Backpulver 2 Äpfel 80 gr Rosinen 1 geschnittener Apfel Marmelade nach Geschmack geschnittene Mandeln Puderzucker ------------------------- 🇪🇸 INGREDIENTES (molde de 20 cm) 200 gr de harina 100 gr de azúcar 1 huevo 1 pizca de sal 40 ml de aceite de semilla 150 ml de leche 8 gr de levadura en polvo 2 manzanas 80 gr de pasas 1 manzana en rodajas mermelada al gusto almendras en rodajas azúcar en polvo --------------------------- 🇵🇹 INGREDIENTES (molde de 20 cm) 200 gr de farinha 100 gr de açúcar 1 ovo 1 pitada de sal 40 ml de óleo de semente 150 ml de leite 8 gr de fermento em pó 2 maças 80 gr de passas 1 maçã fatiada geléia a gosto amêndoas fatiadas açúcar em pó ------------------------------ 🇷🇺 ИНГРЕДИЕНТЫ (форма 20 см) 200 гр муки 100 гр сахара 1 яйцо 1 щепотка соли 40 мл масла семян 150 мл молока 8 гр разрыхлителя 2 яблока 80 гр изюма 1 нарезанное яблоко варенье по вкусу нарезанный миндаль сахарная пудра -------------------------- 🇬🇷 ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ (καλούπι 20 cm) 200 γρ αλεύρι 100 γρ. Ζάχαρη 1 αυγό 1 πρέζα αλάτι 40 ml σπορέλαιο 150 ml γάλα 8 γρ. Μπέικιν πάουντερ 2 μήλα 80 γρ. Σταφίδες 1 φέτες μήλου μαρμελάδα για γεύση φέτες αμύγδαλα ζάχαρη άχνη ------------------------ 🇭🇺 ÖSSZETEVŐK (20 cm penész) 200 gr liszt 100 gr cukor 1 tojás 1 csipet só 40 ml magolaj 150 ml tej 8 gr sütőpor 2 alma 80 gr mazsola 1 szeletelt alma ízlés szerint lekvár felszeletelt mandula porcukor -------------------------- 🇹🇷 MALZEMELER (20 cm kalıp) 200 gr un 100 gr şeker 1 Yumurta 1 tutam tuz 40 ml tohum yağı 150 ml süt 8 gr kabartma tozu 2 elma 80 gr kuru üzüm 1 dilimlenmiş elma tatmak için reçel dilimlenmiş badem toz şeker --------------------------- 🇵🇱 SKŁADNIKI (forma 20 cm) 200 gr mąki 100 gr cukru 1 jajko 1 szczypta soli 40 ml oleju z nasion 150 ml mleka 8 gr proszku do pieczenia 2 jabłka 80 gr rodzynek 1 pokrojone jabłko dżem do smaku plasterki migdałów cukier puder ------------------------ 🇷🇴 INGREDIENTE (mucegai de 20 cm) 200 gr făină 100 gr zahăr 1 ou 1 vârf de sare 40 ml ulei de semințe 150 ml lapte 8 gr praf de copt 2 mere 80 gr stafide 1 măr feliat gem după gust migdale feliate zahăr pudră --------------------- 🇧🇬 СЪСТАВКИ (20 см плесен) 200 гр брашно 100 гр захар 1 яйце 1 щипка сол 40 мл масло от семена 150 мл мляко 8 гр. Бакпулвер 2 ябълки 80 гр. Стафиди 1 нарязана ябълка конфитюр на вкус нарязани бадеми пудра захар ------------------------- 🇸🇦 المكونات (قالب 20 سم) 200 غرام طحين 100 غرام سكر 1 بيضة رشة ملح 40 مل زيت بذور 150 مل حليب 8 جرام بيكنج بودر 2 تفاح 80 غرام زبيب 1 تفاحة مقطعة إلى شرائح مربى حسب الرغبة لوز مقطع سكر ناعم

Semplicemente buonissima.....ho l'acquolina in bocca 🥰👏👏♥️

Sarà buonissima questa torta, ricca di mela , uvetta, mandorle marmellata, mi piace molto! Grazie👍👏👏👏❤️

Habe ich heute gemacht. Sooo lecker 😋. Vielen Dank für das tolle Rezept. LG Gabi 😊❤️

Brava ....veramente bella e sicuramente buona a me piacciono le torte di mele ...Complimenti

Bravissima Margi 👍 gli ingredienti di questo dolce sono i miei preferiti la farò prestissimo 👍

Buonissima, è perfetta. Si percepisce benissimo nelle tue ricette la passione di MarGi

Buonissima questa torta complimenti 👏👏👍👍👍👍👍🥰

Sarà buonissima la farò sicuramente grazie mille Margi👍💖

Ummmnn ....que buena pinta!!!! Voy a hacerla mañana👏👏👏

Ottima ricetta bravissima

La proverò senz'altro, sicuramente sarà buonissima.

Lho appena fatta con farina senza glutine e venuta spettacolare grazie😘

Spettacolare,va bene uguale se faccio forno statico?essendo una cottura lunga a che ripiano del forno in basso o a metà?🥰

Brava receta muy bueno su resultado gracias 😊

Ciao Margi, la farò sicuramente domani, con farina senza glutine, ti farò sapere le dosi che metterò, magari ce anche qualcun altro che ha problemi come me. Grazie x queste belle ricette .

Penso che presto la proverò a fare....sembra ottima!

Buonissima la farò quanto prima.

Buuuuuuoooonisssima👏👏👏👏👏da fare prestissimo❤💕💙volendo farla più grande la torta(siamo molto golosi)è sufficiente aumentare le dosi vero? Grazie💙

Grazie la farò sicuramente, complimenti.

Margi questa è una torta strepitosa 😍😍complimenti

Al dir poco spettacolare complimenti

Sembra irresistibile! Da fare subito, grazie!

غزاااالة غزاااالة غزاااالة صاحبة الوصفة ومرتجمة الوصفة أريد قلبا أحمر

Dev'essere buonissima, la proverò per i miei ospiti. È possibile sostituire l'uvetta con le gocce di cioccolato? Grazie MarGi

Looks wonderful so.... yummy.

Mmmmmmm super i proste w wykonaniu !!👍👍👍

Complimenti! Buona la farò👏👏👏

Sembra buonissima la proverò brava

Parece delicioso, vou fazer!

J'aime très bien expliqué félicitations. Je vais essayer. Merci

Sicuramente là farò.. 👏👏

Buonissima complimenti

Спасибо .👍 Смотрится аппетитно🤗 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

Ricetta semplice e sfiziosa! Grazie, sicuramente la faró

Bravissima grazie

Sarà buonissima grazie ❤️

شكرا على الترجمة بالعربى وتسلم ايديكى

Magnifique. Il donne vraiment envie. 👍d'Alger 😋

Looks delicious I can’t wait to bake this 🥰🤩👏

Le l'ai essayé.... délicieux 👌

Fantastica...da fare assolutamente...

Complimenti buonaaa👍😋

Ça a l'air délicieux

Oleeee buenisima 👏👏👏🍾🥂🥂

Brava buonissima😋

Looks delicious 🥰

Il parait tres bon a essayer sanf faute merci pour la recette

Très bon recette maniphique merci

Adesso farò questa torta

Complimenti cara al posto dell'olio quanto burro posso mettere grazie di cuore ❤️

Grazieee 😍👍

Bravissima lo faro

Bravissima 😍

brillante

Domani vorrei farla!!...va bene qualsiasi marmellata??

شكرا لكي حبيبتي على الترجمة بالعربي اريد ان اعرف حضرتك من وين 😗😗

Appena sfornata😋😋😋

Woooow bontà!!!!

perfetta!

ظريفة تسلم ايدك

Bellissimma

Ottima 😍

👍👍👍👍👍👍

Fa gola😋❤️

Ottima😋

👍👍👍

Ciao, per una tortiera di 24cm devo fare una dose e mezza?

Καλημέρα μπράβο σου 🙏🙏🙏🙏💅💅🇬🇷

Great recipe. Don't let your hands be strained. Let's be friends and support each other.💯👍😋🌹🤗🤝

Top🇩🇿

Forno ventilato ok,x quanti minuti?

👍😊

😋😋😋👏👏

Ottima

👍👍👍🌺🌺🌺!!!

👍👍👍👏

👌😜

😋😋😋😋😍😍😍😍🌹🌹🌹👌🏼👌🏼👌🏼

👍🙏💯👈🌹🌹🌹🌹🌹

👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👌👌⚘🌷🌹💗

😊🥰😘😘

Muito bravíssimo.hummmmmm💋💕😮😘😋

Spettaculer 🤪🤪🤪🤪

Ce bine arata pup

👍🏾👏🏾😋💓

🤗🤗😘😘🍰🍰🥧🥧🥧🥰🥰😍😍❤️❤️

🤗