Verdade, eu já aprendi o hiragana e agora estou aprendendo o katakana. Entretanto, eu não fiquei só no RU-vid, e agora eu estou no duo lingo. O problema do duo lingo é que não tem pra português, mas é bom que você melhore três línguas
@@ressignificando45na minha opinião isso foi mais amplo, onde tipo, o passo mais crucial para aprender é tendo interesse nisso, sendo muito difícil do contrário. Nesse caso já não é tão óbvio.
Não há nada que que substitua o seu estudo. O bom é você VER TODOS os links de baixo, não precisa usar tudo, pq quando surgir alguma dúvida você vai lembrar de onde você resolver ela.
Não entenda, errado o vídeo está bom! Porém é sacanagem dizer que estudou sendo que grande parte do vídeo foi retirado do youtuber gringo "Trenton" do vídeo "japonese isn't actually that hard" e muitas falas foram apenas traduzida, mas agradeço por ter trazido um conteúdo tão bom da gringa traduzido 😊
E é. Tudo que eu queria falar e precisava falar só precisava de um exemplo. Tipo, eu repito tanto na minha vida curta dizendo que a melhor forma de aprender um idioma é a forma apresentada por trenton. Mas como as pessoas são obsecadas em "sentir que entendeu do assunto", não tem a outra maneira de dizer a não ser uma ignorante cópia. Claro que me preocupo com tudo mas né. Desculpas a parte. Tentarei ser melhor.
Até pq não é mentira eu ter pesquisado o Steve Kaufman e o Comprehensive input method além de outras coisas que eu realmente utilizo nas minhas aulas pessoais. Na real. Eu tenho problema de desenrolar pensamentos.
É, eu estava vendo justamente isso ao ver a thumbnail e o início do vídeo. Muita gente adapta os conteúdos de fora do país para pessoas que não falam inglês por exemplo, mas boa parte do que eu vi no vídeo aqui infelizmente não é uma adaptação, e sim uma cópia do que outros youtubers já fizeram. Ainda pode ser bem informativo pra quem não fala inglês, mas pra quem já viu o vídeo original não há muito o que fazer por aqui.
outro dia tava pensando que se tivesse um jogo de vr que qdo vc acordasse colava o oculos o dia todo e tudo que fizesse ou fosse falar, ver e ouvir seria na linga estrangeira, tenho sentido que aprender a gramática ou verbos e particulas tem me atrapalhando um pouco, mas quando passo o dia todo vendo anime legendado e assistindo uns doramas e qdo folo o dia todo é o dia inteiro mesmo só paro pra dormir sinto que começo a "entender" os sons da língua, creio que sua teoria está certíssima. Parabéns pelos vídeo vou focar nas suas dicas.
@@nukhes não ajuda nada, já foi comprovado que esse método 100% expositivo a pessoa não aprende absolutamente nada Esse método é excelente pra depois que vc já aprendeu a falar e já entende, a partir daí vc começa a se expor a esses conteúdos (anime por exemplo), sua curva de aprendizado vai ficar fortíssima, pq praticamente tudo que vc escutar que for novidade vc vai absorver Mas quando vc ainda não sabe, o cérebro não consegur fazer as conexões, vc não vai passar batido na maioria esmagadora das palavras, não vai entender a estrutura, vai faltar vocabulário pra entender minimamente o contexto etc... por isso seu cérebro vai transformar praticamente tudo em ruído se vc já for direto para o expositivo Se quer aprender com anime, o certo é baixar todos os diálogos em texto e estudar aqueles diálogos um por um, aprender aquelas frases, entender como elas estão estruturadas, entender a idéia da frase, entender o vocabulário um por um (input method). Um anime com poucas falas (tipo um shonen), vc vai conseguir fazer um episódio por mês se vc estudar todo dia, uma hora por dia. Vc todo dia cria cards do anki para alguns trechos de diálogos e estuda/revisa todos os dias. Essa é a forma mais moderna de estudar. Pode complementar estudando um livro texto, uma gramática. O pessoal na internet usa muito o tal de genki. Tem tb o minna mo nihongo. Tb tem um outro mais novo que eu esqueci.
Os conteúdos do canal sobre partículas ajudaram muito para fixar e entender mais detalhes (estudo japonês há 6 meses), seus vídeos já desde o início serem aulas realmente foi excelente.
Realmente. Ele não fala que uma coisa é errada e outra é certa, ele diz que uma ou outra vai funcionar, mas uma vai ser mais rápida, e outra vai ser mais fácil, e que você que escolhe qual você quer. Eu acho que é o melhor jeito de ensinar.
Estou quase completando um ano de Duolingo, no qual me dediquei em maior parte alemão e japonês. Ciente que não aprenderia de fato, mas focado para aprender hiragana (do zero) e katakana (que já aprendi algumas coisas a décadas atrás). Comecei usando romaji um bom tempo, então comecei tudo de novo somente com os carácteres em japonês mesmo, para a forçar a recorda-los. Estava procurando esses últimos dias um vídeo com dicas mas nessas premissas de imersão, como citou e acabei de me inscrever!
@@Kyanmura mano, pega uma imagem com todos os hiraganas e katakanas, e dps ve como um japones nativo escreve todos eles, dai vc mesmo tenta escreve-los numa folha, depois ao longo dos dias vc vai desenhando e decorando o hiragana (a-i-u-e-o) e katakana (a-i-u-e-o), dps na proxima semana vc aprende ka-ki-ku-ke-ko, e tmb eh bom usar o anki pra decorar tudo mesmo
Tem 1 mês que comecei a estudar japonês e já sei o hiragana completo + dakuten e handakuten, tô indo pro kogakimoji do hiragana, depois vou começar o katakana. Acho que em 1 mês de estudo está bom o ritmo.
Não se enganem! Aprender qualquer língua é sim difícil. Extremamente difícil! Principalmente uma língua como o japonês. Que por sinal é considerada uma das línguas mais difíceis para se aprender como um ocidental. Você só vai alcançar a fluência caso REALMENTE goste da língua e da cultura nipônica. Se não, esqueça! Vai assistir anime com legenda mesmo! Eu já estudei russo, coreano, nepali e tibetano (menos mandarim) e na minha opinião nenhuma supera a língua japonesa em nível de dificuldade. Desculpe, mas é a verdade. Se você está disposto a aceitar o desafio, seja muito bem vindo ao mundo da língua japonesa. Que por sinal é a minha preferida 😉
Leva tempo mesmo pessoal eu levei 5 anos no máximo atualmente tô querendo aprender cada vez mais e Graças a Deus eu tô morando no Japão um sonho que eu queria muito E a propósito Eu não quero tirar esperanças de ninguém eu levei muito tempo porque eu sou muito Burrão mesmo talvez você aprenda com um ano ou dois anos🙏😎 e você que tá aprendendo força irmão que é fácil sim
@@PedroFernando076Tô curioso tbm, queria terminar os estudos e ir(termino ano q vem com 18) não sei nada de japonês a não ser o básico, mas sou muito bom em inglês
@@PedroFernando076 pse, e eu pretendo ir pro japao, entao seria legal saber pelo menos o basico de como funciona as coisas por la, pq os youtubers so mostram as partes boas.
Ainda tentando ver o ponta pé ao japonês, porém é aquilo a vontade tem que vir do que quer aprender. Indo para o 3 idioma falado na minha grade de curriculum, Português - Brasileiro, Russo -> Agora Japonês.
escolhi começar a aprender a pouco tempo e estou no processo de decorar o haragana e o que acelerou muito meu processo foi escrever palavras e expressoes que eu conheço no alfabeto haragana pelo teclado mesmo, algumas acabam indo pro kanji, mas acaba sendo bom pois além de me familiarizar com o alfaneto hiragana, eu também gravo aquela palavra em kanji, pois na maioria das vezes que eu vejo eu já sei o que significa. Não sei se isso se equipara um pouco ao método de cards, mas é o que esta funcionando pra mim no momento ao aprender a ler e digitar no alfabeto. Muito obrigada pelo vídeo, ja vi varios videos desde que comecei (sei que ainda não é muito tempo) mas o seu conteúdo, de longe é um dos mais ricos e didáticos que já vi. ❤
Se o alfabeto do idioma que você vai aprender for o mesmo ou similar do que um alfabeto que você ja esteja familiarizado facilita bastante, visto que a gramática não muda muito e que é mais facil você aprender a falar e a entender oq falam pra vc do que ler e escrever em um idioma novo
Estou querendo aprender já que ultimamente meu cotidiano tem sido basicamente com nipo-brasileiros, especialmente com a "sogra" do meu namorado, que fala constantemente sua língua nativa no seu círculo social. Em encontros de família, alguns soltam palavras em japonês ou completam frases inteiras, o que me intimida um pouco. Embora meu namorado traduza, sinto que deve ser incômodo para eles ( sei la, kkk) ter que fazer isso o tempo todo. Já comecei a prosseguir sites e aplicativos para aprender a língua, e também vou recorrer ajuda a meus íntimos próximos, agradeço pelos os detalhamentos do seu conteúdo!
é real, eu hoje acabei de fazer 200 dias no duolingo e por enquanto eu só sei o básico ainda de como a língua japonesa funciona em si. Apenas traduzir por traduzir algo não é exatamente funcional. Você não vai aprender outra língua apenas traduzindo coisas ou lendo sobre a gramatica dela, você vai começar a realmente entender outro idioma quando além disso você entender a nuance de como ele é falado pelos nativos e de como as frases são construídas para poderem ser faladas. Mas para isso tem que ter um interesse razoável pelo entendimento kkkkk
Duo é mto bom pra pegar as kanas e o básico da língua, mas pro resto não tem jeito é vocabulário e imersão pura,a recomendo usar o app Anki é muito bom pra vocabulário, eu to usando o deck 2/6k.
pior que tenho 3 motivos do por que quero aprender japonês 1. Sou descendente de japonês, meu avô (eu chamava ele de avô em japonês mas não sei o romanji da palavra), veio do japão 2. Sou otaku, amo animes é isso 3. quero trabalhar com animações, e principalmente séries animadas, seja, americanas, seja japonesas, e sinto que seria interessante pegar as coisas do anime oriental, e trazer pra animação ocidental, e outras demais coisas além do óbvio, como conta a história, mas sim, a direção de arte, fotografia, de luz, de tudo
Erick-sensei, eu sou uma daquelas pessoinhas que gosta só de aprender coisas muito específicas e que dou meu melhor para me aprofundar o máximo possível e ir atrás de coisa que eu consiga usar e uma delas é justamente outras línguas; com o japonês, foi a mesma coisa, eu muito nova quis pegar pra aprender mas eu tive um tipo de colapso severo devido a pressão das pessoas querendo que eu parasse e a confusão que estava minha cabeça; eu desisti do melhor cursinho da minha vida e sempre fugi de tudo que pudesse ser uma oportunidade de saber um pouco mais. Porém nunca deixei de consumir conteúdo internacional, inglês foi uma chave que antes era só para coisas com inglês mas que eu percebi ser chave mestra * pois a partir dele, eu tinha acesso a uma gama quase que infinita de materiais, diferentes meios de imersão e possibilidades de encontrar pessoas que quisessem praticar juntas. Isso foi para todo e qualquer linguagem. Mas e o japonês ? O que aconteceu??? Eu desisti sim com 15 anos porém jamais deixei de ficar revendo e esboçando o pouquinho que algumas semanas ou meses eu não lembro, me foi passado no curso; por eu ser fã de tanta coisa e 58% delas vir diretamente do Japão, não havia como eu sequer pensar em nunca mais ver ele. Então ano passado 2023-19 anos, eu decidi de uma vez por todas, resolver asa pontas soltas do passado e pegar pra aprender mesmo assim; e eu tive tanta determinação, que literalmente optei como minha primeira faculdade o curso de Letras Português & Japonês e até comecei a interagir mais com outros estudante e praticamos e tudo o mais. Depois de todo esse tempo, eu finalmente dominei os kanas - dos jeitos mais aleatórios possíveis mas, deu certo haha ********* depois que finalmente entendi até as regrinhas, fui atrás dos kanjis e minha nossa.....QUE DIVERTIDO, BONITO E TERAPEUTICO ESCREVER KANJI COM CANETA OU CANETINHA, e eu aos poucos com curso ali e curso acolá, dicas, conselhos, fontes gratuitas de professores criadores de um bom conteúdo como ti de todos os cantos do mundo; que eu dominei o fundamento do idioma japonês e sim, estou no N6 por não ter quase nada de vocabulário ou sequer ter metade de alguém que fez N5 jlpt exam, mas eu posso sim dar aula de japonês para iniciantes só explicando ordem de traços ou de tipo identificar e saber o que é o que e pra serve [] minha faculdade ela não me fez nada ainda na part de japonês porque estamos no começo focando mais no pt-br pra depois passar pro proximo lado do curso; mas tudo que sei de japonês foi o pouco tempo daquele minimo curso aos 15 e minha vontade de nunca abandonar。Fiz até o início de estudo com jogos, mangás, músicas, artigos, doramas, animes ~~~até comerciais estão fazendo um pouco mais de sentido, tudo que for imersão é lucro. EU arrisco dizer que posso ser masoquista, só vou atrás de coisa dificil e do absoluto nada masssss tem dois motivos: Overthinking e Autodidata. Une esses e se tornarão seu pior inimigo particular oooouuuu se torna os melhores e mais potentes aliados. Tudo que é sei é, eu sei os kanas, e posso ensinar os kanas; apenas ^^ e sim, quero um dia ser uma sensei de japonês ~~~mas ainda me falta muito estudo e preparação, então eu ensino inglês antes porque aí abro portas para os outros se encontrarem também e terem onde se apoiar para buscar quando não ter condições de seu próprio sonho bancar。 ah! E EU TAMBÉM fiz um experimento muito pequeno mesmo, de dar uma aulinha/oficina do básico do japonês que eu sabia para um curso de cultura japonesa na escola onde eu trabalhava (inclusive primeiro emprego e a própria diretora desde quando eu estava ativa como doninha de lá, já tinha intenção de me chamar) - Deu um nervoso e houveram muitos desafios para chegar nessa oficina mas tudo foi compensado, quando me tornei querida pelas crianças e elas aprenderam esse pouco com muito bom humor de tiazona que sou e claro, ser algo que realmente captasse a atenção delas e deixasse elas serem curiosas e se sentirem a vontade para perguntar e errar caso se confundisse porque era um momento de aprendizado, então tudo bem se embananar, eu mesma me embananei no dia : manchei a lousa limpinha com a minha mão, roubei por acidente a caneta da coordenadora do fundamental achando ser uma das minhas, perdi o onibus porque esqueci o cartão e fui andando-correndo mesmo apesar de claramente chegar atrasada = não queria perder essa chance por nada, e tem muita história escondida. Porém as crianças me reconheceram como professora e não mais a doninha da escola, os meus antigos colegas de serviço me parabenizaram e ficaram orgulhosos da excelente professora de 45 minutos que eu me tornei e que eu havia crescido muito; ganhei caixa de doces e até pagamento, um negócio que era pra ser solidário e tudo o mais, primeira vez que fui tão mimada só por eu ter merecido os mimos e ter lutado tanto por isso (passar as férias da faculdade, todos os dias, desenvolvendo o máximo possível do meu japonês, o básico né? Valeu e muito a pena). 今私は日本語と英語も勉強ちゅうです。 でも、私。。。ブラジル人 でしょう? とても大変、無理だけど、がんばります! 私の夢は。。。quero ser uma tradutora de verdade. qualquer idioma na verdade . mas até um dia uma mínima quase nula chance disso me ocorrer, eu quero estar ganhando dinheiro com minha arte e ser professora ^^
Vídeo majestoso! Me chamo Érick também, e tenho alguns pensamentos em ir morar no Japão, antes preciso ajeitar a minha vida financeira, e tenho interesse se, caso realmente eu for, ir com uma boa noção do idioma. Obrigado pelo conteúdo Eric Sensei!
O inglês mesmo, eu nunca estudei inglês e nunca fiz curso, mais eu joguei tantos jogos sem intender nada , que depois de 6 anos começei a entender o inglês, e agora até assisto filmes em inglês escrevo e tudo, apenas na parte de falar e na gramática eu erro um pouco, isso vale também pro japonês. E fiquei tão doida pelo inglês, que agora eu acabo sempre misturando tudo os idioma BR com EN , até meu windows eu deixo em inglês. Edit: Quem notou que o óculos dele é metade redondo e metade quadrado ? kkkkk
Não sou estudante de japonês, tenho vontade de parar pra aprender eventualmente. Mas isso q vc disse sobre tolerar ambiguidade, já deve ter uns 12 anos desde q eu comecei a assistir anime legendado, já me ocorreu de enquanto assistia notar que a legenda tinha um erro ou até mesmo alguém em casa me distrair e eu ainda entender o contexto da frase sem ler a legenda. Mas não, não estou dizendo q aprendi japones com anime, mas certas expressões, palavras e algumas frases eu reconheço mesmo tendo zero estudo real. Outro exemplo que mostra que deu pra mim aprender algo dessa forma "imersiva" foi uma situação com algum anime que estava com as legendas em timmings atrasados, hora sincronizava, hora ficava extremamente dessincronizado e era fácil de se perder no meio desse caos sobre qual personagem falava o que, mas com certo esforço consegui manter o entendimento de quais falas eram de quais personagens por reconhecer alguma coisa no meio dos diálogos. Pra curiosidade, tendo em vista q vc puxou gráficos no vídeo e tal sobre cada método, eu posso compartilhar de métricas sobre minha "imersão em animes" já que eu tenho uma lista que abraça tudo que assisti nos ultimos 12 anos, foram cerca de 9000 episódios pra eu ter esse entendimento q citei acima nos ultimos 12~13 anos, consumindo por entretenimento com zero pretensão de estudo, ou seja, consumo 100% passivo e ainda deu pra aprender algo. A real é que eu acho japonês como linguagem bem legal, gosto de como soa, gosto dos trocadilhos ou das sacadas literarias que da pra fazer com a escrita, um dia eu ainda irei parar e estudar o idioma :) vlw pelo vídeo!
Eu ficava tbm quando eu falava cmg msm pra treinar meu speaking em inglês, e o hoje sou fluente por causa disso sem nunca ter pisado nos eua. Não tenha vergonha ❤
Sempre tive um grande interesse em aprender a língua desde pequeno, mas nunca tive foco o suficiente pra conseguir "aprender" de verdade, já tirei várias semanas e meses no passado pra sentar e estudar, ficar horas aprendendo gramática etc, mas sempre sentia que eu não estava indo pra lugar nem um, eu podia ficar escutando podcast ensinando, lendo livros, mas quando ia ver algo no dia a dia japonês, uma conversa normal, ou uma situação real, eu não entendia nada, tipo porr, to aq a horas e horas, dias e dias, e nada entra, só o básico?? e com isso fui perdendo a motivação. É claro q sempre ver coisas como "aprender japonês é fácil, fiz em duas horas enquanto fazia omelete" não ajudava muito.... talvez tinha algo de errado comigo. Fiquei alguns anos sem ver nada sobre isso, focar em outras línguas e tal, até q certo ponto eu comecei a perceber q eu tava entendendo muito das coisas q eu consumia em japonês sem nem precisar de referência nem uma e eu ficava sem entender oq q tava rolando, será q minhas aulas de anos atrás finalmente tão servindo de algo? Em certo nível sim, mas acontece q por causa q eu comecei a fazer vídeos voltados a cultura japonesa por ser algo q eu realmente gosto, eu comecei a passar mais e mais tempo imergido no ambiente da língua japonesa, sendo simplesmente assistindo anime ou fazendo pesquisas de horas e horas no lado japonês da internet, não diria q eu passaria nem em uma prova básica de japonês, mas com essa "imersão" eu progredi muito mais e muito mais rápido doq qualquer quantidade de tempo q eu me dediquei no passado pra "estudar" propriamente a língua.
Caí de paraquedas nesse vídeo Recentemente eu disse pra minha mãe que estou pensando em ter aulas de japonês E do nada o RU-vid me recomendou esse vídeo sem eu nunca ter pesquisado o assunto no RU-vid … estão me espionando 👀 kkkk
@@EricHiroyuki por enquanto estou fazendo isso mesmo Seus vídeos são mto bons … estou aprendendo mto O problema é q eu sou engenheiro … sou bom com números … não com palavras kkkk
eu conheci um cara no chat de voz do roblox que aprendeu umas duas linguas diferentes só conversando com estranhos pelo chat de voz kkkkk, ela conseguia conversar com eles bem, isso me deixou muito curioso e foi engraçado tmb kk
Olha, esse vídeo é pra mim. Pois eu quero aprender japonês a longo prazo e pra sempre, pois eu quero me tornar mangaka, mesmo não sendo descente, então só tenho duas barreiras a arte e a língua, pois a história eu ja tenho
Eu quero aprender japonês pra ver animes sem legenda kkkk😂, mas eu gosto do Japão então por mim tudo bem eu me dedicar por alguns anos em aprender japonês.
O pai e a mãe dele são brasileiros, só que ele morou 10 anos no Japão muito novo, então a primeira língua que ele teve contato foi o japonês, depois que voltou pro Brasil que aprendeu o português
Foi assim que eu aprendi inglês e japonês Eu assistia livestream de gameplay e anime em japonês todos os dias por horas. Tudo o que eu assistia, eu pegava e largava em uma pasta de assistidos e todo domingo eu arrancava o audio de todas as midias que eu assisti e joga a em um mp4 chinês. Esse mp4 ficava preso na minha cintura e os fones pendurados na minha blusa, sempre que eu tinha tempo pra escutar, mas nao o suficiente pra ficar prestando atenção, eu largava os fones no ouvido e ficava fazendo passive listening. Minha escuta melhorou muuuuuuuito por causa disso. Mas o que mais melhorou e melhorou mais rapido o meu japonês, foi jogar ノベルゲー kkkk Ficava lendo manga, ノベルゲー e light novel todos os dias. Aprendi bastante e agora eu falo japonês
Como todos aqui eu sempre me apaixonei pela cultura deles, animes, mangas, manhwas, (Japão, coreia) então tô planejando começar a aprender inglês primeiro porque é mais fácil, aí eu posso ler mangas traduzidos mais rapidamente e estudar mais facilmente por lá, aí depois japonês e coreano, acredito ser algo bom visando que aprender outras línguas poderiam abrir várias portas...
Meu interesse é porque sempre gostei da cultura e venho de uma família italiana loira, sendo a única de cabelo preto e todo mundo me perguntava se eu era nissei desde criança, e isso me fez me sentir próxima (mesmo sem ser!). E eu acho lindo de morrer esse idioma.
infelizmente, como brasileiro, o primeiro passo pra aprender qualquer outro idioma (exceto por talvez espanhol e outras línguas derivadas do latim) é aprender inglês
Joga VRc. Tem no Android também. Ou compra um óculos virtual, de preferência Quest 2 ou 3 ou 3s. Ele vai rodar sem precisar de computador. Investimento é melhor do que pagar pelo curso. Já conversa com os nativos de todo o mundo. Não apenas japonês(embora eu prefira falar com os japas por causa da voz ser mais atraente hehehe)
Eu tenho vontade de aprender japonês por conta da minha ascendência e tbm pq eu acho a língua e o alfabeto bonito, provavelmente eu vou ter q começar a assistir mais animes para melhorar,mas como tenho vontade de morar por um tempo no Japão talvez n seja tão difícil,mas claro eu vou estudar e assistir animes
Estou tentando aprender porque daqui 6 meses minha namorada japonesa vai estar vindo para o Brasil me conhecer e meu conhecimento da língua japonesa é muito precária... Conheço apenas oque ela me ensina durante o ano que estamos juntos. Vou tentar seguir suas dicas! Ela fala um pouco de português depois de ensinar algumas coisas mas seria bom falar japonês porque os pais dela querem me conhecer 😅
@@CuriosidadesSemFim2 jogávamos um jogo de estratégia juntos, depois de um ano ela disse que gostava de mim e que como os japoneses dizem " quero trabalhar ao seu lado" haha desde então iniciamos um relacionamento internacional, já nos vimos duas vezes e agora estou esperando ela organizar todos os papéis, se despedir da família e vir para o Brasil
eu concordo, pq as palavras são todas separadas, como: to -> と no -> の shi -> し e o pior q tem gente q nem sabe japones e fica falando "eh dificil aprender japones" ah va cata kokinho-
entendo muito pouco de ingles, estou começando no japones agora, achei uns rpg estilão snes pra aprender a ler o hiragana e o katakana, e ta sendo daorinha, por que ao mesmo tempo que usando em nas batalhas alguns dialogos com certas palavras simples ja mudam pra japones comforme você avança o jogo
Antes de assistir o vídeo, vou supor que o que funcionou pra mim no inglês, funcionará pro japonês: Eu fiz curso de inglês até o último ano do ensino fundamental, na base de curso de inglês e prática de inglês ao longo desses anos, acredito que cheguei ao nível intermediário, ou intermediário básico, com esses anos de ensino fundamental. No Ensino Médio e pouco antes do ensino medio, por causa de preocupação com a escola, e aí teve a pandemia, eu nao fiz curso nenhum, mas eu comecei a assistir youtubers gringos, comecei pelos youtubers de animação, TheOdds1Out e JaidenAnimations, além de Vsauce e Kursenagtz(sei la escrever o nome desse aí) na epoca. E como eu ja tinha um nivel legal de ingles básico e sabia comunicação, dava pra assistir eles. Aí eu tinha começado a usar uma rede social famosa que acho que conheci na epoca por causa de Cellbit e Goularte, que a maioria dos usuários e comunidades eram em inglês, então eu era OBRIGADO a ler post em ingles. E se eu quisesse escrever em ingles pra postar post ou comentário, caso eu nao tivesse certeza se eu tava escrevendo certo, eu tentava google tradutor ou pesquisar, se ficasse em duvida de como escrever as palavras. E ver pessoas interagindo em ingles o tempo todo, auxiliava, é claro. Eu assistia vídeos no youtube em ingles com legenda em portugues, e outras vezes tentava colocar a legenda em ingles, (ou até testar até onde eu vou sem legenda, mas achava difícil.) E acredito que evoluí muito de lá pra cá, uma evolução maior, ou proporcional, ao que tive no ensino fundamental. Foi muito youtube, internet e games, kk. Consigo passar mais de 1 hora conversando somente em ingles numa monitoria, e ouvir vlogs completos em ingles.
Entao, realmente, por experiencia propria, eu defendo que o método de imersão funciona para uma língua. E que regra gramatical só serve bem no comecinho. Ninguem aqui lembra direito o que é oração subordinada do subjuntivo do gerúndio do nao sei o que, e todo mundo aqui fala português fluente. Afinal, todo mundo aqui é fluente em portugues, e duvido que alguém aqui fica lembrando daquele monte de regras gramaticais enquanto tá conversando com inglês ou mandando um texto pra alguém.
Entao eu to fazendo certo, eu só não sei ler mas to vendo as lives em japones mesmo sem entender nada, as lives br eu enjoei, um dia eu vou entender kakakaak
@@ドレカ @Decafly OLha, aí não acho que vale a pena, a ideia seria aprender a falar o básico e saber o que significa em portugues, antes de assistir coisa na língua original sem legenda em português ou inglês.(pelo menos foi assim comigo). Senão, vc vai ouvir mas não vai entender nada, e não daria pra deduzir quase nada pelo contexto, já que vc não sabe nenhuma palavra ou letra da língua. Seria tipo ler um hieróglifo egípcio, sabe? Eu comecei ontem a estudar de verdade japonês, e usei um site chamado realkana.com pra aprender o alfabeto katakana(o alfabeto que o Eric Hiroyuki, o dono do canal, recomendou aprender primeiro), porque a aula de katakana desse canal eu realmente nao entendi e nao consegui acompanhar o vídeo. Aí peguei um caderno, e abri o site. Coloquei pra estudar/aprender apenas a primeira fileira, que tem as vogais a, e, i, o, Fu ui errando e acertando, mas fui aprendendo qual símbolo de katakana significa o som "a", qual significa "i", e tals. Aí depois que eu tava indo bem no teste do realkana.com, acertando fácil, aí comecei a escrever os símbolos no caderno, tentando copiar o que eu via na tela, e depois tentar escrever várias vezes sem olhar, pra escrita e leitura do símbolo ficar consolidada na memória. Vc pode testar isso, se quiser. Foi cansativo pro cérebro? Foi. Mas suponho que tenha me ajudado a treinar a memória e lembrar dos katakanas de forma mais rápida.
OLha, aí não acho que vale a pena, a ideia seria aprender a falar o básico e saber o que significa em portugues, antes de assistir coisa na língua original sem legenda em português ou inglês.(pelo menos foi assim comigo). Senão, vc vai ouvir mas não vai entender nada, e não daria pra deduzir quase nada pelo contexto, já que vc não sabe nenhuma palavra ou letra da língua. Seria tipo ler um hieróglifo egípcio, sabe? Eu comecei ontem a estudar de verdade japonês, e usei um site chamado realkana.com pra aprender o alfabeto katakana, porque a aula de katakana desse canal eu realmente nao entendi e nao consegui acompanhar o vídeo. Aí peguei um caderno, e abri o site. Coloquei pra estudar/aprender apenas a primeira fileira, que tem as vogais a, e, i, o, Fu ui errando e acertando, mas fui aprendendo qual símbolo de katakana significa o som "a", qual significa "i", e tals. Aí depois que eu tava indo bem no teste do realkana.com, acertando fácil, aí comecei a escrever os símbolos no caderno, tentando copiar o que eu via na tela, e depois tentar escrever várias vezes sem olhar, pra escrita e leitura do símbolo ficar consolidada na memória. Vc pode testar isso, se quiser. Foi cansativo pro cérebro? Foi. Mas suponho que tenha me ajudado a treinar a memória e lembrar dos katakanas de forma mais rápida. Aí hoje fiz a mesma coisa. Revisei a primeira fileira, que eu nao lembrava mais muita coisa comparado com ontem, depois de revisar, aprendi a segunda fileira no site, depois fiz as duas juntas, e fui escrevendo os símbolos no caderno, pra consolidar na cachola.
Só não posso garantir resultados, porque estou testando isso pela primeira vez. Com inglês não fiz isso, foi aprendizado mais natural e passivo, por meio de cursos de inglês, presenciais, escola, e vendo vídeo.
Tava me perguntando isso tbm hausdhausdhuasdhaus, inclusive um dos caras que apareceu nas referências dele tinha a mesma lente, mas com a guarda do óculos azul
Não sou nem otaku nem nada... Estou há 3 anos tentando aprender japonês para futuramente consegui um futuro melhor, também estou no mesmo caminho no mandarim. Só consigo ler o higarana e alguns kanjis... Mas lembrar as palavras eu só sei o mínino, fiquei muito no alfabeto 😢😅
Mas para aprender o japonês não precisar saber escrever, e no Japão é até um problema, as pessoas não sabem escrever os kanjis mais. Se seu objetivo em aprender o japonês for só a comunicação, não tem porque aprender a escrita já que você não vai usar.
Eu aprendi katakana e hiragana muito de boa, eu recomendo que imprima o alfabeto japonês e cole em algum lugar que você consiga ver todo dia, foi assim que aprendi bem rápido. Não sei se ele disse isso no vídeo pq eu só fiz entrar e ver os comentários (desculpa), por enquanto meu objetivo não é aprender japonês, só fiz aprender esses símbolos pra facilitar no futuro caso eu queira realmente aprender
Mas isso é básico, eu "aprendi" em 2 dias isso, usando um aplicativo no celular, no caso, ''decorei'', mas como não usei, simplesmente esqueci a maior parte, não entrou na memória de longo prazo, porém, aprender isso está LONGE de saber Japonês, é o básico do básico isso aí...
Vc me lembra alguém que eu não sei quem é. Todo idioma é fácil. Me dá 5 anos pra estudar que eu fico bom em qualquer idioma. Agora a galera querendo aprender em 3 meses, pode chorar.
Compreendo o Hiragana e Katakana, o problema agora é compreender o significado das palavras e captar o Kanji. Acredito que, então, terei um problema considerável com a gramática. No entanto, muito obrigado pelo seu esforço.
O kanji sempre vai ser um problema. Por isso tu só vai decorando as palavras em kanji sem medo e vida que segue. Tu não pode ter medo de não saber ler uma palavra.
Como você pode ofender as pessoas que gravam conteúdo de japonês, o quanto aprendi com elas, não tem o direito de chamar de lixo, isso é a sua opinião.
Bem legal....tô na luta do aprendizado, tenho feito aulas há 1 ano mais ou menos meu vocabulario tá ok, gramatica tentando pegar aos poucos, Kanjis sei os do N5... o que é dificil mesmo é falar... eu entendo razoavelmente o que meu professor fala, mas responder é dificil oq foi corrido na versão desse vídeo? tem recomendação de podcast ou canal do youtube com dialogos simples? Valeu
Como que receber input incompreensível é eficaz? No meu caso, o estímulo ansiogênico é maior do que o meu cérebro pode aguentar sem causar mal estar ou ficar saturado.
Obrigado por trazer esse conteúdo, a ideia central e as dicas são bem interessantes mesmo, vai ajudar muita gente com certeza. No entanto, acho que você poderia melhorar um pouco mais o roteiro, as explicações parecem um pouco prolixas e as vezes um pouco contraditórias e fora da linha de raciocínio
