Una opera que mostraba a personajes que usaban la ropa contemporánea y no la ropa de la época. Y en una era donde se acostumbraba tener a príncipes, reyes o personajes históricos importantes ahora tenemos personajes del pueblo donde muchos podrían sentirse identificados. Un maestro Verdi. Gracias por el video
Y acaso el dolor que causa la tristeza, pena o culpa no sean capaz de liberarse, a través de un canto como la de Traviata? Pobre o rico, mujer y hombre, infantes de cualquier lugar, viven una y otra vez el drama de la vida. Gracias por todo
Interesante la intencion del amigo Ping Pang... por CULTURIZAR al publico con el tema de las OPERAS, tan grande y ESPECIAL para todos los seguidores de este ARTE excepcional !!!!!!... FELICITACIONES... Comentario; particularmente de todas las versiones que vi de esta Opera por el internet, la mas GENIAL es la que en el festival del 2006 de Salsbugh, interpretan en una extraordinaria ambientacion moderna; la rusa Anna N. y el mexicano Rolando V. y todos los demas Liricos.
algo muy interesante sobre "Addio del passato" es que es la parte de la opera donde unicamente se dice el titulo de la misma, "La Traviata" que es como Violetta se reconoce a si misma durante el aria al borde de la muerte cuando dice "della traviata" entre sus lineas de la misma. Nunca se dice este titulo ni antes, ni despues de la obra, y bueno es muy significativo sea la misma Violetta en su lecho de muerte que se autoidentifica asi: "La Traviata" o "La mujer extraviada/caida".
@@marielsalamanca9642 no se si el libro es mas triste que la opera o no, porque a pesar de que ahi Margueritte muere bastante sola en ausencia de Armand, quien llega demasiado tarde a pedirle perdon por el malentendido con su padre, al menos... tiene la pauta para superar la situacion y compensa de manera postuma a ella enterrandola en el cementerio familiar y toda la narrativa es una suerte de memoria de la experiencia vivida, mientras que en La Traviatta, Violetta SI consigue reconciliarse con Alfredo y su padre justo antes de morir, pero... tambien eso genera un golpe mas trágico al final para todos. (De hecho el libreto original tiene una linea final para todos los presentes justo despues que Violetta muere, la cual es omitida a menudo, quizas porque es medio redundante el comentario, pero TODOS los que la rodean, Afredo, Germont, el doctor Grenvil y Anina culminan con varias lineas de shock con la repentina muerte de ella justo tras haberse recuperado momentaneamente de todo, y finalizan con un "O mio dolor!!!" en conjunto para rematar la tragedia total. Esta secuencia se omite a menudo, pero.. ESTABA en el libreto.)
Algo más curioso sobre addio del passato es que se parece a una antigua canción sefardí que se llama " adio kerida", creo que la música judía influenció mucho la música de verdi ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-DdcusOXh_f8.html
@@gualtiermalde27 muy interesante aunque no me extrañaria, Verdi creo tiene algun toque de continuidad y respeto por elementos de la cultura judia, y tambien es conocida la vinculacion algo cliché pero al parecer real con el DRAMA sobre la cultura judia, al punto que en los 90s se hacia mucho referencia a eso en "La Niñera" donde la protagonista, interpretada por la actriz precisamente judia, Fran Drescher, sacaba mucho jugo comico a partir del estereotipo cultural de su grupo etnico-social-religioso, no me extrañaria en lo mas minimo, habia elementos en su musica que influenciasen la tradicion operistica o dramatica-teatral europea y luego incluso tambien géneros mas ligeros como el musical estadounidense.
Me ha encantado el vídeo, deseo con ansias que tu canal tenga la visibilidad que merece, sin ninguna duda eres exelente haciendo y disfrutando de lo que haces. Llevo par de meses siguiendo tu canal y me he quedado fascinado de la brillantes que tenéis, éxitos para vosotros.
3 года назад
¡Muchísimas gracias por tu comentario, David! Es sin duda gratificante recibir estos ánimos para seguir más y mejor. Un fuerte abrazo =)
El "Addio del passato" de Callas en la mítica Lisboa del '58, realmente conmueve, su canto sul fiato maestral realmente suena a llanto real. Esos agudos finales suenan a un suspiro flotante, todo el mundo debería escucharla al menos una vez.
Me he suscrito hace poco tiempo y estoy enganchado. Tus vídeos son motivadores y muy completos. Además, estoy leyendo un libro sobre ópera “La Ópera” de Daniel Snowman que complemento con tu canal, el chute es completísimo. Gracias por tu trabajo y por esa pasión que pones en él, sólo provoca más amor por este género tan completo y que engancha tanto. Agur.
Me encantó tu canal , llegue por casualidad pero me gustó tu forma de explicar, jamás he visto una ópera ni tampoco supe nunca de que se trataban, pero vi tu explicación de Carmen de Bizet y la busque para verla , será la primera , un saludo desde Chile
Buen video! A ver si este diciembre (si el covid nos deja) podemos verla en el Liceu :)
3 года назад
Gracias por el comentario Guille. Ojalá se pueda presentar sin problema. Más teniendo en cuenta que tenemos a tres enormes, Lisette Oropesa, Pretty Yende y Kristina Mkhitaryan, en el rol de Violetta.
Gran resumen y explicación. Entiendo a qué te refieres con el paternalismo como algo negativo. Pero algo que nace sinceramente del lado bueno del corazón no puede ser malo. Te lo digo porque soy mayor y padre, y a veces, algo paternalista.
Muchas gracias por este video! Siempre me ha gustado la canción del brindis, pero sin conocer el resto de la obra 🙂 Hace poco descubrí tu canal y me he suscrito de inmediato. Felicidades! espero con ansias aprender más de música🎻
3 года назад
¡Muchas gracias por tu comentario Norah! Me alegra que te guste el contenido. 😄
Hola ! Me encantó tu resumen. Por favor ¿Qué me recomiendas ver para hacer una pequeña presentación de «El barbero de Sevilla»? Saludos !
3 года назад
Hola Maria! Muchas gracias por el comentario. El Barbiere del 2005 del Teatro Real no está nada mal: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-5jcqg32jY9U.html ¡Un abrazo!
@ Muchas gracias por responder! Lo veré. Estoy en un círculo de cultura y comentaré sobre ello. Para casi todos es la primera vez descubriendo la Ópera. Me sirvió mucho tu resumen de la Traviata (fue mi primera exposición!), me inspiró y animó a conocer más sobre ello. Ojalá sigas haciendo vídeos, gracias!!!
@ sólo está la primera hora con subtítulos en español. No encuentro toda esa presentación con subtítulos :( Bueno, lo continuaré con otras presentaciones con subtítulo. Saludos !!!!
Alfredo es el personaje de los que peores me caen en la ópera. No pone dinero para la gasolina, no le cuenta que tiene una hermana a Violetta, ella llora y el no piensa que algo está mal, le hace una escena en la fiesta de su amiga, etc...
Álvaro Thais : no opino como tu y con todo respeto creo que es muy importante , no hacer juicio, pero si trasladar esa época a nuestros días para reflexionar y analizar la repercusión que tiene en el momento actual.
Buen resumen, aunque faltó aunque sea un extracto de "o mio rimorso" ya que salvo por una brevísima aparición en la reseña del brindis, o por la secuencia en la que se ve a un desquiciado tirando billetes a una mujer, parece que la ópera resumida no tiene tenor. Te aconsejo que no hagas juicios acerca de los valores transmitidos por el argumento, mucho menos desde la perspectiva actual, primero porque no es de interés y segundo que es injusto para los geniales autores del libreto y la música, que vivieron en un contexto histórico muy diferente al de ahora.
¡Para nada! Simplemente opino que cuando el cariño va acompañado de un "hazme caso a mi que yo sé lo que te conviene", sí que lo es. Haya o no intención, sea con cariño o no, pensamos que subyugar la autonomía del otro (sobre todo si ese otro es joven y mujer) es un acto de paternalismo. Es cierto que estamos analizando un argumento del XIX desde el siglo XXI. Evidentemente el canon moral ha cambiado bastante. ¡Gracias por el comentario!
Alguien puede explicarme porque el cambio de nombres de esta Obra??, ya que está basada en una novela escrita por Dumas, donde Violeta es Margarita Gautier.Fue por derechos de autor?
Y acaso el dolor que causa la tristeza, pena o culpa no sean capaz de liberarse, a través de un canto como la de Traviata? Pobre o rico, mujer y hombre, infantes de cualquier lugar, viven una y otra vez el drama de la vida. Gracias por todo
